Εγχειρίδιο Crivit IAN 307012 Μετρητής βημάτων

Εγχειρίδιο

A

B

2

1

3

5

4

DC E F

8 9

12

11

14

13

18

21

15

16

19

17

20

10

7

6

IAN 307012

PEDOMETER

ΒΗΜΑΤΟΜΕΤΡΗΤΗΣ

Οδηγιεσ χρησησ

PEDOMETER

Instructions for use

SCHRITTZÄHLER

Bedienungsanleitung

GB/CYGB/CYGB/CY

GB/CY

GB/CY

GB/CY GR/CYGR/CYGR/CY GR/CY GR/CYGR/CYGR/CY GR/CY GR/CYGR/CYGR/CYGB/CYGB/CY

GB/CYGB/CYGB/CY

GB/CY

GB/CY

GB/CY

GB/CYGB/CYGB/CYGB/CY

GB/CY

GB/CY GB/CY

GB/CY

GB/CY GB/CY

GB/CY

GB/CY

on the given day, as well as the

duration of activity, are displayed.

Note: The item has been fitted

with a 10-step filter, to ensure

a higher level of accuracy.

The sensor requires at least

10 steps, to record the active

behaviour of the user, with

regard to speed and distance

calculation. The initial display

of the number of steps will

therefore be higher than 10.

-

Press the SET button several

times to switch through activity

duration, distance, calories

used, fat-burning, current speed,

average speed, and tempera-

ture in STEP mode. (Fig. E-F).

Activity duration

Activity duration (Time = „T“) of the

Battery: 1 Battery CR2032 (3

V (direct current), lithium) per-

mitted temperature: 0-50°C

Intended use

The item has been developed

as a step counter for private

use. Not suitable for the collec-

tion of medical data.

Parts description

Item:

1

LC Display

2

MODE button

3

SET button

4

Anti-shock ring

5

Belt clip

6

Battery housing lid

change it manually. Measure

a short distance of 10 metres,

and count the steps required

for this distance. Divide the

distance by the number of

steps, and you will obtain your

step length.

Confirm your selection by press-

ing the SET button again.

Operation

Press the MODE button several

times, to switch through the

various modes (Time, STEP, as

well as the 7-day storage).

Time Mode

The current time and the day of the

week is displayed in the display.

Step mode

The amount of steps measured

Technical data

Battery type: 3 V CR2032

Date of manufacture

(month/year): 10/2018

Symbol for DC voltage

Measurement method: Sensor

Step display: 0-99999steps

Distance display: 0-9999km

Calorie display: 0-99999kcal

Adjustable user weight display:

30-220kg (adjustable to an

exactitude of 1kg)

Default setting: 50kg

Height: 100-250cm

Default setting: 150cm

Adjustable step length: 25-250 cm

Default setting: 62 - 104cm

(as per body size)

Time format: 12/24 Hours

- Set the seconds (24) (Fig. I).

- Set the day of the week (25)

(Fig. I).

- Set your weight (“Weight”,

Fig. J).

Note: When inputting your

weight, make sure to take

additional weight, such as

your clothing or rucksack, into

account.

- Set your height (“Height”,

Fig. K).

- Set your step length (“Step-

Length”, Fig. L).

Note: The item shows an

average step-length, which is

ascertained via your body size

entry. For more accurate mea-

surements, you can ascertain

your personal step-length, and

Congratulations!

With your purchase you

have decided on a high-quality

product. Get to know the product

before you start to use it.

Carefully read the

following instructions.

Use the product only as

described and only for the given

areas of application. Keep these

instructions safe. When passing

the product on to a third party,

always make sure that the docu-

mentation is included.

Package Contents

1 x Pedometer

1 x Battery (3 V CR2032)

1 x Instructions for use

use the item.

Press the MODE button (2)

several times, to switch between

the various settings. Press the

SET button (3) to confirm the

setting you require.

- Set the distance unit (“Unit”,

Fig. G) (KM/Mile).

