Εγχειρίδιο SilverCrest IAN 386519 Πληκτρολόγιο

Εγχειρίδιο

ΥΠΟΔΕΙΞΗ:

Ο χρήστης πρέπει να κάνει τακτικά διαλείμματα κατά τη χρήση του

προϊόντος. Σε περίπτωση πόνου στα χέρια, τους βραχίονες ή στην

περιοχή των ώμων και του αυχένα, πρέπει να διακόπτεται η εργασία

και να εκτελούνται μερικές διατατικές ασκήσεις.

 Περιγραφήεξαρτημάτων

Ποντίκιgaming

1

Βύσμα USB τύπου A

2

Δεξί πλήκτρο

ποντικιού

3

Τροχός κύλισης

και μεσαίο πλή-

κτρο ποντικιού

4

Πλήκτρο αύξησης

ευαισθησίας (+)

5

Πλήκτρο μείωσης

ευαισθησίας (-)

6

Πλήκτρο «πίσω»

7

Πλήκτρο

«εμπρός»

8

Αριστερό πλή-

κτρο ποντικιού

Επιφάνειακύλισης

ποντικιού(mouse

pad)gaming

9

Επιφάνεια κύλι-

σης ποντικιού

Πληκτρολόγιο

gaming

10

Βύσμα USB τύπου A

11

Πλήκτρο email

12

Πλήκτρο φωτι-

σμού

13

Πλήκτρο gaming

mode (λειτουρ-

γίας παιχνιδιού)

14

Πλήκτρο διακο-

πής αναπαραγω-

γής

(πολυμέσων)

15

Πλήκτρο «πίσω»

16

Ρύθμιση έντασης

ήχου

17

Πλήκτρο αναπα-

ραγωγής/παύσης

(πολυμέσων)

18

Πλήκτρο σίγασης

19

Πλήκτρο

«εμπρός»

20

Πλήκτρο λειτουρ-

γιών (FN)

 Τεχνικάστοιχεία

Λειτουργικά συστήματα: Windows 7 ή νεότερη έκδοση

Mac OS 10.11 ή νεότερη έκδοση

Πληκτρολόγιοgaming

Hardware: 1 ελεύθερη θύρα USB

Τάση εισόδου: 5V

Ρεύμα εισόδου: 200 mA

Μήκος καλωδίου: περ. 2,2 m

Διαστάσεις πληκτρολογίου

(Π x Β x Υ): περ. 450 x 162 x 36 mm

Βάρος (με καλώδιο): περ. 744 g

Θερμοκρασία λειτουργίας: +5 °C έως +45 °C

Υγρασία λειτουργίας: 10 % έως 80 %

σχετική ατμοσφαιρική υγρασία

Θερμοκρασία αποθήκευσης: -20 °C έως +60 °C

Υγρασία αποθήκευσης: 5 % εώς 95 %

σχετική ατμοσφαιρική υγρασία

Επιφάνειακύλισης

ποντικιού(mousepad)

gaming

Διαστάσεις (Π x Β x Υ): περ. 340 x 280 x 3 mm

Βάρος: περ. 186 g

Ποντίκιgaming

Ευαισθησία (DPI): 200, 600, 1200, 2000,

4000, 7200

Φωτισμός: Μπλε

Hardware: 1 ελεύθερη θύρα USB

7 πλήκτρα ελέγχου: αριστερό, δεξί, τροχός κύλισης,

εμπρός, πίσω, ευαισθησία +, ευαι-

σθησία –

Ταχύτητα μεταφοράς

δεδομένων μέσω USB: 500 Hz

Μέγ. επιτάχυνση: 20 G

IPS: 60

Μήκος καλωδίου: περ. 2,2 m

Διαστάσεις (Π x Β x Υ): περ. 64 x 126 x 40 mm

Βάρος (με καλώδιο): περ. 125 g

Τάση εισόδου: 5V

Ρεύμα εισόδου: 200 mA

Θερμοκρασία λειτουργίας: +5 °C έως +45 °C

ΠΡΟΣΟΧΗ!

 Βεβαιωθείτε,ότι:

- Το προϊόν δεν εκτίθεται σε έντονο τεχνητό φωτισμό.

- Αποφεύγεται η επαφή με ψεκαζόμενο νερό, σταγόνες και δια-

βρωτικά υγρά και ότι το προϊόν δεν χρησιμοποιείται κοντά σε

νερό. Ειδικότερα, το προϊόν δεν πρέπει ποτέ να βυθίζεται σε

υγρά. Ποτέ μην τοποθετείτε δοχεία, όπως, π.χ., ανθοδοχεία ή

φιάλες ποτών γεμάτα/-ες με υγρά πάνω ή κοντά στο προϊόν.

