Εγχειρίδιο Medisana NM 868 Συσκευή μασάζ

Εγχειρίδιο

Rengöring och skötsel

• Innan du rengör enheten, se till att enheten är avstängd och att nätadaptern är urkopplad från

uttaget. Låt enheten svalna.

• Massageenheten rengör du endast med en lätt fuktad svamp. Använd ald-

rig borstar, starka rengöringsmedel, bensin, förtunningsmedel eller alkohol.

Torka massageenheten torr med en ren mjuk trasa.

• Överdraget

2

kan avlägsnas (blixtlås) och tvättas i tvättmaskin i 30 °C

skontvättprogram med milt tvättmedel.

• Får inte blekas, strykas eller kemtvättas!

• Doppa aldrig enheten i vatten för rengöring och se till att det inte tränger in

vatten eller andra vätskor i enheten.

• Använd inte enheten igen förrän den är helt torr.

• Snurra upp kabeln om den är snurrad.

• Rulla upp nätsladden noggrant för att undvika kabelbrott.

• Förvara helst enheten i originalförpackningen och på ett säkert, rent, svalt

och torrt ställe.

Hänvisning gällande avfallshantering

Denna apparat får inte kastas i hushållssoporna. Varje konsument måste lämna in alla

elektriska eller elektroniska apparater till motsvarande insamlingsställen, oberonde av om

apparaterna innehåller skadliga ämnen eller ej, så att de kan omhändertas på ett miljövän-

ligt sätt. Tag ur batteriet innan blodtrycksmätaren kasseras. Kasta inte förbrukade batterier

i hushållssoporna utan lämna dem till återvinningsstation eller till batteriinsamling i fackhan-

deln. Kontakta kommunen eller återförsäljaren för att få information om återvinning.

Tekniska Data

Garanti och förutsättningar för reparationer

Kontakta inköpsstället vid garantifrågor, eller tag kontakt med kundtjänst direkt. Måste produkten skickas in så

bifoga uppgifter om defekten samt en kopia av inköpskvittot. Följande garantiförutsättningar gäller:

1. På medisana produkter lämnas tre års garanti, från inköpsdatum. Inköpsdatum ska vid garantiförehavanden

förevisas med inköpskvitto eller faktura.

2. Felaktigheter på grund av material- eller tillverkningsfel åtgärdas kostnadsfritt under garantiperioden.

3. Utförande av garantiåtagande leder inte till förlängning av garantiperioden; detta gäller för själva produkten så

väl som för utbytta komponenter.

4. Garantin gäller inte för:

a. Alla skador som uppkommer på grund av felaktig hantering, t.ex. vid icke beaktande av bruksanvisningen.

b. Skador som kan härledas till iordningsställande eller ingrepp utförda av köparen eller annan, ej auktoriserad,

person.

c. Transportskador som uppkommit under transport från tillverkaren till användaren eller vid insändning till

kundtjänst.

d. Tillbehör som utsätts för normalt slitage.

5. Ansvar för direkta eller indirekta följdskador som förorsakas av produkten är uteslutet, även om skadan på

produkten godkänns som garantiåtagande.

medisana GmbH, Jagenbergstr. 19, 41468 NEUSS, TYSKLAND

Service-adresserna nns på en separat bilaga.

Namn och modell: medisana massageenhet för nacke NM 868

Strömförsörjning: 100-240V~, 50/60Hz, 5,9V 1,2A

Batterier: 4 x 1,5 V, typ AA LR6 (ingår inte i leveransen)

Autom. avstängning: Efter ca 15 minuter

Användningsförhållanden:

endast i torra utrymmen

Förvaringsmiljö:

torr och sval

Storlek:

ca

41 x 27 x 12,5 cm

Vikt:

ca

0,38 kg

(utan nätdel och batterier)

Artikelnummer: 88962

EAN kod: 40 15588 88962 2

FI/SE

SE

Bruksanvisning

Nackmassageenhet NM 868

Enhet och reglage

1

Batterifack

2

Avtagbart lock

3

MASSAGE-knapp – Massagefunktion

slår på/av och ställer in massagestyrkan

4

HEAT-knapp – slår på/av värmefunktion

5

Anslutning för nätadapter

6

Hållögla (1 höger och 1 vänster)

För inte in några nålar i

artikeln!

