
- V1.0 - 4920
- V2.9.21
www.vidaXL.com
vidaXL | Haba Trading B.V. | Mary Kingsleystraat 1| 5928SK Venlo | The Netherlands
vidaXL | HB Commerce PTY LTD | Level 16, 201 Elizabeth Street | Sydney NSW 2000 | Australia
vidaXL | vidaXL LLC | 2000 W. Baseline Road | Rialto CA 92376 | United States
SKU : 285484-285485+285490-285491+285496-285497+285502-285503+285508-285509
Batch Nr : 2000145364
2 Monteringsanvisninger
Se bilde 1
3 Brukerhåndbok
Koble ledningene l kontrolleren og LED-armaturene i henhold l instruksjonene.
6 Vær oppmerksom
Hvis LED-stripen ikke lyser opp eer at du har koblet stripepinnen l kontakten på ernkontrollen, må du
koble dem igjen med omvendt retning.
Se bilde 2
A Medfølger ikke
4 Vedlikehold og rengjøring
For å rengjøre produktet, bruk alld en tørr og myk klut. Ikke bruk maling, organisk løsemiddel eller kjemisk
meet klut. Koble alld produktet fra strømforsyningen eller slå av strømforsyningen når produktet ikke er i
bruk og ved rengjøring.
5 Tekniske spesikasjoner
Inngangsspenning (USB-port) DC 5V
Utgang (fører l LED-stripe) DC 5V, maks. 10W
Liumcellebaeri l ernkontroll CR2025 l CR2032
DC 3V
PT
1 Avisos e segurança pessoal
• Não conecte este produto a qualquer fonte de alimentação ou adaptador diferente do descrito no
manual, na placa de idencação e que não tenha sido especicamente recomendado por vidaXL.
• Este produto não deve ser ulizado por crianças com 14 ou menos anos, pessoas com necessidades
especiais ou capacidades sicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência na
ulização de aparelhos eletrónicos.
• A eletricidade é perigosa. Uma instalação, ulização ou alteração (substuição de componentes
individuais) danicada e imprópria pode danicar a unidade e a cablagem elétrica, o que pode resultar
num risco de choque elétrico para o ulizador.
• Não ulize este produto em ambientes que apresentem riscos de explosão tais como na presença de
líquidos inamáveis, gases e pó ou temperaturas superiores a 50 graus celsius.
• Não ligue o produto se o cabo de conexão ou o adaptador esverem visivelmente danicados.
• Não abra nem insira nada nos encaixes elétricos ou no equipamento. Tal pode levar a um grave perigo de
vida por choque elétrico.
• Se o cabo exível externo ou o o deste candeeiro esverem danicados, devem ser substuídos
exclusivamente pelo fabricante, pelo seu agente de serviço ou por pessoal qualicado de modo a evitar
qualquer perigo.
• Desligue a alimentação durante a instalação e manutenção. Cerque-se de que as lâmpadas
arrefeceram.
• A fonte de luz desta luminária não é substuível. Quando a fonte de luz ange o seu m de vida, toda a
luminária deve ser substuída.
• Apenas para uso interior. Não use este produto ao ar livre.
6 Avisos
• Não ingerir a pilha, perigo de queimadura química.
• Este produto contém uma pilha de célula po moeda/botão. Se esta pilha for ingerida poderá causar
graves queimaduras internas em apenas 2 horas e levar à morte.
• Mantenha as pilhas novas e usadas afastadas das crianças.
• Se o comparmento das pilhas não fechar com segurança, pare de ulizar o produto e mantenha-o
afastado das crianças.
• Se acha que as pilhas podem ter sido engolidas ou colocadas no interior de qualquer parte do corpo,
procure imediatamente um serviço médico.
2 Instruções de montagem
Ver imagem 1
3 Manual de instruções
Conecte os os do controlador e os encaixes dos LED conforme as instruções.
6 Atenção
Se a faixa LED não acender após conectar o pino da faixa no conector do controlo remoto, conecte-os
novamente na direção inversa.
Ver imagem 2
A Não incluído
4 Manutenção e limpeza
Use sempre um pano seco e macio para limpar o equipamento. Não use nta, solvente orgânico ou um pano
quimicamente saturado. Desconecte sempre o equipamento da alimentação ou desligue a rede elétrica
quando o equipamento não esver em ulização e durante a limpeza.
5 Especicações técnicas
Tensão de entrada (porta USB) DC 5V
Saída (ligação à faixa LED) DC 5V, máx. 10W
Pilha de célula de lío do controlo remoto CR2025 a CR2032
DC 3V
RO
1 Averzări și siguranță personală
• Nu conectați acest produs la altă sursă de alimentare sau la alt adaptor decât cele descrise în manual, pe
plăcuța de idencare sau în mod special recomandate de vidaXL.
• Acest produs nu trebuie ulizat de copiii sub 14 ani, de persoane cu nevoi speciale și capacități zice,
senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experiență în ceea ce privește ulizarea aparatelor
electronice.
• Curentul electric este periculos. Instalarea, ulizarea sau modicarea necorespunzătoare (înlocuirea
componentelor individuale) a aparatului poate duce la deteriorarea unității și a cablului de rețea, ceea ce
poate provoca șocuri electrice și pericole pentru ulizator.
• Nu ulizați acest produs în prezența unor explozivi, cum ar lichide inamabile, gaze și praf, sau la
temperaturi extreme și de peste 50 de grade Celsius.
• Nu porniți produsul în cazul în care cablul de conectare sau adaptorul sunt vizibil deteriorate.
• Nu deschideți și nu introduceți nimic în instalația electrică sau în echipament. Aceasta poate genera
pericole serioase și chiar șocuri electrice.