- Το προϊόν δεν χρησιμοποιείται κοντά σε μαγνητικά πεδία (π.χ.,

ηχεία).

- Δεν εισέρχονται ξένα σώματα στο περίβλημα.

- Το προϊόν σε καμία φάση δεν υπόκειται σε ακραίες θερμοκρασι-

ακές διακυμάνσεις, καθώς από κάτι τέτοιο ενδέχεται να δημιουρ-

γηθεί συμπύκνωμα και να προκληθούν ηλεκτρικά

βραχυκυκλώματα. Εάν, ωστόσο, το προϊόν έχει εκτεθεί σε

ακραίες θερμοκρασιακές διακυμάνσεις, περιμένετε (πέρ. 2

ώρες), μέχρι το προϊόν να φτάσει στη θερμοκρασία του περι-

βάλλοντος πριν το χρησιμοποιήσετε πάλι.

- Το προϊόν σε καμία φάση δεν εκτίθεται σε ακραίες κρούσεις ή

κραδασμούς.

- Τα συνδεδεμένα καλώδια τοποθετούνται πάντα με τέτοιον

τρόπο, ώστε να μην μπορεί κανείς να τα πατήσει ή να σκοντά-

ψει πάνω τους. Υφίσταται κίνδυνος τραυματισμού.

- Δεν τοποθετούνται αντικείμενα πάνω σε καλώδια και ότι τα κα-

λώδια δεν τραβιώνται πάνω από αιχμηρές ακμές, καθώς ειδάλ-

λως μπορεί να πάθουν ζημιά.

Πρέπει να είστε προσεκτικοί, ώστε να αποφεύγετε

τραυματισμούς στα μάτια και το δέρμα, όταν βρίσκεστε

κοντά σε οπτική ακτινοβολία.

- Το καλώδιο τοποθετείται με τέτοιον τρόπο, ώστε να μην πατη-

θεί από κανέναν ή να λυγίσει. Προσέχετε ιδιαίτερα τα βύσματα,

τις θύρες USB και το σημείο, στο οποίο το καλώδιο συνδέεται

με το προϊόν.

καλώδιο και τα βύσματα USB. Μην χρησιμοποιείτε το καλώδιο ή

το βύσμα USB, εάν παρουσιάζει ζημιά.

Η χρησιμοποιούμενη θύρα USB πρέπει να είναι πάντα εύκολα προ-

σβάσιμη, έτσι ώστε το βύσμα USB σε περίπτωση ανάγκης να

μπορεί να τραβηχθεί γρήγορα από τη θύρα USB.

Εάν αντιληφθείτε ασυνήθιστους θορύβους, καπνό ή παρόμοια

συμβάντα, πρέπει να τραβήξετε αμέσως το καλώδιο USB από τη

θύρα USB και να αποσυνδέσετε όλες τις συνδεδεμένες συσκευές.

Ξαναχρησιμοποιήστε το προϊόν μόνον αφού ελεγχθεί από πρό-

σωπο με ανάλογες γνώσεις.

Το προϊόν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο σε στεγνούς εσω-

τερικούς χώρους.

ΠΡΟΣΟΧΗ!ΚΙΝΔΥΝΟΣΥΛΙΚΩΝΖΗΜΙΩΝ!

Το προϊόν αυτό δεν περιλαμβάνει εξαρτήματα που μπορούν να

αντικατασταθούν από τον καταναλωτή.

Μην τοποθετείτε αναμμένα κεριά ή άλλες ανοιχτές φλόγες πάνω

ή κοντά στο προϊόν!

Π ριν από κάθε χρήση, ελέγχετε το προϊόν και τα παρλεκόμενα

για τυχόν ζημιές. Σε καμία περίπτωση μην χρησιμοποιείτε το προ-

ϊόν, εάν παρουσιάζει ζημιά.

Μη λειτουργείτε το προϊόν κοντά σε πηγές θερμότητας, όπως,

π.χ., θερμαντικά σώματα ή άλλες συσκευές που εκπέμπουν θερ-

μότητα!

ΥΠΟΔΕΙΞΗ:

Εάν παρουσιαστούν ηλεκτροστατικές εκκενώσεις στην άμεση περι-

οχή του προϊόντος, το προϊόν ενδέχεται να απενεργοποιηθεί για

λίγο. Εάν ο φωτισμός του προϊόντος ήταν ενεργοποιημένος πριν

από την εκφόρτιση, δεν θα ενεργοποιηθεί ξανά αυτόματα και πρέπει

να επαναρυθμιστεί χειροκίνητα από τον χρήστη.

γνώσης, παρά μόνο υπό την επίβλεψη ή καθοδήγηση ατόμου

υπεύθυνου για την ασφάλειά τους ή εάν έχουν λάβει από εκείνο

οδηγίες για το πώς να χρησιμοποιούν τη συσκευή.

Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται, ώστε να εξασφαλίζεται, ότι

δεν παίζουν με τη συσκευή.

Ο καθαρισμός και η συντήρηση χρήστη απαγορεύεται να εκτε-

λούνται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται, όταν χειρίζονται τη συσκευή.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ!

ΚΙΝΔΥΝΟΣΘΆΝΆΤΟΣΆΠΟΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΆ! Κρατάτε

το προ

ϊόν μακριά από υγρασία, χώρους με υγρασία, σταγόνες και

ψεκασμό νερ

ού!

Ποτέ μην ανοίγετε το προϊόν. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας

εάν ανοιχθεί το προϊόν.

Αναθέτετε όλες τις εργασίες επισκευής σε εξειδικευμένο προσω-

πικό. Απαιτείται επισκευή, εάν το προϊόν έχει πάθει ζημιά με

οποιονδήποτε τρόπο. Αυτό ισχύει για παράδειγμα εάν το προϊόν

παρουσιάζει ζημιά, χύθηκε υγρό πάνω του, έπεσαν αντικείμενα

πάνω του, εκτέθηκε στη βροχή ή σε υγρασία, δεν λειτουργεί κα-

νονικά ή έπεσε κάτω.

Κατά την αποσύνδεση από την υποδοχή USB, πάντα πιάνετέ το

για να το τραβήξετε από το βύσμα USB. Μην τραβάτε το καλώ-

διο.

Μην αγγίζετε το βύσμα USB με υγρά και ιδίως όχι με βρεγμένα

χέρια. Ειδάλλως, υπάρχει κίνδυνος βραχυκυκλώματος και ηλε-

κτροπληξίας.

Μην τοποθετείτε έπιπλα ή παρόμοια πάνω στο καλώδιο USB.

Προσέξτε να μην μαγκωθεί το καλώδιο.

Ποτέ μην κάνετε κόμπο στο καλώδιο USB και μην το δένετε κό-

μπο με άλλα καλώδια.

Εάν παρουσιάζει ζημιά, το καλώδιο ή το βύσμα USB μπορεί να

προκαλέσει πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Ελέγχετε τακτικά το

2. Όλες οι ειδικές λειτουργίες ή πολλαπλές αντιστοιχίσεις πλή-

κτρων μπορύν να χρησιμοποιηθούν μόνο με τη χρήση του πλή-

κτρου λειτουργίας «Fn».

 Υποδείξειςγιατασήματα

- Το USB

®

είναι σήμα κατατεθέν της USB Implementers Forum, Inc.

- Το Windows

®

είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις

ΗΠΑ και σε άλλες χώρες.

- Το Mac OS είναι σήμα της Apple Inc., κατατεθέν στις Ηνωμένες

Πολιτείες και σε άλλες χώρες.

- Το σήμα και η εμπορική ονομασία «SilverCrest» αποτελούν ιδιοκτη-

σία των εκάστοτε ιδιοκτητών.

- Όλες οι άλλες ονομασίες και προϊόντα αποτελούν σήματα ή σή-

ματα κατατεθέντα των εκάστοτε ιδιοκτητών τους.

 Περιεχόμεναπαράδοσης

1 ποντίκι gaming

1 πληκτρολόγιο gaming

1 επιφάνεια κύλισης ποντικιού

(mouse pad) gaming

1 εγχειρίδιο με οδηγίες χρήσης

Γενικέςυποδείξειςασφαλείας

Πριν από τη χρήση του προϊόντος, πρέπει να εξοικειωθείτε με όλες

τις υποδείξεις ασφαλείας και χρήσης! Εάν μεταβιβάσετε το προϊόν

σε τρίτο, μην ξεχάσετε να παραδώσετε μαζί και αυτά τα έγγραφα!

ΚΙΝΔΥΝΟΣΘΆΝΆΤΟΣΚΆΙΚΙΝΔΥΝΟΣ

ΆΤΥΧΗΜΆΤΟΣΓΙΆΝΗΠΙΆΚΆΙΠΆΙΔΙΆ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ

ΆΣΦΥΞΙΆΣ!Τα υλικά συσκευασίας δεν είναι παιδικό παιχνίδι. Τα

παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τα υλικά συσκευασίας. Υφί-

σταται κίνδυνος ασφυξίας.

