Εγχειρίδιο Speedlink SL-650005-BK Ελεγκτής παιχνιδιών

Εγχειρίδιο

EL

1. Κατεβάστε τον οδηγό για το QUINOX Pro USB Gamepad και εγκαταστήστε τον. Η τελευταία έκδοση οδηγών

βρίσκεται στην ιστοσελίδα www.speedlink.com/support προς λήψη.

2. Συνδέστε το Gamepad μέσω του καλωδίου USB με μια ελεύθερη υποδοχή σύνδεσης USB του Η/Υ σας (USB

2.0/3.0, IN 5V DC 110mA). Μετά από μερικά δευτερόλεπτα τα LED αρχίζουν να ανάβουν, η οθόνη προβάλει

«SPEEDLINK».

3. Με τον διακόπτη On/O στην κάτω πλευρά του Gamepad ενεργοποιείτε ή απενεργοποιείτε τη λειτουργία

δόνησης. Με τον διακόπτη X/D γίνεται εναλλαγή μεταξύ των λειτουργιών XInput (X) και DirectInput (D).

4. Εναλλαγή μεταξύ των προφίλ:

Πιέστε τον αριστερό ρυθμιστή. Κατόπιν γυρίστε με το πλήκτρο επάνω ή κάτω του D-Pad σε αυτό το προφίλ που

θέλετε να επιλέξετε.

- «NORMAL» (Στάνταρ προφίλ, χωρίς επιπρόσθετες λειτουργίες)

- «PROFILE 1» (Προφίλ πλήκτρων 1, επιπρόσθετα πλήκτρα με επιθυμητές λειτουργίες πλήκτρων)

- «PROFILE 2» (Προφίλ πλήκτρων 2, επιπρόσθετα πλήκτρα με επιθυμητές λειτουργίες πλήκτρων)

- «MACRO 1» (Προφίλ μακροεντολής 1, επιπρόσθετα πλήκτρα με λειτουργίες μακροεντολών)

- «MACRO 2» (Προφίλ μακροεντολής 2, επιπρόσθετα πλήκτρα με λειτουργίες μακροεντολών)

Για την ενεργοποίηση του επιλεγμένου προφίλ πατήστε εκ νέου τον αριστερό ρυθμιστή.

5. Ρύθμιση προφίλ πλήκτρων:

Πιέστε τον αριστερό ρυθμιστή για να επιλέξετε «PROFILE 1» ή «PROFILE 2» χωρίς να τον ενεργοποιήσετε.

Πιέστε τον δεξιό ρυθμιστή για να εκκινήσετε τη λειτουργία προγραμματισμού. Η οθόνη προβάλει «PROGRAM

MODE». Κρατήστε πατημένο το ένα από τα επιπρόσθετα πλήκτρα (Κ1-Κ6). Η οθόνη προβάλει την αντίστοιχη

εκχώρηση αυτού του πλήκτρου σε αυτό το προφίλ. Πατήστε τότε ένα επιθυμητό κύριο πλήκτρο (π.χ. «Α»), για

να εκχωρήσετε τη λειτουργία του στο επιθυμητό επιπρόσθετο πλήκτρο. Η νέα λειτουργία προβάλλεται μέσω

της οθόνης. Στη συνέχεια αφήστε το επιπρόσθετο πλήκτρο και πατήστε τον δεξιό ρυθμιστή εκ νέου, για να

αποχωρήσετε από τη λειτουργία προγραμματισμού για αυτό το προφίλ. Εντός αυτού του προφίλ θα έχει την

αντίστοιχη εκχώρηση το πρόσθετο πλήκτρο αργότερα (π.χ. με «Α» στο επιπρόσθετο πλήκτρο).

6. Ρύθμιση προφίλ μακροεντολών:

Πιέστε τον αριστερό ρυθμιστή για να επιλέξετε «MACRO 1» ή «MACRO 2» χωρίς να τα ενεργοποιήσετε. Πιέστε

τον δεξιό ρυθμιστή για να εκκινήσετε τη λειτουργία προγραμματισμού. Η οθόνη προβάλει «PROGRAM MODE».