Note: If you decide to set the

distance unit in “KM”, the weight

unit will be in “kg” format, and

the length unit will be in “cm”

format. If you decide to use

“Miles”, the item will show

weight in “lb” format and length

in “inch”.

- Set the time format (“Time”,

Fig. H) (12/24 hours).

- Set the hours (22) (Fig. I).

- Set the minutes (23) (Fig. I).

(24hr/12hr) (Fig. H)

• Set the hours (22) (Fig. I).

• Set the minutes (23) (Fig. I).

• Set the seconds (24) (Fig. I).

• Set the day of the week (25)

(Fig. I).

MO = Monday

TU = Tuesday

WE = Wednesday

TH = Thursday

FR = Friday

SA = Saturday

SU = Sunday

• Weight (“WEI”) = body weight

(30 - 220kg) (Fig. J)

• Height (“HEI”) = body height

(100 - 250cm) (Fig. K)

• Step-length (“STP-L”)

(25 - 250cm) (Fig. L)

You need to enter some

personal data, before you can

When the battery is no longer

functioning properly, replace

it as described in the insertion

instructions above. Remove

the battery in the item before

inserting a new one.

Note: All saved data remains

stored when the battery is

changed, except time, day of the

week and daily values. Please

be sure not to scratchthe display

while changing the battery.

Setting the step

counter

The display uses words and abbre-

viations in English. The following

steps are for the initial setup:

• Unit = distance unit (km/

mile) (Fig. G)

• Time = time format

into the battery compartment.

Note: Check the plus/minus

poles of the batteries and insert

them correctly.

Note: The item now performs

a quick display check. All items

on the display appear for ap-

prox. 1 second. The item then

switches to the setting mode.

3. Slide the battery compartment

lid onto the battery compart-

ment.

4. Fasten the belt clip to the item.

Replacing the

batteries

CAUTION! Observe the

following instructions to

avoid mechanical and

electrical damage.

Initial setup

Remove the protective foil from

the display.

Remove the belt clip (5) by press-

ing the fastener upwards and

pushing the belt clip (Fig. B).

Inserting the battery

CAUTION! Observe the

following instructions to

avoid mechanical and

electrical damage.

Before using for the first time,

insert the included battery.

1. Slide the battery compart-

ment lid (6) off the battery

compartment (7), on the

underside of the item (Fig. C).

2.

Carefully insert the batteries into

the battery compartment.

The

battery must be completely fitted

IAN: 307012

Service Great Britain

Tel.: 0800 404 7657

E-Mail: deltaspor[email protected]

Service Cyprus

Tel.: 8009 4409

E-Mail: deltaspor[email protected]

if swallowed. Therefore, always

store them out of reach of small

children. Medical attention

must be sought immediately if a

battery has been swallowed.

Danger!

• Handle damaged or leaking

batteries with extreme

caution and dispose of them

properly as soon as possible.

Wear gloves during this

procedure.

•

If you come into contact with

battery acid, wash the affected

area with soap and water. If

battery acid gets into your eye,

rinse it with water and seek

medical attention immediately!

• The connection terminals

may not be short-circuited.

rights, especially the warranty

rights, are not affected by this

warranty.

With regard to complaints,

please contact the following

service hotline or contact us by

e-mail. Our service employees

will advise as to the subsequent

procedure as quickly as

possible. We will be personally

available to discuss the situati-

on with you.

Any repairs under the warranty,

statutory guarantees or through

goodwill do not extend the war-

ranty period. This also applies

to replaced and repaired parts.

Repairs after the warranty are

subject to a charge.

item on the given day is displayed.

Distance

The distance covered (Distance

= „D“) on a given day is

displayed (in km).

Calories used and fat

burned

The calories (Calorie = “C”)

used and fat burned (Fat-burn-

ing = “F”) on a given day are

displayed in g.

Note: The calories used infor-

mation is only an approximate

value.

Speed

The calories (Calorie = “C”)

used and fat burned (Fat-burn-

ing = “F”) on a given day are

displayed in g.

Temperature

The current temperature is shown.

