Home > Ήχος, τηλεόραση & φωτογραφία > Τηλεχειριστήρια > Thomson Τηλεχειριστήρια > Thomson ROCZ309 Τηλεχειριστήριο

Εγχειρίδιο Thomson ROCZ309 Τηλεχειριστήριο

Χρειάζεστε ένα εγχειρίδιο για το Thomson ROCZ309 Τηλεχειριστήριο σας; Παρακάτω μπορείτε να δείτε και να κατεβάσετε το εγχειρίδιο PDF δωρεάν στα Αγγλικά. Αυτό το προϊόν έχει αυτήν τη στιγμή 6 συχνές ερωτήσεις, 0 σχόλια και 0 ψήφους. Εάν αυτό δεν είναι το εγχειρίδιο που θέλετε, επικοινωνήστε μαζί μας.

Είναι ελαττωματικό το προϊόν σας και το εγχειρίδιο δεν προσφέρει λύση; Πηγαίνετε σε ένα Repair Café για δωρεάν υπηρεσίες επισκευής.

Εγχειρίδιο

ROCZ309

00131870

Operating Instructions .......................................................... 01

Mode d‘emploi ....................................................................... 02

Bedienungsanleitung ............................................................. 03

Istruzioni per l‘uso ................................................................. 04

Instrucciones de uso ............................................................. 05

Gebruiksaanwijzing ............................................................... 06

Manual de instruções ............................................................ 07

Οδηγίες χρήσης..................................................................... 08

Руководство по эксплуатации ......................................... 09

Instrukcja obsługi ................................................................... 10

Návod k použití ...................................................................... 11

Használati útmutató .............................................................. 12

Bruksanvisning ....................................................................... 13

Brukerveiledning .................................................................... 14

Brugsanvisning ....................................................................... 15

Pistokelaturi ............................................................................ 16

This universal remote control is compatible with most television sets controlled by infra-red.

This remote control was programmed in the factory, so that you can use it to control most of

the sets of the THOMSON group’s make. For this reason, we recommend that prior to

attempting to programme the remote control, you try it out by means of one of the methods

described in this user manual. However, ﬁ rst of all, you must install 2 batteries (AAA) in the

remote control.

Please keep this guide along with the code list (provided separately), so that you can

subsequently programme your remote control for use with other sets.

1 Indicator light: The red indicator light is lit

whenever a key is pressed.

2 G : On/Standby or Standby only, depending on

the equipment being used.

3 Mode key: Select the device to control (TV or

SAT)

4 V+/V-: Increases (+) or decreases (-) the volume

of the selected device.

5 P+/P-: Channel Up and Channel Down buttons.

6 H (Mute): Switches the selected appliance

sound off.

7 AV: For selecting an external source (SCART,

HDMI, ...)..

8 (Info): Displays information of the selected

appliance.

9 1: Return to channel 1.

The keys

Code entry

To directly input the code read from the list:

1. Switch your TV set on.

2. Press the Mode key that corresponds to the type of

product you want to control: TV: television set, SAT:

satellite or cable receiver.

3. On page II of the separate code list enclosed, ﬁ nd

the codes matching the make of the TV set which

you want to control.

4. Hold down keys H and G until the red indicator

lamp remains lit.

5. While the indicator lamp is on, with the keys

PROG+ (1st number),

PROG- (2nd number),

VOL+ (3rd number),

and VOL- (4th number), enter the 4-digit code.

EXAMPLE: To enter code 0027, do not press the

keys PROG+ and PROG-, press VOL+ twice and

VOL- seven times. The red indicator lamp ﬂ ashes

whenever a key is pressed.

6. To save the code, press key H . The red indicator

lamp goes off. Should the code entered not be on

the list, the red indicator lamp ﬂ ashes rapidly during

3 seconds and then goes off.

7. Code check: Direct the remote control towards the

TV set and try to switch it over to standby by simply

pressing the key G.

1. Switch your TV set on.

2. Press the Mode key that corresponds to the type of

product you want to control: TV: television set, SAT:

satellite or cable receiver.

3. Hold down keys H and G until the red indicator

lamp remains lit.

4. Direct the remote control towards the TV set and

try to switch it off by simply pressing the key G.

Should the set not switch off, press G as many times

as required (up to 200 times), until the set switches

off. Between two subsequent key depressions, give

the red indicator lamp enough time to extinguish

and light up again (about 1 second). Proceeding

this way will enable you to see whether the set

responds or not.

5. Immediately after the TV set switches over to

standby, press key H to store the programming.

The red indicator lamp goes off.

6. Code check: Direct the remote control towards the

TV set and try to switch it over to standby by simply

pressing the key G.