Använd bara artikeln i

slutna rum!

Överdraget kan tvättas i max. i 30 °C

på skontvättprogram!

Får ej blekas!

Artikeln får inte torktumlas

i torktumlare!

Får ej strykas!

Får inte kemtvättas!

VIKTIGT!

Om bruksanvisningen inte följs kan det

leda till allvarliga personskador eller

skador på enheten.

VARNING

Dessa varningar måste följas för att

undvika att användaren skadas.

OBSERVERA

Dessa anvisningar måste följas för att

förhindra att enheten skadas.

HÄNVISNING

Dessa anvisningar ger ytterligare infor-

mation om installation eller drift.

Skyddsklass II

LOT-nummer

Tillverkare

Teckenförklaring

SE Säkerhetsanvisningar

Läs bruksanvisningen noggrant, särskilt säkerhetsinformationen,

innan du använder enheten och spara bruksanvisningen för framtida

användning. Om du lämnar vidare enheten till tredje part, bifoga alltid

även bruksanvisningen.

Till strömförsörjningen

• Se till att den angivna nätspänningen på typskylten stämmer överens med

elnätets innan du ansluter enheten till elförsörjningen.

• Se till att enheten är avstängd när du kopplar nätadaptern till vägguttaget.

• Använd endast den adapter som medföljer massageenheten.

• Nätadapter, elkabel och enhet får inte benna sig i närheten av värme, varma

ytor, fukt och vätskor.

• Rör inte vid adaptern om du står i vatten och se till att ha torra händer när du

tar i stickkontakten.

• Ta inte i en enhet som fallit ner i vatten. Dra genast ut kontakten respektive

adaptern ur vägguttaget.

• Stäng alltid av enheten med knapparna på enheten omedelbart efter avslutad

användning och dra ut kontakten ur uttaget.

• Dra aldrig i bara nätkabeln för att koppla ur enheten från elnätet.

• Bär, dra eller vrid aldrig enheten med elkabeln eller adaptern.

• Om kabeln skadas, får enheten inte längre användas. Av säkerhetsskäl mås-

te då nätadaptern bytas ut.

• Se till att kabeln inte blir en snubbelfälla. Den får varken brytas, klämmas eller

vridas.

För särskilda personer

• Denna enhet kan användas av barn fr.o.m. 8 år och även av personer med

nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller med bristande erfarenhet

och kunskaper, om de hålls under uppsikt eller informeras om säker använd-

ning av enheten och förstår vilka faror användningen innebär.

• Barn måste hållas under uppsikt, för att säkerställa att de inte leker med en-

heten.

• Använd inte enheten för att främja eller som ersättning för medicinsk behand-

ling. Kroniska sjukdomar och symptom kan förvärras.

• Du bör inte använda Nackmassageenhet NM 868 eller först kontakta din

läkare om:

- det föreligger ett havandeskap,

- du har pacemaker, konstgjorda leder eller elektroniska implantat.

- Om du lider av en eller era av följande sjukdomar eller besvär: cirkula-

tionsstörningar, åderbråck, öppna sår, blåmärken, hudsprickor, blodåderin-

ammation.

• Använd inte enheten nära ögon eller andra känsliga delar av kroppen.

• Avbryt användningen och tala med en läkare om du känner smärta eller upp-

lever obehag under massagen.

• Enhetens yta blir varm. Personer som är känsliga för värme, måste vara för-

siktiga vid användning av enheten.

• Vid oförklarlig smärta när du genomgår medicinsk behandling och/eller an-

vänder medicintekniska produkter, kontakta din läkare innan du använder

massageenheten.

Innan enheten används

• Kontrollera kontakt, sladd och massageenhet noggrant efter skador, före var-

je användning. En trasig enhet får inte tas i bruk.

• Använd inte enheten om det nns synliga skador på enheten eller kabeln,

om den inte fungerar ordentligt, om den har tappats eller blivit fuktig. Skicka

enheten för reparation till serviceverkstaden för att undvika risker.

För användning av enheten

• Använd endast enheten till det ändamål som anges i bruksanvisningen.

• Vid felaktig användning upphör garantin att gälla.

• Använd endast enheten i rätt läge, dvs. runt halsen och liggande på axlarna.