Previous-day mode

and 7-day storage

Press the MODE button twice to

reach this mode. The number of

steps, exercise timer, distance

covered, calorie-counter,

fat-burning values and average

speed each day is automatical-

ly stored by the item. The values

are reset each day at 0:00.

- Press the SET button several

times to scroll through the

stored data of the last 7 days,

as well as the overall total

distance ODO (odometer).

Switching on the

backlight

Press the MODE button for ap-

prox. 3 seconds. The backlight will

7

Battery housing

Display:

8

Step mode

9

Weekly display

10

Daily display

11

Low battery indicator

12

PM symbol (12-hour

format)

13

Number of steps

14

Calorie display

15

Gram symbol (fat-burning)

16

Activity step counter

17

Temperature display

18

km/m per hour

19

Average speed

switch on for around 3 seconds.

Energy saving mode

If the item is not used for approx.

3 minutes, it automatically switch-

es into energy saving mode. The

display simply shows the time.

Resetting the item

To change the personal settings,

you must reset the device com-

pletely. To do this, keep the MODE

button and the SET button pressed

down at the same time for approx.

3 seconds. All saved data will be

deleted. The device then switches

back into the setting mode.

Note: This function is only avail-

able to you after you input your

personal information and after

you have pressed the SET button.

20

Current speed

21

7-day storage

NOTE: You cannot switch off

the display (1). The electricity

used to power the display is

very low and can be compared

with that of a wristwatch.

Safety informa-

tion!

Important: Please read the in-

structions carefully and keep

them for future reference!

• The item is not a toy!

• Check the item for damage

or wear before each use.

The item may only be used

when in perfect condition!

• The item may not be modi-

fied in any way!

• This item may be used by

children from 8 years of age

upwards, as well by persons

with diminished physical,

sensory or mental abilities,

or those with little experience

and knowledge, if they are

supervised or instructed with

regard to its safe use, and

provided they also understand

the potential associated risks.

• Do not expose the item

– to direct sunlight,

– extreme temperatures,

– moisture/rain.

Otherwise, the item may be

damaged.

dry cleaning cloth. IMPORTANT!

Never clean the product with

aggressive cleaning agents.

Disposal

Dispose of the article and the packa-

ging materials in accordance with

current local regulations. Packaging

materials such as foil bags are not

suitable to be given to children.

Keep the packaging materials out

of the reach of children.

Dispose of the products

and the packaging in

an environmentally

friendly manner.

The recycling code is

used to identify

various materials for

recycling. The code consists of

the recycling symbol – which is

• Protect the item from wet

and moist conditions. Do not

submerge the item in water

or other fluids!

• Only use the battery type: 3

V / CR2032.

Battery warning notices!

• Remove the batteries when

they are flat, or if the item is not

in use for an extended period.

•

Do not use different types or

brands of battery or new and used

batteries together or batteries with

different capacities as these can

leak and cause damage.

• Take note of the correct po-

larity (+/–) during insertion.

• Replace all batteries at the

same time and dispose of the

old batteries as prescribed.

meant to reflect the recycling

cycle – and a number which

identifies the material.

Devices that are marked

with the symbol shown

here may not be disposed

of with domestic waste.

You are obliged to

dispose of these kinds of used

electrical and electronic devices

separately. Ask your local authority

about possible methods for regulated

disposal. Remove the batteries from

the article before disposing of it.

Dispose of

batteries

carefully

Please note: : Batteries are ha-

zardous waste and may not be

•

Warning! Batteries may not

be charged or reactivated by

any other means, taken apart,

thrown into fire or short-circuited.

• Always keep batteries out of

reach of children.

• Do not use rechargeable

batteries!

• Cleaning and maintenance

may not be carried out by

children without supervision.

• Clean the battery and device

contacts as needed and

before inserting.

• Do not expose the batteries

to extreme conditions (e.g.

radiators or direct sunlight).

Otherwise there is an

increased risk of leakage.

• Batteries can be life-threatening

disposed of with domestic waste

by law. You can hand over used

batteries free of charge at local

collection points or at retail

outlets. Special containers are

provided here for this purpose.

