Εγχειρίδιο Medisana NM 868 Συσκευή μασάζ

Εγχειρίδιο

Čištění a údržba

• Před čištěním přístroje zkontrolujte, zda je přístroj vypnutý a zda je síťový zdroj vytažený ze zá-

suvky. Nechte přístroj vychladnout.

• Masážní přístroj čistěte pouze lehce navlhčenou houbou. V žádném přípa-

dě nepoužívejte kartáče, agresivní čisticí prostředky, benzín, ředidla nebo

alkohol. Masážní přístroj utřete do sucha čistou, měkkou utěrkou.

• Povlak

2

můžete sejmout (zip) a vyprat v pračce v jemném pracím prášku

na mírný program při teplotě 30 °C.

• Zákaz bělení, žehlení a chemického čištění!

• Nikdy neponořujte přístroj k očištění do vody a dbejte na to, aby do něj ne-

pronikla žádná voda ani jiné kapaliny.

• Přístroj opět používejte teprve tehdy, je-li úplně suchý.

• Kabel je třeba rozplést, pokud je zkroucený.

• Síťový kabel navíjejte opatrně, aby nedošlo k jeho poškození.

• Přístroj uchovávejte nejlépe v původním obalu a skladujte ho na bezpeč-

ném, čistém, chladném a suchém místě.

Pokyny k likvidaci

Tento přístroj se nesmí likvidovat společně s domovním odpadem.

Každý spotřebitel je povinen odevzdat veškeré elektrické nebo elektronické přístroje bez

ohledu na to, zda obsahují škodlivé látky či nikoli, na sběrném místě ve svém bydlišti nebo

v obchodě, aby mohly být tyto přístroje zlikvidovány v souladu s životním prostředím.

Před likvidací přístroje vyjměte baterie. Nevhazujte spotřebované baterie do domovního

odpadu, ale do zvláštního odpadu nebo je odevzdejte ve specializovaném obchodě do

sběrného boxu na baterie. Obraťte se v případě likvidace na svůj obecní nebo městský úřad nebo na

svého prodejce.

Technické údaje

Záruční a servisní podmínky

V záručním případě se obraťte na svůj specializovaný obchod nebo přímo na servisní středisko. Bude-li nutné

přístroj zaslat zpět, uveďte, o jaký druh závady se jedná, a přiložte kopii účtenky.

Při tom platí následující záruční podmínky:

1. Na výrobky medisana je poskytována 3letá záruka od data prodeje. Datum prodeje je v

záručním případě nutno doložit účtenkou nebo fakturou.

2. Závady v důsledku vad materiálu nebo výrobních vad budou v záruční době odstraněny bezplatně.

3. Záručním plněním nedochází u přístroje ani vyměněných dílů k prodloužení záruční doby.

4. Záruka se nevztahuje na:

a. všechny škody, které vznikly v důsledku nevhodného zacházení s výrobkem, např. z důvodu

nerespektování návodu k použití;

b. škody, které byly zapříčiněny údržbou nebo manipulací ze strany kupujícího nebo

nepovolaných třetích osob;

c. škody, které vznikly během přepravy od výrobce ke spotřebiteli nebo při zpětném zaslání

do servisního střediska;

d. díly příslušenství, které podléhají běžnému opotřebení.

5. Odpovědnost za přímé nebo nepřímé následné škody způsobené přístrojem je vyloučena i v případě,

že dané poškození přístroje bylo uznáno jako záruční případ.

medisana GmbH, Jagenbergstr. 19, 41468 NEUSS, Německo

Adresy servisů naleznete v samostatném příbalovém letáku.