Κρατήστε πατημένο το ένα από τα επιπρόσθετα πλήκτρα (Κ1-Κ6). Η οθόνη προβάλει την αντίστοιχη εκχώρηση

αυτού του πλήκτρου σε αυτό το προφίλ. Πατήστε τότε μια επιθυμητή αλληλουχία πλήκτρων (π.χ. «Α, Χ, Β»),

για να την εκχωρήσετε στο επιθυμητό επιπρόσθετο πλήκτρο. Όλα τα κύρια πλήκτρα, οι εντολές D-Pad και

οι ενεργοποιήσεις σκανδάλης αποθηκεύονται ως μακροεντολές. Προσέξτε ότι η επεξεργασία της λειτουργίας

σκανδάλης γίνεται ψηφιακά. Η νέα λειτουργία προβάλλεται στην οθόνη ως «MACROSET». Στη συνέχεια αφήστε

το επιπρόσθετο πλήκτρο και πατήστε τον δεξιό ρυθμιστή εκ νέου, για να αποχωρήσετε από τη λειτουργία

προγραμματισμού για αυτό το προφίλ. Εντός αυτού του προφίλ θα έχει την αντίστοιχη εκχώρηση το πρόσθετο

πλήκτρο αργότερα (π.χ. με την σειρά κύριων πλήκτρων «Α, Χ, Β» στο επιπρόσθετο πλήκτρο).

7. Ρύθμιση ευαισθησίας αναλογικής σκανδάλης:

Πιέστε τον αριστερό ρυθμιστή για να επιλέξετε «PROFILE 1» ή «PROFILE 2» χωρίς να τον ενεργοποιήσετε. Πιέστε

τον δεξιό ρυθμιστή για να εκκινήσετε τη λειτουργία προγραμματισμού. Η οθόνη προβάλει «PROGRAM MODE».

Κατά την πίεση της δεξιάς αναλογικής σκανδάλης η οθόνη προβάλει το «R TRIGGER 100», κατά την πίεση της

αριστερής αναλογικής σκανδάλης προβάλει το «L TRIGGER 100». Μέσω πίεσης του πλήκτρου επάνω ή κάτω του

D-Pad ρυθμίζετε την ευαισθησία: 25 (πλήρης τομέας σκανδάλης ενεργός, ανώτερη ευαισθησία), 50, 75 ή 100

(ελάχιστη ευαισθησία). Πιέστε ξανά την σκανδάλη, για να τερματίσετε τη λειτουργία ρύθμισης. Πιέστε τον δεξιό

ρυθμιστή εκ νέου, για να αποχωρήσετε από τη λειτουργία προγραμματισμού.

8. Ρύθμιση ευαισθησίας αναλογικού στικ:

Όταν η οθόνη δείχνει το «SPEEDLINK», μετακινήστε τον αριστερό ή δεξιό ρυθμιστή προς τα αριστερά ή δεξιά. Η

οθόνη προβάλει «0 0»: Ο αριστερός αριθμός υποδηλώνει την ευαισθησία του αριστερού, ο δεξιός την ευαισθησία

του δεξιού αναλογικού στικ. Μετακινήστε τον επιθυμητό ρυθμιστή προς τα αριστερά ή δεξιά, για να ρυθμίσετε μια

υψηλότερη/χαμηλότερη ευαισθησία (-10: ελάχιστη ευαισθησία / +10: μέγιστη ευαισθησία). Η λειτουργία ρύθμισης

τερματίζεται αυτόματα μετά από 2 δευτερόλεπτα.

9. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση φωτισμού:

Πιέστε τον δεξιό ρυθμιστή. Η οθόνη προβάλει «LEDS ON» (φως ενεργό) ή «LEDS OFF» (ανενεργό). Μέσω πίεσης

του πλήκτρου επάνω ή κάτω του D-Pad αλλάζετε τη ρύθμιση της προτίμησής σας. Επιβεβαιώστε την αλλαγή

μέσω νέου πατήματος στον δεξιό ρυθμιστή.

10. Επαναφορά ρυθμίσεων:

Για να επαναρυθμίσετε το Gamepad στις εργοστασιακές ρυθμίσεις, κρατήστε μαζί πατημένα για 3 δευτερόλεπτα

τα «BACK» και «START». Η οθόνη προβάλει: «RESET?»

Για επιβεβαίωση πατήστε το «A». Αμέσως τότε διαγράφονται όλες οι ρυθμίσεις. Για να διακόψετε τη διαδικασία,

πιέστε τον δεξιό ρυθμιστή.