Notes on the gu-

arantee and service

handling

The product was produced with

great care and under constant

supervision. You receive a

three-year warranty for this pro-

duct from the date of purchase.

Please retain your receipt.

The warranty applies only to

material and workmanship and

does not apply to misuse or im-

proper handling. Your statutory

Συγχαρητήρια!

Με την αγορά σας

διαλέξατε ένα προϊόν υψηλής

ποιότητας. Εξοικειωθείτε με το

προϊόν πριν την πρώτη χρήση.

Διαβάστε για αυτό

προσεκτικά τις ακόλουθες

οδηγίες χρήσης.

Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο

όπως περιγράφεται και για το

δεδομένο εύρος εφαρμογής.

Αποθηκεύστε αυτές τις οδηγίες

προσεκτικά. Παραδώστε όλα τα

έγγραφα αμέσως σε παράδοση

του προϊόντος σε τρίτους.

Παραδοτέος εξοπλι-

σμός

1 x βηματομετρητής

1 x μπαταρία (3 V CR2032)

1 x οδηγίες χειρισμού

Τεχνικά χαρακτηρι-

στικά

Τύπος μπαταρίας: 3 V

CR2032

Ημερομηνία κατασκευής

(μήνας/έτος): 10/2018

Σύμβολο τάσης συνεχούς

ρεύματος

Μέθοδος μέτρησης: Αισθητήρας

Ένδειξη βημάτων: 0–99999

βήματα

Ένδειξη απόστασης: 0–9999 km

Ένδειξη θερμίδων: 0–99999 kcal

Ρυθμιζόμενο βάρος χρήστη:

30–220 kg (ρύθμιση ακριβείας

ανά 1 kg)

Προεπιλογή: 50 kg

Ύψος: 100–250 cm

Προεπιλογή: 150 cm

Ρυθμιζόμενο μήκος διασκελι-

σμού: 25–250 cm

Προεπιλογή: 62 - 104 cm

(ανάλογα με το ύψος)

Μορφή ώρας: 12/24 ώρες

Μπαταρία: 1 μπαταρία

CR2032 (3 V (συνεχές ρεύμα),

λιθίου) Επιτρεπόμενο εύρος

θερμοκρασίας: 0–50 °C

Προβλεπόμενη

χρήση

Το προϊόν σχεδιάστηκε ως

βηματομετρητής για ιδιωτική

χρήση. Δεν ενδείκνυται για την

καταγραφή ιατρικών στοιχείων.

Περιγραφή μερών

Προϊόν:

1

Οθόνη LC

2

Πλήκτρο MODE

3

Πλήκτρο SET

4

Αντικραδασμικός

δακτύλιος

5

Κλιπ ασφάλισης

6

Κάλυμμα θήκης μπα-

ταριών

7

Θήκη μπαταρίας

Οθόνη:

8

Λειτουργία STEP (λει-

τουργία βηματισμού)

9

Εβδομαδιαία ένδειξη

10

Ημερήσια ένδειξη

11

Ένδειξη χαμηλής στάθ-

μης μπαταρίας

12

Σύμβολο PM (12ωρη

μορφή)

13

Αριθμός βημάτων

14

Ένδειξη θερμίδων

15

Σύμβολο γραμμαρίων

(κάψιμο λίπους)

16

Δραστηριότητα βηματο-

μετρητή

17

Ένδειξη θερμοκρασίας

18

km/m ανά ώρα

19

Μέση ταχύτητα

20

Πραγματική ταχύτητα

21

Μνήμη 7 ημερών

ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Δεν μπορείτε

να απενεργοποιήσετε την οθόνη

(1). Η κατανάλωση ρεύματος

για τη λειτουργία της οθόνης

είναι πολύ χαμηλή, όπως αυτή

ενός ρολογιού χειρός.

IAN 307012

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH

Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg, GERMANY

10/2018

Delta-Sport-Nr.: SZ-5659, SZ-5660

Setting the time

You can change the time

without deleting the saved

training data.

In the time mode, keep the SET

button pressed down until the TIME

indicator appears on the display.