Αυτή η συσκευή δεν προβλέπεται για χρήση από άτομα (παιδιών

συμπεριλαμβανομένων) με περιορισμένες σωματικές, αισθητηρι-

ακές ή πνευματικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και/ή

 Προβλεπόμενηχρήση

Ποντίκιgaming

Αυτό το ποντίκι gaming RGB (το οποίο παρακάτω θα αναφέρεται ως

«προϊόν») είναι μια συσκευή τεχνολογίας πληροφοριών και έχει σχε-

διαστεί ως συσκευή εισόδου για υπολογιστές. Αυτό το προϊόν δεν

επιτρέπεται να χρησιμοποιείται εκτός κλειστών χώρων. Αυτό το

προΊόν δεν προβλέπεται για χρήση σε επιχειρήσεις ή για άλλους

εμπορικούς σκοπούς (π.χ., εφαρμογές γραφείου).

Χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν για οικιακή χρήση και ιδιω-

τικούς σκοπούς.

Οποιαδήποτε άλλη χρήση θεωρείται μη ενδεδειγμένη. Αξιώσεις που

οφείλονται σε μη ενδεδειγμένη χρήση ή σε μη εξουσιοδοτημένες

τροποποιήσεις του προϊόντος δεν καλύπτονται από την εγγύηση. Μια

τέτοια χρήση γίνεται με δική σας ευθύνη.

Πληκτρολόγιοgaming

Αυτό το πληκτρολόγιο gaming (το οποίο παρακάτω θα αναφέρεται

ως «προϊόν») είναι μια συσκευή τεχνολογίας πληροφοριών. Αυτό το

προϊόν περοβλέπεται για χρήση ως συσκευή εισόδου, με σύνδεσή

του στη θύρα USB ενός υπολογιοστή. Αυτό το προϊόν επιτρέπεται να

χρησιμοποιείται μόνο για ιδιωτική χρήση και όχι για βιομηχανικούς ή

εμπορικούς σκοπούς. Ακόμη, το προϊόν δεν επιτρέπεται να χρησιμο-

ποιείται στις τροπικές κλιματικές ζώνες. Οποιαδήποτε άλλη χρήση

θεωρείται μη ενδεδειγμένη. Αξιώσεις που οφείλονται σε μη ενδεδειγ-

μένη χρήση ή σε μη εξουσιοδοτημένες τροποποιήσεις του προϊόντος

δεν καλύπτονται από την εγγύηση. Μια τέτοια χρήση γίνεται με δική

σας ευθύνη.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ:

1. Οι διατάξεις πληκτρολογίου ενδέχεται να αποκλίνουν ανάλογα με

τον τόπο.

Χρησιμοποιούμενεςπροειδοποιητικέςυποδείξειςκαι

σύμβολα

Σε αυτές τις οδηγίες χρήσης χρησιμοποιούνται τα ακόλουθα σύμ-

βολα και προειδοποιητικές υποδείξεις:

Συνεχές ρεύμα

Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο σε στεγνούς εσωτερικούς

χώρους.

Αυτό το σύμβολο υπενθυμίζει ότι η συσκευασία πρέπει

να απορρίπτεται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Με τη σήμανση CE, η snakebyte Distribution GmbH δη-

λώνει τη συμμόρφωση με τους κανονισμούς ΕΕ.

21

PAP

Με το σύμβολο της ανακύκλωσης (3 βέλη) επισημαίνο-

νται τα ανακυκλώσιμα υλικά. Το υλικό μπορεί να προσδι-

οριστεί με τον κωδικό ανακύκλωσης στο κέντρο (εδώ:

21) και/ή με μια συντομογραφία (εδώ: PAP).

Σετπληκτρολόγιοgaming

 Εισαγωγή

Σας συγχαίρουμε για την αγορά του νέου σας προϊόντος.

Επιλέξατε ένα προϊόν υψηλών προδιαγραφών. Οι οδηγίες

χρήσης είναι μέρος αυτού του προϊόντος. Περιέχουν σημα-

ντικές πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια, το χειρισμό και την

απόρριψη. Πριν τη χρήση του προϊόντος εξοικειωθείτε με όλες τις

οδηγίες χρήσης και ασφαλείας. Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο με τον

τρόπο που περιγράφεται και για τον τομέα εφαρμογής που αναφέρε-

ται. Σε περίπτωση μεταβίβασης του προϊόντος σε τρίτους παραδώστε

μαζί και όλα τα έγγραφα.

Product:

Contact your local waste disposal authority for more details on how

to dispose of your worn-out product.

This product is subject to the European guideline 2012/19/EU. The

symbol of the wheelie bin with a line through it means that, in the

European Union, the product has to be disposed of in a separate

refuse collection. This applies to the product and to all components bearing

this symbol. Do not dispose of products bearing this symbol in your normal

household waste, but instead take them for recycling at a collection site for

electrical and electronic appliances.

21

PAP

This recycling symbol indicates e.g. an object or material parts for

material recovery. Recycling helps to reduce the consumption of raw

materials and protects the environment. For information on disposal

and the location of the nearest recycling centre, please contact e.g. your muni

cipal

waste management or refer to the yellow pages.