Retrieval of the code stored

in your remote control

Direct code input

Automatic code retrieval

To retrieve the code stored in your remote control:

1. Hold down keys H and G until the red indicator

lamp remains lit.

2. Press key VOL-.

3. To visualise the ﬁ rst code digit, press PROG+ and

count the ﬂ ash pulses of the red indicator lamp. The

digit “0” does not generate any ﬂ ash pulse.

4. For the second code digit, press key PROG- and

count the ﬂ ash pulses of the red indicator lamp.

5. For the third code digit, press key VOL+ and count

the ﬂ ash pulses of the red indicator lamp.

6. For the fourth code digit, press key VOL- and

count the ﬂ ash pulses of the red indicator lamp. The

indicator lamp extinguishes after the last ﬂ ash.

When you have retrieved the code of

your set, jot it down so that you can

use it whenever needed. After battery

replacement, you’ll have to programme

the remote control again.

Characteristics - Caractéristiques - Eigenschaften - Caratteristiche

Características - Eigenschappen - Características - χαρακτηριστικά

Технические характеристики - Dane techniczne - Technické údaje

Karakterisztika - Data - Karakteristikker - Data - Ominaisuudet

Dimensions - Dimensions - Abmessungen - Dimensioni - Dimensiones

- Afmetingen - Dimensões -

Διαστάσεις - размеры -

Wymiary - Rozměry

- Méret

- Mått - Dimensjoner - Mål - Mitat

= 137 x 39 x 22 mm

Weight = 50 grammes

Poids = 50 grammes

Gewicht = 50 Gramm

Peso = 50 grammi

Peso = 50 gramos

Gewicht = 50 gram

Peso = 50 gramas

Βάρoς = 50 γραμμάρια

вес = 50 грамм

Ciężar = 50 g

Hmotnost = 50 g

Súly = 50 gramm

Vikt = 50 gram

Vekt = 50 gram

Vægt = 50 gram

Paino = 50 grammaa

AAA

SAT CODETV CODE

Replacing the batteries

Remote Control:

Use 2 AAA 1.5Volt batteries

1. Open the cover on the back of the remote control by

pushing down on the tab and lifting the cover off.

2. Check the +/– polarity on the batteries and inside

the compartment.

3. Insert the batteries.

4. Press the battery cover back into place.

When exchanging the batteries, it may be necessary to

reprogram the unit. Hence it is advisable to record the

codes needed for your devices.

00131870bda.indd 4-Abs1:100131870bda.indd 4-Abs1:1 01.10.2009 16:32:07 Uhr01.10.2009 16:32:07 Uhr

Βαθμολογία

Πείτε μας τη γνώμη σας για το Thomson ROCZ309 Τηλεχειριστήριο βαθμολογώντας ένα προϊόν. Θέλετε να μοιραστείτε τις εμπειρίες σας με αυτό το προϊόν ή να θέσετε μια ερώτηση; Αφήστε ένα σχόλιο στο κάτω μέρος της σελίδας.

Είστε ικανοποιημένοι με το Thomson ROCZ309 Τηλεχειριστήριο?
Ναι Όχι

Γίνε ο πρώτος που θα βαθμολογήσει αυτό το προϊόν

0 ψήφοι

Λάβετε μέρος στη συζήτηση σχετικά με αυτό το προϊόν

Εδώ μπορείτε να μοιραστείτε τη γνώμη σας για το Thomson ROCZ309 Τηλεχειριστήριο. Εάν έχετε κάποια ερώτηση, διαβάστε πρώτα προσεκτικά το εγχειρίδιο. Το να ζητήσετε ένα εγχειρίδιο μπορεί να γίνει χρησιμοποιώντας τη φόρμα επικοινωνίας μας.

Περισσότερα για αυτό το εγχειρίδιο

Κατανοούμε ότι είναι ωραίο να έχετε ένα χάρτινο εγχειρίδιο για το Thomson ROCZ309 Τηλεχειριστήριο σας. Μπορείτε πάντα να κατεβάσετε το εγχειρίδιο από τον ιστότοπό μας και να το εκτυπώσετε μόνοι σας. Εάν θέλετε να έχετε ένα πρωτότυπο εγχειρίδιο, σας συνιστούμε να επικοινωνήσετε με το Thomson. Μπορεί να είναι σε θέση να παρέχουν ένα πρωτότυπο εγχειρίδιο. Αναζητάτε το εγχειρίδιο του Thomson ROCZ309 Τηλεχειριστήριο σας σε διαφορετική γλώσσα; Επιλέξτε τη γλώσσα που προτιμάτε στην αρχική μας σελίδα και αναζητήστε τον αριθμό μοντέλου για να δείτε αν τον έχουμε διαθέσιμο.

