Εγχειρίδιο Philips HP6565 Satinelle Αποτριχωτική μηχανή

Εγχειρίδιο

- Não limpe a depiladora com água a uma temperatura

superior à da água do duche (máx. 40 °C).

- Nunca utilize esfregões, agentes de limpeza abrasivos

ou líquidos agressivos, como petróleo ou acetona,

para limpar o aparelho.

Conformidade com as normas

Esta depiladora Philips respeita todas as normas

relacionadas com campos electromagnéticos (CEM).

Geral

- Este símbolo signica que a depiladora para zonas

íntimas é adequada para utilização durante o

banho (g. 5).

- Nível máximo de ruído da depiladora: Lc = 77 dB(A)

Meio ambiente

- Não deite fora o aparelho junto com o lixo

doméstico normal no nal da sua vida útil; entregue-o

num ponto de recolha ocial para reciclagem. Ao fazê-

lo, ajuda a preservar o ambiente (g. 6).

Depiladora

- As baterias recarregáveis incorporadas contêm

substâncias que podem poluir o ambiente. Retire

sempre as baterias antes de eliminar a depiladora

e entregue-a num ponto de recolha ocial. Para

eliminar as baterias, coloque-as num ponto de

recolha ocial para baterias. Se tiver problemas

na remoção das baterias, pode também levar o

aparelho a um centro de assistência Philips. (g. 7)

Retirar as baterias recarregáveis

Para evitar problemas, retire as baterias apenas quando

estiverem totalmente descarregadas. Nunca permita que

as baterias entrem em contacto com metal.

1 Assegure-se de que as baterias estão

completamente vazias.

2 Coloque o dispositivo no congelador durante, no

mínimo, 24 horas para tornar o material quebradiço.

3 Embrulhe o dispositivo numa toalha.

4 Pise-o com o pé ou utilize um martelo para

quebrar o dispositivo.

Atenção:Piseosacoutilizandosapatosfortes.Seozer

com os pés descalços, poderá sofrer ferimentos.

5 Remova as baterias e retire as placas de circuito

impresso das baterias recarregáveis, utilizando uma

chave de fendas.

Atenção: Tenha cuidado ao utilizar um martelo para

evitar ferimentos.

- Suave para a pele graças aos discos cerâmicos

texturizados (g. 2).

Descrição geral (fig. 3)

1 Protecção de carregamento

2 Discos de depilação

3 Botão ligar/desligar

4 Luz de carga

5 Pinos de carregamento

6 Grelha de ventilação

7 Estojo de carregamento

8 Tomada

9 Ficha pequena

10 Transformador

11 Escova de limpeza

Importante

Leia cuidadosamente este manual do utilizador antes de

utilizar a depiladora para as zonas íntimas e guarde-o

para uma eventual consulta futura.

Perigo

- Mantenha o adaptador seco.

- Se carregar a depiladora na casa de banho, não

utilize uma extensão.

Aviso

- Não use o aparelho se este estiver danicado.

- Este aparelho não se destina a ser utilizado por

pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas,

sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de

experiência e conhecimentos, salvo se tiverem

recebido supervisão ou instruções sobre o uso

dos aparelhos por alguém responsável pela sua

segurança.

- As crianças devem ser supervisionadas para garantir

que não brincam com o aparelho.

Cuidado

- A depiladora não se destina à utilização em zonas

faciais, como o buço (g. 4).

- Para evitar danos e lesões, afaste o aparelho em

funcionamento de cabelo, sobrancelhas, pestanas,

roupa, linhas, os, escovas, etc.

- Não utilize a depiladora sobre pele irritada ou com

varizes, eczemas, manchas, verrugas (com pêlos) ou

feridas, sem consultar primeiro o seu médico. As

pessoas com imunidade reduzida, ou que sofram

de diabetes, hemolia ou imunodeciência, devem

também consultar primeiro o seu médico.

- A pele pode car ligeiramente avermelhada e

irritada nas primeiras utilizações da depiladora. Este

fenómeno é absolutamente normal e desaparecerá.

À medida que utilizar a depiladora com maior

frequência, a pele habitua-se à depilação, a irritação

diminui e os pêlos crescem mais nos e macios. Se

a irritação não desaparecer nos três dias seguintes, é

aconselhável consultar um médico.

Miljø

- Ikke kast apparatet som restavfall når det ikke kan

brukes lenger. Lever det inn til en gjenvinningsstasjon. Ved

å gjøre dette bidrar du til å ta vare på miljøet (g. 6).

Epilator

- De innebygde oppladbare batteriene inneholder stoffer

som kan forurense miljøet. Ta alltid ut batteriene før du

kaster og leverer inn epilatoren på et ofsielt returpunkt.

Kast batteriene på et ofsielt returpunkt for batterier.

Hvis du har problemer med å fjerne batteriene, kan du

også levere apparatet til et Philips-servicesenter. (g. 7)

Fjerne de oppladbare batteriene

Fjern batteriene bare når de er helt tomme, for å unngå

farlige situasjoner. La aldri batteriene komme i kontakt

med metall.

1 Kontroller at batteriene er helt tomme.

2 Sett enheten i fryseren i minst 24 timer for å gjøre

materialet skjørt.

3 Pakk enheten i et håndkle.

4 Trå på den med foten, eller bruk en hammer å

ødelegge enheten.

Forsiktig: Du må bare gjøre dette når du har på deg

solide sko. Hvis du prøver dette barbeint, kan det

forårsake skade.

5 Ta ut batteriene, og fjern de trykte kretskortene fra

de oppladbare batteriene med en skrutrekker.

Forsiktig: Vær forsiktig når du bruker en hammer, slik at

skader unngås.

