
14
bg Вкопана кутия за маркуч
Оригинална инструкция за експлоатация
1. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
1.1 Символи върху продукта
→ Прочетете ръководството за оператора.
→ Не отваряйте модула на маркуча
сами. Ремонтите
може да се извършват само от сервизен партньор на
GARDENA.
1.2 Общи инструкции за безопасност
→ Преди употреба прочетете ръководството за оператора внимателно и го
пазете за бъдещи справки.
→ Дръжте децата далеч от продукта.
→ Продуктът не е играчка. Съществува риск от удавяне и прекомерно
загряване.
→ За да избегнете премазване на крайници, не хващайте между вала на
маркуча
и модула на маркуча
, водача на маркуча
или капака
,
когато ги отстранявате или поставяте.
→ Не използвайте продукта, когато сте под влиянието на наркотици,
алкохол или лекарства.
→ Използвайте продукта само при температури между 5°C и 60°C.
→ Ако имате въпроси, моля, свържете се със сервиз на GARDENA.
→ Използвайте модула на маркуча
само в предвидения вал на
маркуча
.
1.3 Предназначение
Кутията за маркуч се използва за поливане на градината и е
предназначена за използване в частни домове и хоби градини. Кутията
за навиване на маркуч е предназначена само за употреба на открито.
Кутията за маркуч не е предназначена за използване в обществени
обекти, паркове, спортни съоръжения, по пътища или в селското и
горското стопанство. Кутията за маркуч не е безопасна за храни и не е
предназначена за контакт с храна. Водата от маркуча не е подходяща
за пиене. Модулът на маркуча не е предназначен за използване извън
вала на маркуча. Модулът на маркуча е подходящ само за инсталиране
във вала на маркуча при капак, поставен в работно положение
(вижте 5.1.1 Поставяне на капака в работно положение [фиг. D2]) като част
от кутията за маркуч (арт. 18650).
2. ПОДГОТОВКА [ФИГ. A1 – A10]
2.1 Общ преглед на устройството [фиг. A1]
Модул на маркуча
Отвор за конектор за
тръбопроводи
120° конектор,
включително конектор
на кран за спиране на
водата
Капак
Отвор за свързващ маркуч
Вал на маркуча
Свързващ маркуч с конектор за
маркуч
Конектор за
тръбопроводи
Водач на маркуча
90° конектор
Измервателен уред*
Дюза
Филтър
→ *Извадете измервателния уред
от опаковката на продукта.
2.2 Избор на място за инсталиране
ВНИМАНИЕ!
Риск от нараняване поради голямо тегло.
→ Проверете дали можете да повдигнете кутията с маркуч
сами. Потърсете помощ, ако е необходимо. Използвайте
предоставените ръкохватки, за да монтирате и демонтирате
модула на маркуча
.
→ Изберете място за монтиране, на което кутията за навиване на
маркуч ще е недостъпна за децата.
→ Инсталирайте продукта на морава или в леха.
→ Не инсталирайте продукта на пътеки поради риск от
подхлъзване, особено при заскрежени условия.
→ Изберете място, от което водата от евентуално дефектен маркуч
не може да навлезе в къщата Ви.
→ Изберете място за монтиране, което е защитено от пряка
слънчева светлина.
Съвет: Кутията за маркуч функционира най-добре, ако можете да
удължите маркуча по права линия или под ъгъл от максимум 45°
наляво или надясно.
Забележка: При затворен капак
косачка-робот за трева
GARDENA може да премине през кутията за маркуч.
2.2.1 Използвайте без тръбопровод [фиг. A2]
Можете да свържете кутията за маркуч към кран с помощта на
предоставения свързващ маркуч
или градинския си маркуч.
→ Изберете място за инсталиране близо до кран или
→ Изберете място за инсталиране, от което можете да стигнете до
кран с градински маркуч.
2.2.2 Използване с тръбопровод [фиг. A3]
→ Изберете място за инсталиране, което Ви позволява да
свържете кутията за маркуч към тръбопровод GARDENA.
2.3 Отстраняване на модула на маркуча [фиг. B1 – B2]
За да отстраните модула на маркуча
, първо трябва да
отстраните капака
изцяло.