Note: Set the time and day

of the week again after you

replace the batteries.

Use

Fasten the item with the belt clip, or

put it into one of your front trouser

pockets. The item must fit snugly to

measure data accurately.

Storage, cleaning

Always store the product in clean

and dry condition at room tem-

perature. Only wipe clean with a

G

H I J K

22

25

23

24

22

25

23

24

L

Προειδοποιήσεις

ασφαλείας!

Σημαντικό: Διαβάστε προσε-

κτικά και φυλάξτε οπωσδήπο-

τε αυτές τις οδηγίες χειρισμού!

• Το προϊόν δεν είναι παιχνίδι.

•

Ελέγχετε το προϊόν πριν από

κάθε χρήση για βλάβες ή φθο-

ρές. Το προϊόν επιτρέπεται να

χρησιμοποιείται μόνο εφόσον

βρίσκεται σε άριστη κατάσταση!

• Δεν επιτρέπονται οι τροπο-

ποιήσεις στο προϊόν!

•

Η συγκεκριμένη συσκευή

μπορεί να χρησιμοποιηθεί

από παιδιά ηλικίας 8 ετών και

άνω, καθώς και από άτομα

με περιορισμένες σωματικές,

αισθητηριακές ή πνευμα-

τικές ικανότητες ή έλλειψη

εμπειρίας και γνώσεων υπό

επιτήρηση ή εφόσον έχουν

ενημερωθεί για την ασφαλή

χρήση της συσκευής και

κατανοούν τους πιθανούς

κινδύνους.

• Μην εκθέτετε το προϊόν σε

– άμεση ηλιακή ακτινοβολία,

– ακραίες θερμοκρασίες,

– υγρασία/βροχή.

Διαφορετικά ενδέχεται να

προκληθεί ζημιά στο προϊόν.

•

Το προϊόν πρέπει να προστα-

τεύεται από νερό και υγρασία.

Το προϊόν απαγορεύεται να

βυθίζεται σε νερό ή άλλα υγρά!

• Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά

τον τύπο μπαταρίας: 3 V /

CR2032

.

Προειδοποιήσεις για τις

μπαταρίες!

• Αφαιρείτε τις μπαταρίες, όταν

είναι άδειες ή όταν η συσκευή

δεν έχει χρησιμοποιηθεί για

μεγάλο χρονικό διάστημα.

• Μην χρησιμοποιείτε διαφο-

ρετικούς τύπους ή μάρκες

μπαταριών, καινούριες ή

χρησιμοποιημένες μπαταρίες

μαζί ή μπαταρίες διαφορετι-

κής χωρητικότητας, καθώς εν-

δέχεται να υπάρχει διαρροή

που προκαλεί βλάβες.

• Προσέξτε την πολικότητα

(+/-) κατά την τοποθέτηση.

• Αντικαθιστάτε όλες τις μπαταρί-

ες ταυτόχρονα και απορρίπτετε

τις παλιές μπαταρίες σύμφωνα

με τους κανονισμούς.

• Προειδοποίηση! Οι μπατα-

ρίες απαγορεύεται να φορτί-

ζονται ή να επανενεργοποι-

ούνται με άλλον τρόπο, να

αποσυναρμολογούνται, να

έρχονται σε επαφή με φωτιά ή

να βραχυκυκλώνονται.

• Οι μπαταρίες πρέπει να

φυλάσσονται πάντα μακριά

από τα παιδιά.

• Μην χρησιμοποιείτε επανα-

φορτιζόμενες μπαταρίες!

• Ο καθαρισμός και η

συντήρηση απαγορεύεται

να πραγματοποιούνται από

παιδιά χωρίς επιτήρηση.

• Εάν χρειάζεται, καθαρίστε

πριν από την τοποθέτηση

των μπαταριών, τις επαφές

μπαταριών και συσκευής.

• Μην εκθέτετε τις μπαταρίες

σε ακραίες συνθήκες (π.χ. σε

θερμαντικά σώματα ή στην

άμεση ηλιακή ακτινοβολία).

Διαφορετικά υπάρχει κίνδυ-

νος διαρροής.