• Ȋn situația în care vreun cablu al acestui corp de iluminat este deteriorat, contactați un tehnician cu
experiență sau un centru de service autorizat pentru înlocuire, pentru a evita pericolul.
• Opriți alimentarea în mpul instalării și în mpul întreținerii. Asigurați-vă că becurile s-au răcit.
• Sursa de lumină a acestui corp de iluminat nu poate înlocuită. Când sursa de lumină se epuizează,
înlocuiți produsul.
• Potrivit doar pentru folosire în interior, nu folosiți produsul în spații exterioare.
6 Aversmente
• Nu înghițiți bateria, pericol de arsuri chimice.
• Acest produs conține o baterie celulară de p monedă / nasture. Dacă bateria celulară de p monedă /
nasture este înghițită, poate provoca arsuri interne grave în numai 2 ore și poate duce la deces.
• Păstrați bateriile noi și pe cele ulizate departe de copii.
• În cazul în care comparmentul pentru baterii nu se închide în siguranță, nu mai ulizați produsul și
țineți-l departe de copii.
• Dacă credeți că bateriile ar putut înghițite sau plasate în interiorul oricărei părți a corpului, solicitați
asistență medicală imediată.
2 Instrucțiuni de asamblare
Vedeți imaginea 1
3 Ghid de operare
Conectați cablurile controlerului și ngurile LED conform instrucțiunilor.
6 Atenţie
Dacă banda LED nu se aprinde după conectarea pinului de bandă la conectorul telecomenzii, vă rugăm să le
conectați din nou în direcția inversă.
Vedeți imaginea 2
A Nu este inclus
4 Întreținere și curățare
Pentru a curăța produsul, ulizați întotdeauna o cârpă uscată și moale. Nu folosiți vopsea, solvent organic sau
cârpă impregnată chimic. Deconectați întotdeauna produsul de la rețeaua de alimentare sau opriți
alimentarea atunci când nu îl ulizați și când îl curățați.
5 Specicații tehnice
Voltaj de intrare (port USB) DC 5V
Ieșire (Cablu spre banda LED) DC 5V, Max. 10W
Baterie celulă cu liu pentru telecomandă CR2025 până la CR2032
DC 3V
SI
1 Opozorila in osebna varnost
• Tega izdelka ne priključite na noben napajalni vir ali adapter, ki ni opisan v priročniku, na oznaki ali
specično priporočen s strani vidaXL.
• Tega izdelka ne smejo uporablja otroci mlajši od 14 let in osebe, ki imajo zmanjšane zične, zaznavne ali
mentalne zmožnos ali premalo izkušenj in znanja o uporabi elektonskih naprav.
• Elektrika je nevarna. Poškodovanje in nepravilna namestev, uporaba ali prilagajanje (zamenjava
posameznih komponent) lahko poškoduje enoto in glavno ožičenje, kar lahko vodi do električnega udara
in nevarnos za uporabnika.
• Tega izdelka ne uporabljajte v eksplozivnem ozračju, na primer v prisotnos vnetljivih tekočin, plinov in
prahu ali nad 50 °C.
• Izdelka ne vklopite, če je kabel ali adapter vidno poškodovan.
• Nikoli ne odpirajte ali vstavljajte stvari v električne dele ali opremo. To lahko vodi do resne nevarnos in
električnega udara.
• Če je zunanji eksibilni kabel ali podaljšek te svelke poškodovan, ga mora zamenja proizvajalec, njegov
servisni agent ali primerno usposobljena oseba, da se prepreči nastanek nevarnos.
• Med nameščanjem in vzdrževanjem izklopite napajanje. Zagotovite, da so žarnice ohlajene.
• Svetlobni vir te svelke ni zamenjljiv; ko svetlobni vir doseže svojo življenjsko dobo je potrebno zamenja
celotno sveko.
• Samo za uporabo v notranjiih prostorih, tega izdelka ne uporabljajte na prostem.
6 Opozorila
• Ne zaužijte baterije, nevarnost kemičnih opeklin.
• Ta izdelek vsebuje gumbasto celično baterijo. Če gumbasto celično baterijo pogoltnete, lahko v samo 2
urah povzroči resne notranje opekline, kar lahko vodi v smrt.
• Nove in uporabljene baterije hranite stran od otrok.
• Če se predelek za baterijo ne zapre varno, takoj prenehajte z uporabo izdelka in hranite izven dosega
otrok.
• Če menite, da so bile baterije morda pogoltnjene ali vstavljene v kakršen koli del telesa, takoj poiščite
zdravniško pomoč.
2 Navodila za namestev
Oglejte si sliko 1
3 Navodila za uporabo
Priklopite žice upravljalnika in LED pritrdilnih elementov, kot je zapisano v navodilih.
6 Pozor
Če se LED trak ne prižge po priključitvi vča v priključek daljinskega upravljalnika, ga znova priključite v obratni
smeri.
Oglejte si sliko 2
A Ni priloženo
Λάβετε μέρος στη συζήτηση σχετικά με αυτό το προϊόν
Εδώ μπορείτε να μοιραστείτε τη γνώμη σας για το vidaXL 285509 Σκελετός κρεβατιού. Εάν έχετε κάποια ερώτηση, διαβάστε πρώτα προσεκτικά το εγχειρίδιο. Το να ζητήσετε ένα εγχειρίδιο μπορεί να γίνει χρησιμοποιώντας τη φόρμα επικοινωνίας μας.
απάντηση | Αυτό ήταν χρήσιμο (0) (Μεταφράστηκε από την Google)
απάντηση | Αυτό ήταν χρήσιμο (0) (Μεταφράστηκε από την Google)
απάντηση | Αυτό ήταν χρήσιμο (0) (Μεταφράστηκε από την Google)
απάντηση | Αυτό ήταν χρήσιμο (0) (Μεταφράστηκε από την Google)