Προδιαγραφές

Μάρκα	Thomson
Μοντέλο	ROCZ309
Κατηγορία	Τηλεχειριστήρια
Τύπος αρχείου	PDF
Μέγεθος αρχείου	0.28 MB

Όλα τα εγχειρίδια για Thomson Τηλεχειριστήρια
Περισσότερα εγχειρίδια του Τηλεχειριστήρια

Συχνές ερωτήσεις σχετικά με Thomson ROCZ309 Τηλεχειριστήριο

Η ομάδα υποστήριξής μας αναζητά χρήσιμες πληροφορίες προϊόντος και απαντήσεις σε συχνές ερωτήσεις. Εάν εντοπίσετε ανακρίβεια στις συνήθεις ερωτήσεις μας, ενημερώστε μας χρησιμοποιώντας τη φόρμα επικοινωνίας.

Πώς μπορώ να συνδέσω ένα τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης στην τηλεόρασή μου; Επαληθεύτηκε

Για να συνδέσετε το τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης, χρειάζεστε τον αριθμό μοντέλου και το εμπορικό σήμα του τηλεχειριστηρίου και της τηλεόρασης. Υπάρχει μια λίστα κωδικών για μάρκες και αριθμούς μοντέλων στο εγχειρίδιο του τηλεχειριστηρίου.

Αυτό ήταν χρήσιμο (7286) Διαβάστε περισσότερα

Γιατί υπάρχουν γράμματα δίπλα στους αριθμούς στο τηλεχειριστήριο; Επαληθεύτηκε

Ορισμένες ρυθμίσεις τηλεόρασης ενδέχεται να απαιτούν την εισαγωγή γραμμάτων. Υπάρχουν συνήθως τρία γράμματα ή άλλοι χαρακτήρες σε ένα κουμπί. Όταν απαιτείται εισαγωγή γραμμάτων, μπορείτε να πατήσετε αυτό το κουμπί μία φορά για το πρώτο γράμμα, να πατήσετε δύο φορές για το δεύτερο γράμμα και να πιέσετε 3 φορές για το τρίτο γράμμα. Με αυτόν τον τρόπο, το κείμενο μπορεί να γραφτεί με έναν ελάχιστο αριθμό κουμπιών.

Αυτό ήταν χρήσιμο (572) Διαβάστε περισσότερα

Θα λειτουργεί επίσης το τηλεχειριστήριο μου σε άλλα τηλεοπτικά μοντέλα της ίδιας μάρκας; Επαληθεύτηκε

Συχνά, ένα τηλεχειριστήριο μιας τηλεόρασης λειτουργεί επίσης σε παρόμοια μοντέλα της ίδιας μάρκας. Ωστόσο, είναι ασυνήθιστο να λειτουργεί σε όλα τα μοντέλα αυτής της μάρκας. Τα τηλεχειριστήρια γενικής χρήσης είναι πιο κατάλληλα για αυτό.

Αυτό ήταν χρήσιμο (417) Διαβάστε περισσότερα

Ποιο είναι το μέσο εύρος ενός τηλεχειριστηρίου υπερύθρων; Επαληθεύτηκε

Ένα μέσο τηλεχειριστήριο υπερύθρων είχε εύρος περίπου 3 έως 6 μέτρα. Επίσης, όσο πιο μακριά είναι η συσκευή, τόσο πιο δύσκολο θα είναι να στοχεύσετε.

Αυτό ήταν χρήσιμο (358) Διαβάστε περισσότερα

Μια μπαταρία στη συσκευή μου είναι οξειδωμένη, μπορώ να την χρησιμοποιήσω με ασφάλεια; Επαληθεύτηκε

Ωστόσο, η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί με ασφάλεια. Αρχικά, αφαιρέστε την μπαταρία οξειδωτικού. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε γυμνά χέρια για να το κάνετε αυτό. Στη συνέχεια, καθαρίστε τη θήκη της μπαταρίας με βαμβακερό στυλεό βουτηγμένο σε ξύδι ή χυμό λεμονιού. Αφήστε το να στεγνώσει και τοποθετήστε νέες μπαταρίες.

Αυτό ήταν χρήσιμο (254) Διαβάστε περισσότερα

Μπορώ να αφήσω μια αντικαταστάσιμη μπαταρία σε μια συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα; Επαληθεύτηκε

Οι αντικαταστάσιμες μπαταρίες μπορούν να παραμείνουν στη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα εάν η συσκευή χρησιμοποιείται. Όταν μια συσκευή αποθηκεύεται για μεγάλο χρονικό διάστημα, συνιστάται να αφαιρέσετε τις μπαταρίες για να αποφύγετε την οξείδωση.

Αυτό ήταν χρήσιμο (204) Διαβάστε περισσότερα