• Använd inte enheten när du sover eller ligger i sängen.

• Använd inte enheten före du somnar in. Massagen har en stimulerande ver-

kan.

• Använd aldrig enheten när du kör ett fordon eller använder en annan maskin.

• Maximal drifttid för ett användningstillfälle är 15 minuter. Längre användning

förkortar enhetens livslängd.

• Långvarig användning kan leda till överhettning. Låt alltid enheten svalna

först, innan du använder den på nytt.

• Placera och använd aldrig enheten direkt intill elektriska radiatorer eller andra

värmekällor.

• Lämna inte enheten obevakad om den är ansluten till elnätet.

• Undvik att beröra enheten med spetsiga eller skarpa föremål.

• Täck inte över enheten, när den är påslagen. Använd den under inga om-

ständigheter under täcken eller kuddar. Den kan i så fall fatta eld eller det kan

uppstå elstötar eller du kan bli skadad.

Om underhåll och rengöring

• Enheten är underhållsfri. Om ett fel uppstår ska du dock bara kontrollera om

nätaggregatet är korrekt anslutet.

• Du själv får endast genomföra rengöringsarbeten på enheten. Vid fel eller

skador på enheten, reparera den inte själv, då detta gör garantin ogiltig. Fråga

din återförsäljare och låt endast behöriga serviceverkstäder utföra reparatio-

ner för att undvika fara.

• Doppa inte enheten i vatten eller andra vätskor.

• Om det skulle komma in vätska i enheten, dra ut kontakten omedelbart.

• Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan uppsikt.

Leveransomfattning och förpackning

Kontrollera först att enheten är komplett och inte är skadad.

Använd inte enheten om du är osäker, utan vänd dig till din återförsäljare eller till servicestället.

I leveransen ingår:

• 1 medisana massageenhet för nacke NM 868

• 1 nätadapter

• 1 bruksanvisning

Förpackningarna är återanvändningsbara eller kan återföras till materialcykeln. Avfallshan-

tera förbrukat förpackningsmaterial enligt föreskrifterna. Kontakta omedelbart din återför-

säljare om du upptäcker transportskador när du packar upp enheten.

Massageenheten NM 868 är avsedd för riktad behandling för nacke och axlar. Den sköna vibrations-

massagen är justerbar i två intensitetsnivåer. Massagen kan kompletteras med värmebehandling.

Enheten kan alternativt användas med batterier, så att den kan användas överallt och utan att vara

beroende av elnät.

Användning med nätadapter

1. Sätt i kontakten på nätadaptern i anslutningen

5

.

2. Sätt i nätadaptern i kontaktuttaget.

3. Lägg massageenheten runt nacken så att den får tillräckligt stöd av axlarna.

4. Tryck på MASSAGE-knappen

3

, för att slå på massagefunktionen. Enheten arbetar omedelbart

med hög massageintensitet. Tryck på MASSAGE-knapp

3

en gång till så ändras massageinten-

siteten till lägre inställningsnivå. Genom att trycka på MASSAGE-knappen

3

igen stänger du av

massagefunktionen respektive enheten.

5. Tryck på HEAT-knappen

4

för att slå på värmefunktionen. LED-kontrollampan på HEAT-knapp

4

lyser rött. För att slå av värmefunktionen, tryck på VÄRME-knapp

4

igen.

6. Stick i händerna i höger och vänster sidas hållöglor

6

. Genom att på lämpligt sätt dra massage-

enheten nedåt kan du stabilisera dess läge och allt efter hur hårt du drar regleras massageinten-

siteten individuellt (hårdare dragning i hållöglorna = högre massageintensitet).

7. Efter 15 minuters oavbruten användning, stängs enheten av automatiskt.

Användning med batterier

Batteribyte

För att komma till batterifacket

1

, öppna dragkedjan på enhetens baksida. Ta av batterifackets lock.

Lägg i 4 batterier (1,5 V, Typ AA LR 6). Var uppmärksam på batteriernas riktning (skiss i batterifacket).

Sätt tillbaka locket på batterifacket och stäng dragkedjan noggrant.

För att aktivera massage- eller uppvärmningsfunktionen, fortsätt enligt beskrivningen under Använd

med nätadapter.