CZ

1. Stáhněte si ovladač pro QUINOX Pro USB Gamepad a nainstalujte jej. Aktuální ovladač je k dispozici ke stažení

na www.speedlink.com/support.

2. Kabelem USB zapojte gamepad do volného konektoru USB na svém počítači (USB 2.0/3.0, IN 5V DC 110 mA). Po

několika sekundách LED diody začnou svítit, na displeji se zobrazí „SPEEDLINK“.

3. Tlačítkem On/O na spodní straně gamepadu aktivujete nebo deaktivujete vibrační funkci. Tlačítkem X/D lze

přepínat mezi režimy XInput (X) a DirectInput (D).

4. Přepínání mezi profily:

Stiskněte levý regulátor. Pak přepínejte tlačítkem nahoru nebo dolů na D-padu na profil, který chcete vybrat.

- „NORMAL“ (Standardní profil, žádné další funkce tlačítek)

- „PROFILE 1“ (profil tlačítka 1, dodatečná tlačítka s libovolnými funkcemi tlačítek)

- „PROFILE 2“ (profil tlačítka 2, dodatečná tlačítka s libovolnými funkcemi tlačítek)

- „MACRO 1“ (Makro profil 1, dodatečná tlačítka s funkcí makro)

- „MACRO 2“ (Makro profil 2, dodatečná tlačítka s funkcí makro)

Pro aktivaci zvoleného profilu stiskněte opět levý regulátor.

5. Nastavení profilů tlačítek:

Stiskněte levý regulátor pro výběr „PROFILE 1“ nebo „PROFILE 2“, aniž byste ho aktivovali. Stiskněte pravý

regulátor pro spuštění režimu programování. Na displeji se zobrazí „PROGRAM MODE“. Podržte stisknuté jedno

z dodatečných tlačítek (K1-K6). Na displeji se zobrazí aktuální obsazení těchto tlačítek v tomto profilu. Mezitím

stiskněte libovolné hlavní tlačítko (např. „A“) k uložení jeho funkce na zvoleném přídavném tlačítku. Nová funkce

se zobrazí na displeji. Nakonec přídavné tlačítko pusťte a opět stiskněte pravý regulátor k opuštění režimu

programování pro tento profil. V tomto profilu je přídavné tlačítko v budoucnosti přiměřeně obsazené (např. „A“

na přídavném tlačítku).

6. Nastavení profilů makra:

Stiskněte levý regulátor pro výběr „MACRO 1“ nebo „MACRO 2“, aniž byste ho aktivovali. Stiskněte pravý

regulátor pro spuštění režimu programování. Na displeji se zobrazí „PROGRAM MODE“. Podržte stisknuté jedno

z dodatečných tlačítek (K1-K6). Na displeji se zobrazí aktuální obsazení těchto tlačítek v tomto profilu. Mezitím

stiskněte libovolné pořadí hlavních tlačítek (např. „A, X, B“) k jejich uložení na zvolené přídavné tlačítko.

Všechny hlavní tlačítka, příkazy D-pad a spuštění trigger lze uložit jako makro. Vezměte prosím na vědomí, že

funkce trigger je digitálně zpracována. Nová funkce se na displeji zobrazí jako „MACROSET“. Nakonec přídavné

tlačítko pusťte a opět stiskněte pravý regulátor k opuštění režimu programování pro tento profil. V tomto profilu

je přídavné tlačítko v budoucnosti přiměřeně obsazené (např. s pořadím hlavních tlačítek „A, X, B“).

7. Nastavení citlivosti analog-trigger:

Stiskněte levý regulátor pro výběr „PROFILE 1“ nebo „PROFILE 2“, aniž byste ho aktivovali. Stiskněte pravý

regulátor pro spuštění režimu programování. Na displeji se zobrazí „PROGRAM MODE“. Při stisknutí pravého

analogového trigger se na displeji zobrazí „R TRIGGER 100“, při stisknutí levého analogového trigger „L TRIGGER

100“. Stisknutím tlačítka nahoru nebo dolů na D-padu nastavíte citlivost: 25 (kompletní oblast trigger aktivní,

maximální citlivost), 50, 75 nebo 100 (nejnižší citlivost). Stiskněte opět trigger pro ukončení nastavení. Stiskněte

opět pravý regulátor pro opuštění režimu programování.