2.3.1 Отстраняване на капака [фиг. B1]
1. Завъртете фиксатора наляво, за да отключите капака
.
2. Повдигнете капака
за ръкохватката докрай.
3. След това го оставете да се плъзне леко надолу.
4. Отворете и отстранете капака
изцяло.
Капакът
автоматично ще се освободи от водача на маркуча
.
Водачът на маркуча
пада обратно във вала на маркуча
.
2.3.2 Отстраняване на модула на маркуча [фиг. B2]
ВНИМАНИЕ!
Риск от нараняване поради необезопасен модул на
маркуча.
→ Отстранявайте модула на маркуча
само когато маркучът
е напълно навит. Не издърпвайте маркуча, ако модулът на
маркуча
не е обезопасен върху вала на маркуча
и
капакът
не е в работно положение, вижте 5.1.1 Поставяне
на капака в работно положение [фиг. D2].
→ Отстранете модула на маркуча
от вала на маркуча
с
помощта на горната ръкохватка.
2.3.3 Поставяне и затваряне на капака [фиг. CI 4]
1. Поставете капака
вертикално в предоставената панта.
2. Затворете капака
.
3. Най-накрая натиснете леко капака
, докато не чуете щракване.
Капакът
щраква във водача на маркуча
.
4. Завъртете фиксатора надясно, за да заключите капака
.
2.4 Инсталиране на дюзата [фиг. B3]
1. Поставете предоставената дюза
върху края на маркуча при
изхода на модула на маркуча
.
2. Затворете дюзата
.
2.5 Подготовка и изкопаване на дупка
2.5.1 Подравняване на дупката [фиг. B4]
→ Подравнете дупката така, че да можете да работите с кутията за
маркуч отпред.
→ Подравнете дупката така, че да можете да използвате маркуча в
посоката на основната област на приложение.
Съвет: Кутията за маркуч функционира най-добре, ако можете да
удължите маркуча по права линия или под ъгъл от максимум 45°
наляво или надясно.
→ Ако се използва с тръбопровод: подравнете дупката така, че да
можете да свържете тръбопровода към отвора
отзад.
→ Вижте приложението за създаване на план за
градина GARDENA myGarden: https://my-garden.garde-
na.com/
2.5.2 Измерване и изкопаване на дупката в земята [фиг. B5]
Размерите на дупката в земята отговарят на опаковката на
продукта.
1. Поставете опаковката на продукта на земята.
2. Очертайте отвора на дупката в земята с аванс (плюс
прибл. 10 cm) около опаковката на продукта, за да получите
правилните размери за дупката в земята.
3. Изкопайте дупката.
4. Използвайте измервателния уред
, за да проверите дали
дълбочината на дупката е около 70 cm.
1. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ .......................14
2. ПОДГОТОВКА [ФИГ. A1 – A10] ...........................14
3. МОНТАЖ (БЕЗ ТРЪБОПРОВОД) [ФИГ. CI 1 – 4] .............15
4. МОНТАЖ (С ТРЪБОПРОВОД) [ФИГ. CII 1 – 4] ...............15
5. ОБСЛУЖВАНЕ [ФИГ. D1 – D5] ...........................15
6. ТЕХНИЧЕСКО ОБСЛУЖВАНЕ [ФИГ. E1 – E3] ...............16
7. СЪХРАНЕНИЕ ........................................16
8. ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ .......................16
9. ГАРАНЦИЯ/ОБСЛУЖВАНЕ .............................16
10. ИЗХВЪРЛЯНЕ ........................................16
Λάβετε μέρος στη συζήτηση σχετικά με αυτό το προϊόν
Εδώ μπορείτε να μοιραστείτε τη γνώμη σας για το Gardena 18650-20 RollUp M Καρούλι σωλήνα κήπου. Εάν έχετε κάποια ερώτηση, διαβάστε πρώτα προσεκτικά το εγχειρίδιο. Το να ζητήσετε ένα εγχειρίδιο μπορεί να γίνει χρησιμοποιώντας τη φόρμα επικοινωνίας μας.