This disposal is free of charge to you.

Protect the environment and dispose of the product properly.

Warranty and service

Warranty

The product has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously

examined before delivery. In the event of product defects you have legal rights

against the retailer of this product. Your legal rights are not limited in any way

by our warranty detailed below.

The warranty for this product is 3 years from the d

ate of purchase. The warranty

period begins on the date of purchase. Please keep the original sales receipt in

a safe location. This document is required as your proof of purchase.

Should this product show any fault in materials or manufacture within 3 years

from the date of purchase, we will repair or replace it – at our choice – free of

Troubleshooting

This product is not working properly:

Gaming mouse

Option 1:

Ensure the USB connector

1

is plugged into the USB port correctly and

the computer is on, or try a different USB port.

Option 2:

The product may not work or work correctly on glass or mirrored surfaces.

In this case the user will need to use a suitable mouse pad.

Option 3:

Uninstall the software and restart the computer. Reinstall the software.

Option 4:

If the mouse if malfunctioning, the user may need to clean the optical sensor.

Gaming keyboard

Option 1:

Make sure the USB connector

10

is plugged into the USB port correctly

and the computer is on. If necessary, try a different USB port.

Option 2:

Plug the USB connector into the USB port again.

Disposal

Packaging:

The packaging is made from environmentally-friendly materials which can be

disposed of through your local recycling facilities.

Special keys

Key Function

Opens the default email program

Enables/disables LED light effects

Locks the Win key to not switch between Windows

and APPS

Stop track

Go to previous track

Play/pause track

Play next track

Mutes audio output

Raises and lowers the audio volume

Storage when not in use

Store the product in a dry location, protected from dust and direct sunlight.

Cleaning

Only clean the housing of the product with a soft, dry cloth!

For tough dirt, you may use a mild cleaning agent.

Only clean the product with a clean, dry cloth, never use corrosive fluids.

Use a slightly dampened cloth and a mild cleaner to remove tough dirt.

Carefully moisten a soft, lint free cloth with glass cleaner and gently wipe

down the product.

For more details on special functions which are different from a standard

keyboard, see section “Function keys” and “Special keys”.

The keys in the top right corner are reserved for special functions. They can

be used as indicated by the symbols to control program functions directly,

such as playing media. The key assignment may differ slightly depending on

the operating system. Please note, depending on the version of the operating

system, some standard and special keys may not be suitable for the specified

function, e.g. Windows key.

Keyboard shortcuts

To access special functions, press and hold the function key “Fn”

20

and

the desired key.

Keyboard

shortcuts

Function Description

Lighting brightness

settings

2

0 %, 40 %, 60 %, 80 %, 1

00 %

Change lighting mode

Change light mode to on/pulse

Function keys

To use these functions, simultaneously press the “Fn” key

20

and the

desired key.

Keyboard

shortcuts

Function

Opens the default web browser and loads the

homepage

Opens the calculator

Opens “Computer”

Opens “Windows Search”

Before use

NOTE:

- All parts must be unpacked and all packaging materials removed.

- Verify the package contents are complete and undamaged before use!

- Please contact the retailer where the product was purchased if parts are

missing or damaged.

Gaming mouse pad

1. Remove the mouse pad from the packaging.

2. Place the mouse pad on a flat, sturdy surface.

3. Place your gaming mouse in the middle of the mouse pad.

Operation and use

Prior to first use

Gaming mouse

Turn on your computer and plug the USB connector

1

for the mouse into a

open USB port on your computer. The computer will recognise your gaming

mouse and automatically install any necessary standard drivers. The mouse is

now ready to use and can initially be used as a standard computer mouse.

General functions

Gaming keyboard

Turn on your computer and plug the USB connector

10

for the keyboard

into any open USB port on your computer. The computer will detect your

gaming keyboard and automatically install any necessary standard drivers.

The keyboard is now ready to use and can initially be used as a standard

computer keyboard.

NOTE:

The keyboard has all functions of a regular standard keyboard. The special

functions and settings can be accessed with the function key “Fn”

20

.

Storage temperature: -20 °C to +60 °C

Storage humidity: 5 % to 95 % relative humidity

Gaming mouse pad

Dimensions (W x D x H): approx. 340 x 280 x 3 mm

Weight: approx. 186 g

Gaming mouse

Resolution (DPI): 200, 600, 1200, 2000, 4000, 7200

Backlight: blue

Hardware: 1 open USB port

7 control buttons: left, right, scroll wheel, next, back, resolution +,

resolution –

USB transfer rate: 500 Hz

Max. acceleration: 20 G

IPS: 60

Cable length: approx. 2.2 m

Dimensions (W x D x H): approx. 64 x 126 x 40  mm

Weight (with cable): approx. 125 g

Input voltage: 5 V 

Input current: 200 mA

Operating temperature: +5 °C to +45 °C

Operating humidity: 10 % to 80 % relative humidity

Storage temperature: -20 °C to +60 °C

Storage humidity: 5 % to 95 % relative humidity

NOTE:

Specifications and design subject to change without notice. Subject to technical

changes without notice.

snakebyte Distribution GmbH hereby declares that this product complies with

the basic requirements and applicable provisions of ROHS 2011/65/EU.