Název a model: krční masážní přístroj medisana NM 86

Napájení: 100-240V~, 50/60Hz, 5,9V 1,2A

Baterie:

4 x 1,5 V, typ AA LR6 (není součástí dodávky)

Automatické vypnutí:

po 15 minutách

Provozní podmínky:

pouze v suchých místnostech

Skladovací podmínky:

v suchu a chladu

Rozměry:

cca

41 x 27 x 12,5 cm

Hmotnost:

cca

0,38 kg

(bez napájecího zdroje a baterií)

Č. výrobku: 88962

Kód EAN: 40 15588 88962 2

PL/CZ

CZ

Návod k použití

Krční masážní přístroj NM 868

Přístroj a ovládací prvky

1

Přihrádka na baterie

2

Odnímatelný povlak

3

Tlačítko MASSAGE – zapnutí/vypnutí funkce

masáže a nastavení intenzity masáže

4

Tlačítko HEAT – zapnutí/vypnutí funkce vyhří-

vání

5

Přípojka pro síťový zdroj

6

Přídržné poutko (1× vpravo a 1× vlevo)

Nevpichujte do výrobku žádné

jehly!

Přístroj používejte pouze v

uzavřených prostorách!

Povlak lze prát při maximální teplotě

30 °C na mírný program!

Nepoužívejte bělidlo!

Výrobek se nesmí sušit

v sušičce!

Nežehlete!

Nečistěte chemicky!

DŮLEŽITÉ!

Nerespektování tohoto návodu může

mít za následek těžká zranění či škody

na přístroji.

VAROVÁNÍ

Tato výstražná upozornění je třeba re-

spektovat, aby bylo zabráněno případ-

ným zraněním uživatele.

POZOR

Tyto pokyny je třeba respektovat, aby

bylo zabráněno případnému poškození

přístroje.

UPOZORNĚNÍ

Tyto pokyny vám poskytnou užitečné

dodatečné informace k instalaci nebo

provozu.

Třída ochrany II

Číslo šarže (LOT)

Výrobce

Vysvětlení značek

CZ Bezpečnostní pokyny

Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte návod k použití, zejména

pak bezpečnostní pokyny, a uschovejte si ho pro další použití. Pokud

přístroj předáváte třetím osobám, přiložte k němu v každém případě

i tento návod k použití.

k napájení proudem

• Dříve než přístroj připojíte ke zdroji elektrického proudu, přesvědčte se, zda

síťové napětí uvedené na typovém štítku souhlasí s napětím vaší elektrické

sítě.

• Síťový zdroj zapojujte do zásuvky pouze tehdy, je-li přístroj vypnutý.

• Používejte pouze síťový zdroj, který je součástí dodávky masážního přístroje.

• Síťový zdroj, kabel a přístroj chraňte před teplem, horkými povrchy, vlhkostí

a kapalinami.

• Nesahejte na síťový zdroj, pokud stojíte ve vodě, a zástrčky se dotýkejte pou-

ze suchýma rukama.

• Nesahejte na přístroj, který spadl do vody. Ihned vytáhněte síťovou zástrčku,

resp. síťový zdroj ze zásuvky.

• Ihned po použití vždy vypněte přístroj pomocí tlačítek na ovládacím panelu

a vytáhněte síťový zdroj ze zásuvky.

• Při odpojování přístroje od elektrické sítě nikdy netahejte za napájecí kabel.

• Přístroj nenoste, nevytahujte nebo neotáčejte uchopením za kabel nebo síťo-

vý zdroj.

• Pokud je kabel poškozen, nesmí být přístroj dále používán. Z bezpečnostních

důvodů je nutná výměna síťového zdroje.

• Dbejte na to, aby o kabely nikdo nemohl zakopnout. Je nutné zabránit zlome-

ní, sevření nebo zkroucení kabelů.

pro určité osoby

• Tento přístroj mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými,

smyslovými či mentálními schopnostmi nebo osoby s nedostatkem zkuše-

ností či znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o bezpečném

používání přístroje a rozumí nebezpečím s ním spojeným.

• Děti musí být pod dohledem, aby bylo zajištěno, že si s přístrojem nemohou

hrát.