•

Σε περίπτωση κατάποσης οι μπα-

ταρίες ενδέχεται να προκαλέσουν

κίνδυνο για τη ζωή. Για τον λόγο

αυτό πρέπει να φυλάσσονται

μακριά από τα μικρά παιδιά.

Σε περίπτωση κατάποσης μπα-

ταρίας, πρέπει να αναζητήσετε

αμέσως ιατρική βοήθεια.

Κίνδυνος!

• Πρέπει να είστε ιδιαίτερα

προσεκτικοί κατά τον χειρισμό

μιας μπαταρίας που έχει

υποστεί βλάβη ή έχει διαρροή

και να την απορρίπτετε άμεσα

σύμφωνα με τους κανονι-

σμούς.Χρησιμοποιείτε γάντια.

• Σε περίπτωση που έρθετε σε

επαφή με οξέα μπαταρίας,

πλύνετε το συγκεκριμένο ση

-

μείο με νερό και σαπούνι. Εάν

τα μάτια σας έρθουν σε επαφή

με οξέα μπαταρίας, ξεπλύνετε

με νερό και αναζητήστε αμέ-

σως ιατρική βοήθεια!

• Απαγορεύεται το βραχυκύ-

κλωμα των ακροδεκτών.

Θέση σε λειτουργία

Αφαιρέστε την προστατευτική

διαφάνεια από την οθόνη.

Αφαιρέστε το κλιπ ασφάλισης

(5), πιέζοντας το μάνταλο προς

τα πάνω και σπρώχνοντας το

κλιπ ασφάλισης (Εικ. Β).

Βαθμολογία

Περισσότερα για αυτό το εγχειρίδιο

Κατανοούμε ότι είναι ωραίο να έχετε ένα χάρτινο εγχειρίδιο για το Crivit IAN 307012 Μετρητής βημάτων σας. Μπορείτε πάντα να κατεβάσετε το εγχειρίδιο από τον ιστότοπό μας και να το εκτυπώσετε μόνοι σας. Εάν θέλετε να έχετε ένα πρωτότυπο εγχειρίδιο, σας συνιστούμε να επικοινωνήσετε με το Crivit. Μπορεί να είναι σε θέση να παρέχουν ένα πρωτότυπο εγχειρίδιο. Αναζητάτε το εγχειρίδιο του Crivit IAN 307012 Μετρητής βημάτων σας σε διαφορετική γλώσσα; Επιλέξτε τη γλώσσα που προτιμάτε στην αρχική μας σελίδα και αναζητήστε τον αριθμό μοντέλου για να δείτε αν τον έχουμε διαθέσιμο.

Προδιαγραφές

Όλα τα εγχειρίδια για Crivit Μετρητές βημάτων
Περισσότερα εγχειρίδια του Μετρητές βημάτων

Συχνές ερωτήσεις σχετικά με Crivit IAN 307012 Μετρητής βημάτων

Η ομάδα υποστήριξής μας αναζητά χρήσιμες πληροφορίες προϊόντος και απαντήσεις σε συχνές ερωτήσεις. Εάν εντοπίσετε ανακρίβεια στις συνήθεις ερωτήσεις μας, ενημερώστε μας χρησιμοποιώντας τη φόρμα επικοινωνίας.

Σχετικά προϊόντα

Εγχειρίδιο

Crivit IAN 56018 Μετρητής βημάτων

Εγχειρίδιο

Crivit IAN 499983 Μετρητής βημάτων

Εγχειρίδιο

Crivit IAN 345133 Μετρητής βημάτων

Εγχειρίδιο

Crivit IAN 293000 Μετρητής βημάτων

Εγχειρίδιο

Crivit IAN 68547 Μετρητής βημάτων

Εγχειρίδιο

Crivit IAN 326844 Μετρητής βημάτων

Εγχειρίδιο

Nilox 30NXCP0000001 Μετρητής βημάτων

Εγχειρίδιο

Geonaute ONstep 50 Μετρητής βημάτων

Σχετικές κατηγορίες