For the full EU Declaration of Conformity, please contact snakebyte Distribution

GmbH, see Service.

charge to you. This warranty becomes void if the product has been damaged,

or used or maintained improperly.

The warranty applies to defects in material or manufacture. This warranty does

not cover product parts subject to normal wear, thus possibly considered consum-

ables (e.g. batteries) or for damage to fragile parts, e.g. switches, rechargeable

batteries or glass parts.

Warranty claim procedure

To ensure quick processing of your case, please observe the following instructions:

Please have the till receipt and the item number (IAN 386519_2110) available

as proof of purchase.

You will find the item number on the rating plate, an engraving on the front page

of the instructions for use (bottom left), or as a sticker on the rear or bottom of

the product.

If functional or other defects occur, please contact the service department listed

either by telephone or by e-mail.

You can return a defective product to us free of charge to the service address

that will be provided to you. Ensure that you enclose the proof of purchase

(till receipt) and information about what the defect is and when it occurred.

Service

Service Great Britain

Tel.: +44 800 096 4781

(freephone)

E-Mail: lidl@snakebyte.support

Service Cyprus

Tel.: +357 80 077093

(χωρίς χρέωση)

E-Mail: lidl@snakebyte.support

ATTENTION! RISK OF PROPERTY DAMAGE!

This product has no parts which can be replaced by the user.

Do not set burning candles or other open flames on or near the product!

Check the product and accessories for damage before every use. Never

use the product if damaged.

Do not operate the product near heat sources, e.g. radiators or other

devices which emit heat!

NOTE:

If electrostatic discharges occur in the immediate vicinity of the product, the

product may switch off briefly. If the lighting of the product was switched on

before the discharge, it will not switch on again automatically and must be re-

set manually by the user.

ATTENTION!

Be sure:

- the product is not exposed to strong artificial light.

- to avoid any contact with splashing or dripping water and corrosive fluids,

and not to operate the product near water, and especially never to immerse

the product in liquids; never place containers with liquids, e.g. vases or

beverages, on or near the product.

- not to use the product near magnetic fields (e.g. speakers).

- foreign objects do not enter the housing.

- the product is never exposed to extreme temperature fluctuations, which

could cause condensation and electric short-circuits. If the product is ex-

posed to extreme temperature fluctuations, wait (approx. 2 hours) for the

product to reach ambient temperature before continuing use.

- never to expose the product to extreme shocks or vibrations.

- to always run the connected cables so they will not be stepped on or

tripped over. There is a risk of injury.

- not to set objects on a cable and that the cables are not pulled across

sharp edges to prevent damage.

Be careful to prevent injuries to the eyes and skin near optical

radiation.

Children must be supervised to ensure they do not play with the device.

Do not allow children to clean the product or perform user maintenance

without supervision.

Children must be supervised when using this device.

DANGER!

DANGER TO LIFE FROM ELECTRIC SHOCK! Keep the product

away from moisture, damp areas, dripping water and splashing water!

Never open the product. Opening the product poses a risk of electric shock.

Seek professional help for any repairs. Repairs are required if the product

is damaged in any way. For instance, if the product is damaged, liquids

have been spilled on the product, objects have fallen into the product, the

product has been exposed to rain or moisture, or it is not working correctly,

or has been dropped.

Always grab the USB connector directly when unplugging from the USB

port. Do not pull on the cable.

Do not touch the USB connector with moist or wet hands. Risk of short-cir-

cuits or electric shock.

Do not set furniture, etc. on the USB cable. Be sure not to crush the cable.

Never tie knots in the USB cable or tie it together with other cables.

A damaged USB cable or USB connector can cause a fire or electric shock.

Routinely check the USB cable and USB connectors. Do not use a damaged

USB cable or USB connector.

The USB port used must always be easily accessible to ensure the USB

connector can quickly be unplugged from the USB port in an emergency.

If you notice unusual noise, smoke, etc., immediately unplug the USB cable

from the USB port and disconnect all connected devices. Do not use the

product again until it has been checked by a qualified person.

Only use the product in dry indoor locations.

NOTE:

1. Regional keyboard layouts may vary.

2. Any special functions or multiple programming can only be used with the

function key “Fn”.

Brand notices

- USB

®

is a registered trademark of USB Implementers Forum, Inc.