8. Nastavení citlivosti analogové páčky:

Zatímco se na displeji zobrazí „SPEEDLINK“, pohybujte levým nebo pravým regulátorem doleva nebo doprava.

Na displeji se zobrazí „0 0“: Levé číslo udává citlivost levé, pravé číslo pravé analogové páčky. Přesuňte

požadovaný regulátor doleva nebo doprava k nastavení vyšší/nižší citlivosti (-10: minimální citlivost / +10:

maximální citlivost). Režim nastavení se automaticky ukončí po 2 sekundách.

9. Aktivace/deaktivace osvětlení:

Stiskněte pravý regulátor. Na displeji se zobrazí „LEDS ON“ (světlo zap.) nebo „LEDS OFF“ (vyp.). Stisknutím

tlačítka nahoru nebo dolů na D-padu změníte své požadované nastavení. Změnu potvrďte opětovným stisknutím

pravého regulátoru.

10. Vynulovat nastavení:

K navrácení gamepadu do továrního nastavení stiskněte a podržte tlačítko „BACK“ a „START“ podržte je spolu

stisknuté po dobu 3 sekund. Na displeji se zobrazí: „RESET?“

Pro potvrzení stiskněte „A“. Všechna nastavení se pak vymažou. K prerušení operace stiskněte pravý regulátor.

PT

1. Descarregue o controlador para o QUINOX Pro USB Gamepad e instale-o. O controlador atual está disponível

para ser descarregado em www.speedlink.com/support.

2. Com o cabo USB, ligue o gamepad com uma porta USB livre do seu computador (USB 2.0/3.0, IN 5V DC 110mA).

Após alguns segundos os LED começam a acender, no ecrã aparece "SPEEDLINK".

3. Com o botão On/O da parte inferior do gamepad ativa-se ou desativa-se a função de vibração. Com o botão

X/D comuta-se entre os modos XInput (X) e Directinput (D).

4. Troca de perfis:

Prima o regulador da esquerda. Com o botão para cima ou para baixo do D-Pad troque para o perfil que deseja

selecionar.

- "NORMAL" (perfil padrão, nenhuma função do botão adicional)

- "PROFILE 1" (perfil de botão 1, botão adicional com qualquer função)

-"PROFILE 2" (perfil de botão 2, botão adicional com qualquer função)

- "MACRO 1" (perfil de macro 1, botão adicional com qualquer função)

- "MACRO 2" (perfil de macro 2, botão adicional com qualquer função)

Para ativar o perfil selecionado prima novamente o regulador da esquerda.

5. Ajuste do perfil de botão:

Prima o regulador da esquerda para selecionar "PROFILE 1" ou "PROFILE 2", sem o ativar. Prima o regulador

da direita para iniciar o modo de programação. O ecrã mostra "PROGRAM MODE". Mantenha premida uma

das teclas adicionais (K1-K6). O ecrã mostra a ocupação atual desse botão nesse perfil. Enquanto isso, prima

qualquer botão principal (p. ex. "A") para definir a sua função para o botão adicional selecionado. A nova função

é mostrada no ecrã. Solte o botão adicional e prima o regulador da direita uma vez mais para sair do modo de

programação. O botão adicional estará ocupado no futuro neste perfil (p. ex., com "A" no botão adicional).

6. Ajuste do perfil de macro:

Prima o regulador da esquerda para selecionar "MACRO 1" ou "MACRO 2", sem o ativar. Prima o regulador

da direita para iniciar o modo de programação. O ecrã mostra "PROGRAM MODE". Mantenha premida uma

das teclas adicionais (K1-K6). O ecrã mostra a ocupação atual desse botão nesse perfil. Enquanto isso, prima

qualquer sequência do botão principal (p. ex. "A, X, B") para a definir para o botão adicional selecionado. Todos

os botões principais, comandos de D-Pad e ativações do gatilho podem ser guardados como macro. Tem em

conta que a função de disparo é feita de modo digital. A nova função aparece no ecrã como "MACROSET". Solte

o botão adicional e prima o regulador da direita uma vez mais para sair do modo de programação. O botão

adicional estará ocupado no futuro neste perfil (p. ex., com a sequência de botão principal "A, X, B" no botão

adicional).

