HYDROSHELL 20HYDROSHELL 20
98
NEDERLANDSPORTUGUÊS
1. PEÇAS E COMPONENTES
(Figura 0)
1- Suporte de parede
2- Barra giratória
3- Pistola de pulverização com gatilho
4- Parafusos de alvenaria e buchas de plástico
2. INSTALAÇÃO
1- Escolha uma posição adequada na parede. Marque e faça 4 furos para coincidir com as
posições dos furos do suporte de parede.
Nota: O suporte pode ser montado noutras estruturas seguras, mas as xações incluídas só são
adequadas para âncoras de alvenaria. Certique-se de que o tamanho dos orifícios é adequado
para as âncoras de plástico para alvenaria fornecidas. Introduzir as buchas de plástico na parede.
Certique-se de que não existem canos de água ou cabos eléctricos na parede onde pretende
perfurar ou aparafusar. (Figura 1)
1- Fixe o suporte à parede com os parafusos e as cavilhas fornecidos com o produto. (Figura
2)
2- Alinhe o enrolador da mangueira com os orifícios verticais do suporte e insira a haste
pivotante através do suporte e do enrolador. (Figura 3)
3. INSTRUÇÕES DE USO
1- O enrolador está equipado com um travão para ajudar a bloquear a mangueira no
comprimento desejado. Puxe a mangueira do enrolador e liberte cuidadosamente um
pouco de tensão para ativar o travão da mangueira.
2- Para rebobinar a mangueira, puxe a mangueira cerca de 20 cm para desativar o travão e
depois deixe a mangueira rebobinar. Para evitar danos no enrolador, segurar a mangueira
durante o enrolamento.
Nota: O tubo exível não deve estar sob pressão durante o enrolamento; abrir o bocal, fechar
a torneira e deixar escorrer toda a água antes de enrolar o tubo exível.
4. MANUTENÇÃO
- Manter sempre a mangueira limpa após a utilização.
- Recomenda-se que se feche o uxo de água na torneira do jardim antes de recolher a
mangueira.
- Quando a mangueira não estiver a ser utilizada durante um longo período de tempo, é
aconselhável guardá-la num local coberto.
1. ONDERDELEN EN COMPONENTEN
(Figuur 0)
1- Muurbeugel
2- Draaistang
3- Spuitpistool met trekker
4- Metselbouten en kunststof ankers
2. INSTALLATIE
1- Kies een geschikte positie op de muur. Markeer en boor 4 gaten die overeenkomen met de
posities van de gaten in de muurbeugel.
Opmerking: De beugel kan aan andere stevige structuren worden bevestigd, maar de meegeleverde
bevestigingen zijn alleen geschikt voor metselwerkankers. Zorg ervoor dat de grootte van de
gaten geschikt is voor de meegeleverde plastic metselankers. Steek de plastic ankers in de muur.
Zorg ervoor dat er geen waterleidingen of elektriciteitskabels in de muur zitten waar je gaat
boren of schroeven. (Figuur 1)
1- Bevestig de beugel aan de muur met de meegeleverde bouten en schroeven. (Figuur 2)
2- Lijn de slanghaspel uit met de verticale gaten in de beugel en steek de draaistang door de
beugel en de haspel. (Figuur 3)
3. INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK
1- De haspel is uitgerust met een rem om de slang op de gewenste lengte vast te zetten. Trek
de slang van de haspel en laat voorzichtig wat spanning los om de slangrem te activeren.
2- Om de slang op te rollen, trekt u ongeveer 20 cm aan de slang om de rem uit te schakelen
en laat u de slang weer oprollen. Houd de slang tijdens het oprollen vast om schade aan
de haspel te voorkomen.
Opmerking: De slang mag bij het oprollen niet onder druk staan; open de spuitmond, sluit de
kraan en laat al het water eruit lopen voordat u de slang oprolt.
4. ONDERHOUD
- Houd de slang na gebruik altijd schoon.
- Het is aan te raden om de watertoevoer naar de tuinkraan af te sluiten voordat u de slang
ophaalt.
- Als de slang langere tijd niet wordt gebruikt, is het aan te raden om hem overdekt op te
bergen.
Λάβετε μέρος στη συζήτηση σχετικά με αυτό το προϊόν
Εδώ μπορείτε να μοιραστείτε τη γνώμη σας για το Cecotec HydroShell 20 Καρούλι σωλήνα κήπου. Εάν έχετε κάποια ερώτηση, διαβάστε πρώτα προσεκτικά το εγχειρίδιο. Το να ζητήσετε ένα εγχειρίδιο μπορεί να γίνει χρησιμοποιώντας τη φόρμα επικοινωνίας μας.