- Windows

®

is a registered trademark of Microsoft Corporation in the USA and

other countries.

- Mac OS is a trademark of Apple Inc., registered in the United States and

other countries.

- The brand and the trade name “SilverCrest” are property of the respective

owners.

- All other names and products are brands or registered trademarks of their

respective owners.

Scope of delivery

1 gaming mouse

1 gaming keyboard

1 gaming mouse pad

1 set of instructions for use

General safety instructions

Please familiarise yourself with all safety instructions and instructions for use be-

fore using the product! Include this documentation when passing this product on

to third parties!

DANGER TO LIFE AND RISK OF ACCI-

DENTS FOR INFANTS AND CHILDREN! RISK OF SUFFO-

CATION! The packaging material is not a toy. Do not allow children to

play with the packaging material. There is a risk of suffocation.

Persons (including children) who lack the knowledge or experience to use

the device or whose physical, sensory or intellectual capacities are limited

must never be allowed to use the device without supervision or instruction

by a person responsible for their safety.

Gaming set

Introduction

We congratulate you on the purchase of your new product. You have

chosen a high quality product. The instructions for use are part of the

product. They contain important information concerning safety, use

and disposal. Before using the product, please familiarise yourself with all of the

safety information and instructions for use. Only use the product as described

and for the specified applications. If you pass the product on to anyone else,

please ensure that you also pass on all the documentation with it.

Intended use

Gaming mouse

This gaming mouse (hereinafter referred to as “product”) is an information

technology device and designed for computer input. Never use this product

outside of enclosed spaces. This product is not intended for use in companies

or other commercial purposes (e.g. office use).

Use this product for at-home use and private purposes.

Any other use is considered improper. Claims due to improper use or unauthor-

ised product modifications are not covered by the warranty. Any such use is at

your own risk.

Gaming keyboard

This gaming keyboard (hereinafter referred to as “product”) is an information

technology device. This product is intended as an input device to connect to the

USB port on a computer. This product may only be used for private purposes,

not for industrial or commercial purposes. Furthermore, this product must not be

used in tropical climate zones. Any other use is considered improper. Claims due

to improper use or unauthorised product modifications are not covered by the

warranty. Any such use is at your own risk.

Warnings and symbols used

The following warnings and symbols are used in these instructions for use:

This symbol means read the instructions for use before using this

product.

DANGER!

This symbol along with the signal word “DANGER” indicates

a life-threatening situation which may cause fatal injuries unless

averted.

WARNING!

This symbol along with the signal word “WARNING” indicates a

d

angerous situation which may cause serious injuries unless av

erted.

CAUTION!

This symbol, along with the signal word “CAUTION”, indicates

a low-risk danger which could cause minor to moderate injuries

unless avoided.

ATTENTION!

This symbol along with the signal word “ATTENTION” indicates

potential property damage unless averted.

NOTE

This symbol along with the signal word “Note” provides

additional helpful information.

Optical radiation warning

Direct current

Only use the product in dry indoor areas.

This symbol is a reminder to dispose of the packaging in an

environmentally friendly manner.

snakebyte Distribution GmbH uses the CE marking to indicate

EU conformity.

21

PAP

The recycling symbol (3 arrows) indicates recyclable materials.

The material can be specified by the recycling number in the

middle (in this case: 21) and/or abbreviations (in this case: PAP).

GAMING SET

IAN 386519_2110

GAMING SET

 Operation and safety notes

ΣΕΤΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟGAMING

Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας

GAMING-SET

 Bedienungs- und Sicherheitshinweise

7

1

2

3

4

5

8

6

10

11

9

20

12 13 14 16 18

15 17

19

- to run the cable so it will not be stepped on or crushed or kinked. Pay

special attention to connectors, USB ports and the point where the cable

is connected to the product.

NOTE:

The user must take regular breaks when using the product. Stop working and

perform some stretches if you feel pain in the hands, arms or shoulder and

neck region.

Parts description

Gaming mouse

1

USB type A connector

2

Right mouse button

3

Scroll wheel and

centre mouse button

4

Resolution +button

5

Resolution –button

6

Back button

7

Next button

8

Left mouse button

Gaming mouse

pad

9

Mouse pad

Gaming key-

board

10

USB type A connector

11

Email key

12

Backlight key

13

Game mode key

14

Stop key

15

Back key

16

Volume adjustment

17

Play/pause key

18

Mute key

19

Next key

20

Function key (FN)

Technical data

Operating systems: Windows 7 or higher

Mac OS 10.11 or higher

Gaming keyboard

Hardware: 1 open USB port

Input voltage: 5 V 

Input current: 200 mA

Cable length: approx. 2.2 m

Keyboard dimensions (W x D x H): approx. 450 x 162 x 36 mm

Weight (with cable): approx. 744 g

Operating temperature: +5 °C to +45 °C

Operating humidity: 10 % to 80 % relative humidity

Χρησιμοποιούμενεςπροειδοποιητικέςυποδείξειςκαι

σύμβολα

Σε αυτές τις οδηγίες χρήσης χρησιμοποιούνται τα ακόλουθα σύμ-

βολα και προειδοποιητικές υποδείξεις:

Αυτό το σύμβολο σημαίνει ότι πριν από τη χρήση του

προϊόντος πρέπει να λαμβάνονται υπόψη οι οδηγίες χρή-

σης.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ!