7. Ajuste da sensibilidade de disparo analógico:

Prima o regulador da esquerda para selecionar "PROFILE 1" ou "PROFILE 2", sem o ativar. Prima o regulador

da direita para iniciar o modo de programação. O ecrã mostra "PROGRAM MODE". Ao ativar o gatilho analógico

da direita, no ecrã aparece "R TRIGGER 100", ao ativar o gatilho analógico da esquerda "L TRIGGER 100".

Ao premir o botão para cima ou para baixo do D-Pad, definirá a sensibilidade: 25 (área total de disparo ativa,

máxima sensibilidade), 50, 75 ou 100 (sensibilidade mais baixa). Ative o gatilho novamente para finalizar o

modo de ajuste. Prima o regulador novamente da direita para sair do modo de programação.

8. Ajuste da sensibilidade de stick analógico:

Enquanto aparecer no ecrã "SPEEDLINK", mova para a esquerda ou para a direita o regulador da esquerda

ou da direita. O ecrã mostra "0 0": O número da esquerda mostra a sensibilidade da esquerda e o da direita

a do stick analógico da direita. Mova o regulador que desejar para a esquerda ou para a direita para ajustar a

sensibilidade mais alta/mais baixa (-10 sensibilidade mínima / +10 sensibilidade máxima). O modo de ajuste

conclui automaticamente após 2 segundos.

9. Ativar/desativar a iluminação:

Prima o regulador da direita. No ecrã aparece "LEDS ON" (luz acesa) ou "LEDS OFF" (apagada). Ao premir o

botão para cima ou para baixo do D-Pad, mudará o ajuste preferido. Confirme a alteração premindo uma vez

mais o regulador da direita.

10. Restaurar os ajustes:

Para restaurar o gamepad para os ajustes de fábrica, mantenha premido ao mesmo tempo por 3 segundos

"BACK" e "START". O ecrã mostra: "RESET?"

Prima "A" para confirmar. Todos os ajustes serão eliminados. Para cancelar o processo, prima o regulador da

direita.

DK

1. Download driveren til QUINOX Pro USB Gamepad, og installér den. Den aktuelle driver er klar til download på

www.speedlink.com/support.

2. Forbind gamepaden via USB-kablet med en ledig USB-tilslutning på din PC (USB 2.0/3.0, IN 5V DC 110mA). Efter

nogle sekunder begynder LEDsene at lyse, og displayet viser »SPEEDLINK«.

3. Med On/O-kontakten på Gamepad-undersiden aktiveres eller deaktiveres vibrationsfunktionen. Med X/D-

kontakten kan der skiftes mellem indstillingerne XInput (X) og DirectInput (D).

4. Skift mellem profiler:

Tryk på den venstre regulator. Skift så til profilen, du vil vælge, med op- eller ned-tasten på D-paden.

- »NORMAL« (standardprofil, ingen ekstra tastefunktioner)

- »PROFILE 1« (tasteprofil 1, ekstrataster med tastefunktioner efter ønske)

- »PROFILE 2« (tasteprofil 2, ekstrataster med tastefunktioner efter ønske)

- »MACRO 1« (makroprofil 1, ekstrataster med makrofunktioner)

- »MACRO 2« (makroprofil 2, ekstrataster med makrofunktioner)

For at aktiver den valgte profil skal du trykke på den venstre regulator igen.

5. Indstilling af tasteprofiler:

Tryk på den venstre regulator for at vælge »PROFILE 1« eller »PROFILE 2« uden at aktivere denne. Tryk på

den højre regulator for at starte programmeringsmodus. Displayet viser »PROGRAM MODE«. Hold en af

ekstratasterne (K1-K6) nede. Displayet viser den aktuelle belægning for denne taste i denne profil. Tryk imens

på en af hovedtasterne (f.eks. »A«) for at lægge dens funktion på den valgte ekstrataste. Den nye funktion vises

på displayet. Slip derefter ekstratasten, og tryk igen på den højre regulator for at forlade programmeringsmodus

for denne profil. I denne profil er ekstratasten nu belagt med denne funktion i fremtiden (f.eks. med »A« på

ekstratasten).