• Nepoužívejte tento přístroj na podporu nebo jako náhradu lékařských aplika-

cí. Chronické bolesti a příznaky by se mohly ještě více zhoršit.

• Krční masážní přístroj NM 868 byste neměli používat, resp. se nejprve po-

radit s lékařem v následujících případech:

– v těhotenství,

– pokud máte kardiostimulátor, umělé klouby nebo elektronické implantáty;

– pokud trpíte jednou nebo několika z následujících nemocí či komplikací:

poruchy prokrvení, křečové žíly, otevřené rány, pohmožděniny, popraskání

kůže, záněty žil.

• Nepoužívejte přístroj v blízkosti očí nebo jiných citlivých míst na těle.

• Pokud byste pociťovali bolesti nebo vnímali masáž jako nepříjemnou, pře-

staňte přístroj používat a poraďte se s lékařem.

• Přístroj má horký povrch. Osoby se sníženou citlivostí na teplo by měly při

používání přístroje dbát zvýšené opatrnosti.

• Pokud trpíte nevysvětlitelnými bolestmi, jste v lékařské péči nebo používáte

lékařská zařízení, promluvte si před použitím masážního přístroje se svým

lékařem.

před uvedením přístroje do provozu

• Před každým použitím pečlivě zkontrolujte síťový zdroj, kabel a masážní pří-

stroj a ujistěte se, že nejsou poškozené. Vadný přístroj se nesmí uvádět do

provozu.

• Přístroj nepoužívejte, pokud je zjevně poškozen přístroj nebo kabel, pokud

přístroj nefunguje bezchybně, případně pokud přístroj spadl na zem nebo byl

vystaven vlhkosti. Abyste se vyhnuli možným rizikům, pošlete přístroj k opra-

vě do servisního střediska.

pro provoz přístroje

• Přístroj používejte pouze v souladu s jeho určením podle návodu k použití.

• Při použití k nevhodnému účelu zanikají nároky na záruku.

• Používejte přístroj pouze ve správné poloze, tzn. obklopující šíji a ležící

na ramenech.

• Nepoužívejte přístroj během spánku nebo když ležíte v posteli.

• Nepoužívejte přístroj před usnutím. Masáž šíje má povzbuzující účinek.

• Přístroj nikdy nepoužívejte, pokud řídíte vozidlo nebo obsluhujete stroj.

• Maximální doba provozu v rámci jedné aplikace činí 15 minut. Delší používání

zkracuje životnost přístroje.

• Příliš dlouhé používání může způsobit přehřátí. Před dalším použitím nechte

přístroj vždy nejprve vychladnout.

• Přístroj nepokládejte a nepoužívejte přímo vedle elektrických kamen či jiných

tepelných zdrojů.

• Nenechávejte přístroj bez dozoru, pokud je připojen k elektrické síti.

• Zabraňte kontaktu přístroje se špičatými nebo ostrými předměty.

• Nezakrývejte přístroj, pokud je zapnutý. Přístroj v žádném případě nepouží-

vejte pod přikrývkami nebo polštáři. Hrozí nebezpečí požáru, úrazu elektric-

kým proudem a zranění.

pro údržbu a čištění

• Přístroj je bezúdržbový. Pokud přesto dojde k poruše, zkontrolujte, zda je

z hlediska funkční bezpečnosti správně připojen síťový zdroj.

• Vy sami smíte na přístroji provádět pouze čisticí práce. V případě závad nebo

poškození neopravujte přístroj sami – zanikají tím veškeré nároky vyplývající

ze záruky. Abyste předešli ohrožení, obraťte se s dotazy na svého specializo-

vaného prodejce a opravy nechte provádět pouze v autorizovaných servisech.

• Nikdy neponořujte přístroj do vody nebo jiných kapalin.

• Pokud do přístroje vnikne kapalina, ihned vytáhněte síťovou zástrčku ze zá-

suvky.

• Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

Rozsah dodávky a balení

Nejprve zkontrolujte, zda je přístroj kompletní a zda nevykazuje známky poškození.

V případě pochybností přístroj nepoužívejte a obraťte se na prodejce, u kterého jste výrobek zakou-

pili, nebo na servisní středisko. Obsah balení:

• 1 krční masážní přístroj medisana NM 868

• 1 síťový zdroj

• 1 návod k použití

Obaly jsou určeny k opakovanému použití a lze je předat k recyklaci. Nepotřebný obalový

materiál zlikvidujte náležitým způsobem. Pokud při rozbalování zjistíte, že zboží bylo bě-

hem přepravy poškozeno, kontaktujte prosím ihned prodejce, u kterého jste zboží zakoupili.

Masážní přístroj NM 868 je určen pro cílenou léčbu v oblasti šíje a ramen. Příjemnou vibrační ma-

sáž můžete nastavit ve dvou intenzitách. Masáž můžete zkombinovat s funkcí vyhřívání. Přístroj lze

volitelně napájet bateriemi, díky čemuž je možné ho používat kdekoliv a nezávisle na elektrické síti.

Použití se síťovým zdrojem

1. Zasuňte spojovací zástrčku kabelu síťového zdroje do přípojky

5

.

2. Zapojte síťový zdroj do síťové zásuvky.

3. Položte masážní přístroj kolem šíje tak, aby byl na ramenech dostatečně stabilní.

4. Pro zapnutí funkce masáže stiskněte tlačítko MASSAGE

3

. Přístroj začne ihned pracovat

s vysokou intenzitou masáže. Stisknete-li tlačítko MASSAGE

3

podruhé, přepne se intenzita

masáže na nízkou úroveň. Opětovným stisknutím tlačítka MASSAGE

3

vypnete funkci masáže,

resp. přístroj.

5. Pro zapnutí funkce vyhřívání stiskněte tlačítko HEAT

4

. LED kontrolka tlačítka HEAT

4

svítí

červeně. Pro vypnutí funkce vyhřívání stiskněte znovu tlačítko HEAT

4

.

6. Prostrčte ruce přídržnými poutky

6

vpravo a vlevo. Tahem dolů můžete stabilizovat polohu ma-

sážního přístroje a v závislosti na síle tahu individuálně regulovat intenzitu masáže (silnější tah

za přídržná poutka = vyšší intenzita masáže).

7. Po 15 minutách nepřetržitého provozu se přístroj automaticky vypne.

Použití s bateriemi

Výměna baterií

Abyste se dostali k přihrádce na baterie

1

, musíte nejprve rozepnout zip na zadní straně přístroje.

Sejměte kryt přihrádky na baterie. Vložte 4 baterie (1,5 V, typ AA LR 6). Dbejte na správný směr vlo-

žení baterií (viz označení uvnitř přihrádky na baterie). Nasaďte zpět kryt přihrádky na baterie a pečlivě

zapněte zip.

Pro zapnutí funkce masáže/vyhřívání se řiďte pokyny popsanými v oddíle Použití se síťovým zdro-

jem.

• Přístroj není určen pro komerční účely nebo pro použití v lékař-

ském prostředí.

• Pokud budete mít obavy ze zdravotního hlediska, poraďte se

před použitím masážního přístroje s lékařem.

• Masážní přístroj používejte pouze v uzavřených prostorách.

• Masážní přístroj nepoužívejte ve vlhkých místnostech (např. při

koupání nebo sprchování).

VAROVÁNÍ

Dbejte na to, aby se obalové fólie nedostaly do

rukou dětem. Hrozí nebezpečí udušení!

POZOR

Dbejte na to, aby nebyla překročena maximální doba provozu 15 minut!

UPOZORNĚNÍ

Intenzita masáže je nižší, pokud je současně zapnuta funkce vyhřívání.

UPOZORNĚNÍ

Funkci vyhřívání můžete používat v kombinaci s masáží i při provozu na baterie.