• Enheten är inte avsedd att användas kommersiellt eller för

medicinskt bruk.

• Prata med din läkare innan du använder massageenheten om

du oroar dig för din hälsa.

• Använd massageenheten endast i slutna utrymmen.

• Använd inte massageenheten i fuktiga rum (t.ex. vid bad eller i

dusch).

VARNING

Se till att hålla plastförpackningar utom räckhåll för barn.

Risk för kvävning!

OBSERVERA

Se till att den maximala drifttiden på 15 minuter inte överskrids!

HÄNVISNING

Massageintensiteten minskar när värmefunktionen slås på.

HÄNVISNING

Värmefunktionen kan också användas för massage vid batteridrift. Vi rekommen-

derar dock att du bara använder värmefunktionen tillsammans med nätadaptern

på grund av det extra energibehovet.

VARNING - SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR BATTERI

• Montera inte isär batterierna!

• Rengör vid behov batteriernas och apparatens kontakter innan batterierna sätts in!

• Ta genast ut tomma batterier ur apparaten!

• Risk för läckage - undvik kontakt med hud, ögon och slemhinnor! Om du får

batterisyra på något av ovanstående ställen: skölj genast rikligt med rent vatten

och kontakta läkare!

• Kontakta läkare omedelbart om någon råkar svälja ett batteri!

• Byt alltid ut samtliga batterier samtidigt!

• Använd endast batterier av samma typ; blanda inte olika typer eller förbrukade

och nya batterier!

• Sätt in batterierna rätt; beakta polariteten!

• Se till att batterifacket är ordenligt stängt!

• Ta ut batterierna ur apparaten om den inte ska användas under en längre tid!

• Förvara batterierna utom räckhåll för barn!

• Ladda inte batterierna! Explosionsrisk!

• Se till att batterierna inte kortsluts! Explosionsrisk!

• Släng inte batterierna i öppen eld! Explosionsrisk!

• Förvara oanvända batterier i förpackningen och inte i närheten av metallföremål

- risk för kortslutning!

• Släng inte batterierna bland hushållssoporna; lämna in dem till ett insam-

lingsställe för farligt avfall/batterier!

Som följd av ständigt pågående produktförbättringar förbehåller vi oss rätten till tekniska

förändringar samt förändringar i utförande.

Den senaste versionen av denna bruksanvisning nns att tillgå på www.medisana.com

1

2

3

4

5

6

Βαθμολογία

Περισσότερα για αυτό το εγχειρίδιο

Κατανοούμε ότι είναι ωραίο να έχετε ένα χάρτινο εγχειρίδιο για το Medisana NM 868 Συσκευή μασάζ σας. Μπορείτε πάντα να κατεβάσετε το εγχειρίδιο από τον ιστότοπό μας και να το εκτυπώσετε μόνοι σας. Εάν θέλετε να έχετε ένα πρωτότυπο εγχειρίδιο, σας συνιστούμε να επικοινωνήσετε με το Medisana. Μπορεί να είναι σε θέση να παρέχουν ένα πρωτότυπο εγχειρίδιο. Αναζητάτε το εγχειρίδιο του Medisana NM 868 Συσκευή μασάζ σας σε διαφορετική γλώσσα; Επιλέξτε τη γλώσσα που προτιμάτε στην αρχική μας σελίδα και αναζητήστε τον αριθμό μοντέλου για να δείτε αν τον έχουμε διαθέσιμο.

Προδιαγραφές

Όλα τα εγχειρίδια για Medisana Συσκευές μασάζ
Περισσότερα εγχειρίδια του Συσκευές μασάζ

Σχετικά προϊόντα

Εγχειρίδιο

Medisana MC 830 Συσκευή μασάζ

Εγχειρίδιο

Medisana AC 950 Συσκευή μασάζ

Εγχειρίδιο

Medisana MPA Συσκευή μασάζ

Εγχειρίδιο

Medisana MM 825 Συσκευή μασάζ

Εγχειρίδιο

Medisana MC 600 Συσκευή μασάζ

Εγχειρίδιο

Medisana HM 650 Συσκευή μασάζ

Εγχειρίδιο

Medisana FM 888 Συσκευή μασάζ

Εγχειρίδιο

Medisana MC 826 Συσκευή μασάζ

Σχετικές κατηγορίες