6. Indstilling af makroprofiler:

Tryk på den venstre regulator for at vælge »MACRO 1« eller »MACRO 2« uden at aktivere denne. Tryk på

den højre regulator for at starte programmeringsmodus. Displayet viser »PROGRAM MODE«. Hold en af

ekstratasterne (K1-K6) nede. Displayet viser den aktuelle belægning for denne taste i denne profil. Tryk

imens på en hovedtastesekvens (f.eks. »A, X, B«) for at lægge dens funktion på den valgte ekstrataste. Alle

hovedtaster, D-pad-kommandoer og trigger-aktiveringer kan gemmes som makro. Bemærk, at trigger-

funktionen forarbejdes digitalt. Den nye funktion viser displayet som »MACROSET«. Slip derefter ekstratasten,

og tryk igen på den højre regulator for at forlade programmeringsmodus for denne profil. I denne profil er

ekstratasten nu belagt med denne funktion (f.eks. hovedtastesekvensen »A, X, B« på ekstratasten).

7. Indstilling af analog triggerfølsomhed:

Tryk på den venstre regulator for at vælge »PROFILE 1« eller »PROFILE 2« uden at aktivere denne. Tryk på den

højre regulator for at starte programmeringsmodus. Displayet viser »PROGRAM MODE«. Ved aktivering af den

højre analoge trigger viser displayet »R TRIGGER 100«, ved aktivering af den venstre analoge trigger »L TRIGGER

100«. Ved aktivering af op- eller ned-tasten på D-paden indstilles følsomheden: 25 (fuldstændigt trigger-

område aktivt, højeste følsomhed), 50, 75 eller 100 (laveste følsomhed). Aktivér triggeren igen for at afslutte

indstillingsmodus. Tryk på den højre regulator igen for at forlade programmeringsmodus.

8. Indstilling af det analoge stiks følsomhed:

Bevæg den venstre eller højre regulator til venstre eller højre, mens displayet viser »SPEEDLINK«. Displayet viser

»0 0«: Det venstre tal viser følsomheden for det venstre analoge stik og det højre tal følsomheden for det højre

analoge stik. Bevæg den ønskede regulator til venstre eller højre for at indstille en højere/lavere følsomhed (-10:

minimal følsomhed / +10: maksimal følsomhed). Indstillingsmodus afsluttes automatisk efter 2 sekunder.

9. Aktivering/deaktivering af belysningen:

Tryk på den højre regulator. Displayet viser »LEDS ON« (lys tændt) eller »LEDS OFF« (slukket). Ved aktivering af

op- eller ned-tasten på D-paden skifter du til den ønskede indstilling. Bekræft ændringen ved at trykke på den

højre regulator igen.

10. Nulstilling af indstillinger:

For at nulstille gamepaden til standardindstillinger skal du trykke på »BACK« og »START« samtidig i 3 s.

Displayet viser: »RESET?«

Tryk på »A« for at bekræfte. Derefter slettes alle indstillinger. Tryk på den højre regulator for at afbryde forløbet.

SE

1. Ladda ned och installera drivrutinen till QUINOX Pro USB Gamepad. Den senaste drivrutinen kan laddas ned från

www.speedlink.com/support.

2. Koppla gamepaden till en ledig USB-port på din PC med USB-kabeln (USB 2.0/3.0, IN 5V DC 110mA). Efter några

sekunder tänds lamporna och SPEEDLINK kommer upp på displayen.

3. Med On/O-brytaren under gamepaden aktiverar eller avaktiverar du vibrationsfunktionen. Med X/D-brytaren

kan du växla mellan lägena XInput (X) och DirectInput (D).

4. Växla mellan profilerna:

Tryck på vänster reglage. Använd sedan styrkorsets uppåt- och nedåtknapp för att välja profil.

- NORMAL (standardprofil, inga extra knappfunktioner)

- PROFILE 1 (knapprofil 1, extraknappar med valfria funktioner)

- PROFILE 2 (knapprofil 2, extraknappar med valfria funktioner)

- MACRO 1 (makroprofil 1, extraknappar med makrofunktioner)

- MACRO 2 (makroprofil 2, extraknappar med makrofunktioner)

Tryck på vänster reglage en gång till för att aktivera den profil som valts.