Z důvodu zvýšené spotřeby energie však doporučujeme používat funkci vyhří-

vání pouze ve spojení se síťovým zdrojem.

VAROVÁNÍ - BEZPEČNOSTNÍ POKYNY K BATERIÍM

• Nerozebírejte baterie!

• Před vložením nových baterií podle potřeby očistěte kontakty baterie a

přístroje!

• Vybité baterie neprodleně vyjměte z výrobku!

• Nebezpečí vytečení, zabraňte kontaktu s pokožkou, očima a sliznicemi!

Místa, potřísněná kyselinou z baterie, musíte okamžitě opláchnout vodou a

neprodleně vyhledejte lékaře!

• Pokud dojde k požití baterie, okamžitě vyhledejte lékaře!

• Vždy vyměňujte všechny baterie současně!

• Používejte pouze baterie stejného typu, nepoužívejte baterie různého typu,

nepoužívejte společně nové a vybité baterie!

• Vložte baterie správně, dodržujte polaritu!

• Udržujte přihrádku na baterie dobře uzavřenou!

• Pokud přístroj déle nepoužíváte, vyjměte z něj baterie!

• Baterie vždy skladujte mimo dosah dětí!

• Baterie znovu nenabíjejte! Hrozí nebezpečí exploze!

• Nezkratujte! Hrozí nebezpečí exploze!

• Nevhazujte do ohně! Hrozí nebezpečí exploze!

• Skladujte nepoužívané baterie v obalu. Neskladujte je v blízkosti kovových

předmětů, zabráníte tak zkratu!

• Vybité baterie a akumulátory nevyhazujte do domovního odpadu, ale do

zvláštního odpadu nebo je odevzdejte do sběrny použitých baterií ve special-

izovaných obchodech!

V důsledku stálého vylepšování výrobku si vyhrazujeme

technické změny a změny tvaru.

Aktuální znění tohoto návodu k použití naleznete na stránce www.medisana.com

1

2

3

4

5

6

Βαθμολογία

Περισσότερα για αυτό το εγχειρίδιο

Κατανοούμε ότι είναι ωραίο να έχετε ένα χάρτινο εγχειρίδιο για το Medisana NM 868 Συσκευή μασάζ σας. Μπορείτε πάντα να κατεβάσετε το εγχειρίδιο από τον ιστότοπό μας και να το εκτυπώσετε μόνοι σας. Εάν θέλετε να έχετε ένα πρωτότυπο εγχειρίδιο, σας συνιστούμε να επικοινωνήσετε με το Medisana. Μπορεί να είναι σε θέση να παρέχουν ένα πρωτότυπο εγχειρίδιο. Αναζητάτε το εγχειρίδιο του Medisana NM 868 Συσκευή μασάζ σας σε διαφορετική γλώσσα; Επιλέξτε τη γλώσσα που προτιμάτε στην αρχική μας σελίδα και αναζητήστε τον αριθμό μοντέλου για να δείτε αν τον έχουμε διαθέσιμο.

Προδιαγραφές

Όλα τα εγχειρίδια για Medisana Συσκευές μασάζ
Περισσότερα εγχειρίδια του Συσκευές μασάζ

Σχετικά προϊόντα

Εγχειρίδιο

Medisana RBI Συσκευή μασάζ

Εγχειρίδιο

Medisana MC 828 Συσκευή μασάζ

Εγχειρίδιο

Medisana MC 824 Συσκευή μασάζ

Εγχειρίδιο

Medisana MCS Συσκευή μασάζ

Εγχειρίδιο

Medisana HM 330 Συσκευή μασάζ

Εγχειρίδιο

Medisana MC 600 Συσκευή μασάζ

Εγχειρίδιο

Medisana MC 826 Συσκευή μασάζ

Εγχειρίδιο

Medisana MCH Συσκευή μασάζ

Σχετικές κατηγορίες