Αυτό το σύμβολο, σε συνδυασμό με την προειδοποιη-

τική λέξη «ΚΙΝΔΥΝΟΣ», δηλώνει μια κατάσταση απειλη-

τική για τη ζωή, η οποία ενδέχεται να προκαλέσει

θανάσιμους τραυματισμούς εάν δεν ληφθεί υπόψη η

υπόδειξη για κίνδυνο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Αυτό το σύμβολο, σε συνδυασμό με την προειδοποιη-

τική λέξη «ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ», δηλώνει μια επικίνδυνη

κατάσταση, η οποία ενδέχεται να προκαλέσει σοβαρούς

τραυματισμούς, εάν δεν ληφθεί υπόψη η υπόδειξη για

κίνδυνο.

ΠΡΟΦΥΛΆΞΗ!

Αυτό το σύμβολο, σε συνδυασμό με την προειδοποιη-

τική λέξη «ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ», δηλώνει μια κατάσταση με

χαμηλό βαθμό επικινδυνότητας, η οποία ενδέχεται να

προκαλέσει ελαφρούς ή μέτριους τραυματισμούς εάν

δεν ληφθεί υπόψη η υπόδειξη για κίνδυνο.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Αυτό το σύμβολο με την προειδοποιητική λέξη «ΠΡΟ-

ΣΟΧΗ» υποδηλώνει πιθανή υλική ζημιά σε περίπτωση

μη παράλειψης.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

Αυτό το σύμβολο με την προειδοποιητική λέξη «ΥΠΟ-

ΔΕΙΞΗ» προσφέρει παρέχει περαιτέρω χρήσιμες πληρο-

φορίες.

Προειδοποίηση για οπτική ακτινοβολία

Βαθμολογία

Περισσότερα για αυτό το εγχειρίδιο

Κατανοούμε ότι είναι ωραίο να έχετε ένα χάρτινο εγχειρίδιο για το SilverCrest IAN 386519 Πληκτρολόγιο σας. Μπορείτε πάντα να κατεβάσετε το εγχειρίδιο από τον ιστότοπό μας και να το εκτυπώσετε μόνοι σας. Εάν θέλετε να έχετε ένα πρωτότυπο εγχειρίδιο, σας συνιστούμε να επικοινωνήσετε με το SilverCrest. Μπορεί να είναι σε θέση να παρέχουν ένα πρωτότυπο εγχειρίδιο. Αναζητάτε το εγχειρίδιο του SilverCrest IAN 386519 Πληκτρολόγιο σας σε διαφορετική γλώσσα; Επιλέξτε τη γλώσσα που προτιμάτε στην αρχική μας σελίδα και αναζητήστε τον αριθμό μοντέλου για να δείτε αν τον έχουμε διαθέσιμο.

Προδιαγραφές

Όλα τα εγχειρίδια για SilverCrest Πληκτρολόγια
Περισσότερα εγχειρίδια του Πληκτρολόγια

Συχνές ερωτήσεις σχετικά με SilverCrest IAN 386519 Πληκτρολόγιο

Η ομάδα υποστήριξής μας αναζητά χρήσιμες πληροφορίες προϊόντος και απαντήσεις σε συχνές ερωτήσεις. Εάν εντοπίσετε ανακρίβεια στις συνήθεις ερωτήσεις μας, ενημερώστε μας χρησιμοποιώντας τη φόρμα επικοινωνίας.

Σχετικά προϊόντα

Εγχειρίδιο

SilverCrest IAN 274179 Πληκτρολόγιο

Εγχειρίδιο

SilverCrest IAN 273509 Πληκτρολόγιο

Εγχειρίδιο

SilverCrest IAN 73762 Πληκτρολόγιο

Εγχειρίδιο

SilverCrest IAN 66439 Πληκτρολόγιο

Εγχειρίδιο

SilverCrest IAN 282284 Πληκτρολόγιο

Εγχειρίδιο

SilverCrest IAN 113892 Πληκτρολόγιο

Εγχειρίδιο

SilverCrest SMTS 2017 A1 Πληκτρολόγιο

Εγχειρίδιο

SilverCrest IAN 106974 Πληκτρολόγιο

Σχετικές κατηγορίες