5. Ställa in knapprofiler:

Tryck på vänster reglage för att välja PROFILE 1 eller PROFILE 2 utan att aktivera dem. Tryck sedan på höger

reglage för att starta programmeringsläget. PROGRAM MODE kommer upp på displayen. Håll någon av

extraknapparna (K1-K6) inne. På displayen visas knappens aktuella funktion i den här profilen. Tryck på valfri

huvudknapp under tiden (t ex A-knappen) för att lägga in dess funktion i extraknappen. Den nya funktionen

visas på displayen. Släpp sedan extraknappen och tryck på höger reglage igen för att gå ut ur profilens

programmeringsläge. I den här profilen har extraknappen nu tilldelats motsvarande funktion (t ex A).

6. Ställa in makroprofiler:

Tryck på vänster reglage för att välja MACRO 1 eller MACRO 2 utan att aktivera dem. Tryck sedan på höger

reglage för att starta programmeringsläget. PROGRAM MODE kommer upp på displayen. Håll någon av

extraknapparna (K1-K6) inne. På displayen visas knappens aktuella funktion i den här profilen. Tryck på valfri

huvudknappföljd under tiden (t ex A, X, B) för att lägga in dess funktion i extraknappen. Alla huvudknappar,

styrkorskommandon och triggeraktiveringar kan sparas som makron. Tänk på att triggerfunktionen bearbetas

digitalt. På displayen visas den nya funktionen som MACROSET. Släpp sedan extraknappen och tryck på höger

reglage igen för att gå ut ur profilens programmeringsläge. I den här profilen har extraknappen nu tilldelats

motsvarande funktioner (t ex huvudknappföljd A, X, B).

7. Ställa in analog triggerkänslighet:

Tryck på vänster reglage för att välja PROFILE 1 eller PROFILE 2 utan att aktivera dem. Tryck sedan på höger

reglage för att starta programmeringsläget. PROGRAM MODE kommer upp på displayen. Om den högra analoga

triggern aktiveras visas R TRIGGER 100 och om den vänstra analoga triggern aktiveras visas L TRIGGER 100

på displayen. Ställ in känsligheten med styrkorsets uppåt- och nedåtknapp: 25 (hela triggerområdet är aktivt,

högsta känslighet), 50, 75 eller 100 (lägsta känslighet). Tryck på triggern igen för att avsluta inställningsläget.

Tryck sedan på höger reglage igen för att gå ut ur programmeringsläget.

8. Ställa in känslighet för analoga spakar:

Flytta höger eller vänster reglage åt vänster eller höger medan SPEEDLINK visas på displayen. 0 0 kommer upp

på displayen: Den vänstra siran visar känsligheten för den vänstra och den högra siran känsligheten för den

högra analoga spaken. Flytta önskat reglage åt höger eller vänster för att öka eller minska känsligheten (-10:

minimal känslighet / +10: maximal känslighet). Inställningsläget avslutas automatiskt efter 2 sekunder.

9. Tända/Släcka belysning:

Tryck på höger reglage. LEDS ON (tänd belysning) eller LEDS OFF (släckt belysning) visas på displayen. Ställ in

belysningen som du vill med styrkorsets uppåt- och nedåtknapp. Bekräfta ändringen genom att trycka på höger

reglage igen.

10. Återställa inställningar:

För att återställa gamepadens fabriksinställningar håller du knapparna BACK och START inne samtidigt i 3 sek.

På displayen visas: RESET?

Tryck A för att bekräfta. Sedan tas alla inställningar bort. Avbryt genom att trycka på höger reglage.

GET TO KNOW IT:

© 2016 Jöllenbeck GmbH. All rights reserved. SPEEDLINK, the SPEEDLINK word mark and

the SPEEDLINK swoosh are registered trademarks of Jöllenbeck GmbH. All trademarks

are the property of their respective owner. Jöllenbeck GmbH shall not be made liable for

any errors that may appear in this document. Information contained herein is subject to

change without prior notice. Please keep this information for later reference.

JÖLLENBECK GmbH, Kreuzberg 2, 27404 Weertzen, GERMANY

TECHNICAL SUPPORT

EN

Having technical problems with this product? Get in touch with our Support team –

the quickest way is via our website: www.speedlink.com

DE

Bei technischen Schwierigkeiten mit diesem Produkt wenden Sie sich bitte an unseren

Support, den Sie am schnellsten über unsere Webseite www.speedlink.com erreichen.