Garanti og støtte

Hvis du trenger kundestøtte eller informasjon, kan du gå

til www.philips.com/support eller lese i garantiheftet.

PORTUGUÊS

Introdução

Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips!

Para tirar todo o partido da assistência fornecida pela

Philips, registe o seu produto em www.philips.com/

welcome.

Sabemos que é importante para si não ter pêlos nas suas

zonas íntimas. A nova Satin Intimate da Philips permite-

lhe remover autonomamente a quantidade exacta que

pêlos que desejar, de forma fácil e segura. Desfrute de

resultados incrivelmente macios e duradouros.

- Alcance todas as zonas com o corpo de formato

ergonómico em S e a cabeça de depilação pequena

com um design exclusivo (g. 1).

- Proteja a pele delicada com uma barreira de segurança.

9 Liten kontakt

10 Adapter

11 Rengjøringsbørste

Viktig

Les denne brukerveiledningen nøye før du bruker epilatoren

for intime områder, og ta vare på den for senere referanse.

Fare

- Hold adapteren tørr.

- Hvis du lader epilatoren på badet, skal du ikke bruke

en skjøteledning.

Advarsel

- Ikke bruk apparatet hvis det er skadet.

- Dette apparatet er ikke tiltenkt brukt av personer

(inkludert barn) som har nedsatt sanseevne eller

fysisk eller psykisk funksjonsevne, eller personer som

ikke har erfaring eller kunnskap, unntatt hvis de får

tilsyn eller instruksjoner om bruk av apparatet av en

person som er ansvarlig for sikkerheten.

- Pass på at barn er under tilsyn, slik at de ikke leker

med apparatet.

Forsiktig

- Epilatoren er ikke beregnet på bruk i ansiktet, for

eksempel overleppen (g. 4).

- Hold apparatet unna hodehår, øyebryn, øyevipper,

klær, tråder, ledninger, børster o.l. når det er på, slik

at det ikke oppstår skader.

- Ikke bruk apparatene på irritert hud eller hud med

åreknuter, utslett, kviser, føekker (med hår) eller

sår uten å konsultere lege først. Personer med

redusert immunforsvar eller som lider av sukkersyke,

blødersykdom eller immundefekt, bør kontakte lege

først.

- Huden kan bli litt rød og irritert de første gangene du

bruker epilatoren. Dette er helt normalt og går over.

Etter hvert som du epilerer oftere, venner huden seg

til epileringen, irritasjonen avtar, og etterveksten blir

tynnere og mykere. Hvis irritasjonen ikke blir borte

innen tre dager, anbefaler vi at du kontakter lege.

- Epilatoren skal ikke rengjøres i vann som er varmere

enn dusjtemperatur (maks. 40 °C).

- Bruk aldri skurebørster, skuremidler eller væsker som

bensin eller aceton til å rengjøre apparatet.

Overholdelse av standarder

Denne epilatoren fra Philips overholder alle standarder

som gjelder for elektromagnetiske felt (EMF).

Generelt

- Dette symbolet betyr at epilatoren for intime

områder kan brukes i badekaret og dusjen (g. 5).

- Maksimalt støynivå for epilatoren: Lc = 77 dB(A)

Βαθμολογία

Περισσότερα για αυτό το εγχειρίδιο

Κατανοούμε ότι είναι ωραίο να έχετε ένα χάρτινο εγχειρίδιο για το Philips HP6565 Satinelle Αποτριχωτική μηχανή σας. Μπορείτε πάντα να κατεβάσετε το εγχειρίδιο από τον ιστότοπό μας και να το εκτυπώσετε μόνοι σας. Εάν θέλετε να έχετε ένα πρωτότυπο εγχειρίδιο, σας συνιστούμε να επικοινωνήσετε με το Philips. Μπορεί να είναι σε θέση να παρέχουν ένα πρωτότυπο εγχειρίδιο. Αναζητάτε το εγχειρίδιο του Philips HP6565 Satinelle Αποτριχωτική μηχανή σας σε διαφορετική γλώσσα; Επιλέξτε τη γλώσσα που προτιμάτε στην αρχική μας σελίδα και αναζητήστε τον αριθμό μοντέλου για να δείτε αν τον έχουμε διαθέσιμο.

Προδιαγραφές

Όλα τα εγχειρίδια για Philips Αποτριχωτικές μηχανές
Περισσότερα εγχειρίδια του Αποτριχωτικές μηχανές

Συχνές ερωτήσεις σχετικά με Philips HP6565 Satinelle Αποτριχωτική μηχανή

Η ομάδα υποστήριξής μας αναζητά χρήσιμες πληροφορίες προϊόντος και απαντήσεις σε συχνές ερωτήσεις. Εάν εντοπίσετε ανακρίβεια στις συνήθεις ερωτήσεις μας, ενημερώστε μας χρησιμοποιώντας τη φόρμα επικοινωνίας.

Σχετικά προϊόντα

Εγχειρίδιο

Philips HP2844 Αποτριχωτική μηχανή

Εγχειρίδιο

Philips BRE620 Satinelle Αποτριχωτική μηχανή

Εγχειρίδιο

Philips BRE721 Αποτριχωτική μηχανή

Εγχειρίδιο

Philips BRE718 Αποτριχωτική μηχανή

Εγχειρίδιο

Philips BRE717 Αποτριχωτική μηχανή

Εγχειρίδιο

Philips BRE719 Αποτριχωτική μηχανή

Εγχειρίδιο

Philips HP6548 Αποτριχωτική μηχανή

Εγχειρίδιο

Philips BRE715 Αποτριχωτική μηχανή

Σχετικές κατηγορίες