QUINOX

SL-650005-BK

AIRROW Flightstick

Secure the advantage in the battle for air superiority. The AIRROW Flightstick turns your

desktop into your own cockpit in a flash. 29 button functions and eight-way panning

make the AIRROW the benchmark which all other flightsticks must measure up to.

Part of this success is thanks to the hall eect which measures magnetic fields.

The advantages: the contactless sensors are much more durable and oer greater

precision than standard joysticks.

3-4

BUTTON/DISPLAY ACTION

Left controller Start profile selection

D-Pad up/down Select profile

Display: NORMAL Normal profile

Display: PROFILE 1/2 Button profile 1/2

Right controller Enter button program mode

K1-K6 + button Assign button function to K1-K6

Right controller Leave button program mode

Left/right trigger Enter left/right trigger settings

D-Pad up/down Select trigger sensitivity

Left/right trigger Leave left/right trigger settings

Display: MACRO 1/2 Macro profile 1/2

Right controller Enter macro program mode

K1-K6 + macro Assign button macro to K1-K6

Right controller Leave macro program mode

Left controller End profile selection/activate profile

Left controller left/right Change left analog stick sensitivity

Right controller left/right Change right analog stick sensitivity

Right controller Enter light settings

D-Pad up/down Turn button light on/o

Right controller Leave light settings

11 BACK + START (press 3s) Reset settings

A Confirm reset

Right controller Cancel reset

QUICK INSTALL GUIDE

QUINOX – PRO USB GAMEPAD

http://www.speedlink.com/support

DOWNLOAD

1

5-8

9

10

11

2

Βαθμολογία

Περισσότερα για αυτό το εγχειρίδιο

Κατανοούμε ότι είναι ωραίο να έχετε ένα χάρτινο εγχειρίδιο για το Speedlink SL-650005-BK Ελεγκτής παιχνιδιών σας. Μπορείτε πάντα να κατεβάσετε το εγχειρίδιο από τον ιστότοπό μας και να το εκτυπώσετε μόνοι σας. Εάν θέλετε να έχετε ένα πρωτότυπο εγχειρίδιο, σας συνιστούμε να επικοινωνήσετε με το Speedlink. Μπορεί να είναι σε θέση να παρέχουν ένα πρωτότυπο εγχειρίδιο. Αναζητάτε το εγχειρίδιο του Speedlink SL-650005-BK Ελεγκτής παιχνιδιών σας σε διαφορετική γλώσσα; Επιλέξτε τη γλώσσα που προτιμάτε στην αρχική μας σελίδα και αναζητήστε τον αριθμό μοντέλου για να δείτε αν τον έχουμε διαθέσιμο.

Προδιαγραφές

Όλα τα εγχειρίδια για Speedlink Ελεγκτές παιχνιδιών
Περισσότερα εγχειρίδια του Ελεγκτές παιχνιδιών

Συχνές ερωτήσεις σχετικά με Speedlink SL-650005-BK Ελεγκτής παιχνιδιών

Η ομάδα υποστήριξής μας αναζητά χρήσιμες πληροφορίες προϊόντος και απαντήσεις σε συχνές ερωτήσεις. Εάν εντοπίσετε ανακρίβεια στις συνήθεις ερωτήσεις μας, ενημερώστε μας χρησιμοποιώντας τη φόρμα επικοινωνίας.

Σχετικά προϊόντα

Εγχειρίδιο

Speedlink SL-6576-WE-01 TORID Ελεγκτής παιχνιδιών

Εγχειρίδιο

Speedlink SL-6556-BK Ελεγκτής παιχνιδιών

Εγχειρίδιο

Speedlink SL-6576-BK-02 TORID Ελεγκτής παιχνιδιών

Εγχειρίδιο

Speedlink SL-6515-BK THUNDERSTRIKE Ελεγκτής παιχνιδιών

Εγχειρίδιο

Speedlink SL-650000-BK-01 Ελεγκτής παιχνιδιών

Εγχειρίδιο

Speedlink SL-650100-BK STRIKE NX Ελεγκτής παιχνιδιών

Εγχειρίδιο

Speedlink SL-650100-BK-01 Ελεγκτής παιχνιδιών

Εγχειρίδιο

Speedlink SL-6566-BK-01 Ελεγκτής παιχνιδιών

Σχετικές κατηγορίες