Εγχειρίδιο Sony NWZ-E436FK Βάση ηχείου

Εγχειρίδιο

NWZ-E436FK 4-143-528-41(2)

4-143-528-41(2)

Návod k obsluze

Οδηγίες λειτουργίας

Instrukcja obsługi

Návod na používanie

©2009 Sony Corporation Printed in Malaysia

NWZ-E436FK

Digital Music Player

Active Speaker Kit

Česky

VAROVÁNÍ

Zařízení chraňte před vodou a neponechávejte v jeho blízkosti nádoby s tekutinami,

například vázy. Předejdete tak riziku požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

Zařízení neumisťujte do stísněných prostor, jako je knihovna nebo sekretář.

Zapojte napájecí adaptér do snadno dostupné elektrické zásuvky. Pokud u napájecího adaptéru

zaznamenáte neobvyklé jevy, ihned jej odpojte ze zásuvky.

Štítek s názvem je umístěn na zadní straně.

Poznámka pro zákazníky: následující informace se vztahují jen na

produkty prodávané v zemích, ve kterých platí směrnice EU

Výrobcem tohoto produktu je společnost Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokio,

Japonsko. Autorizovaným zástupcem ohledně EMC a bezpečnosti produktu je společnost Sony

Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Německo. V jakýchkoli záležitostech

týkajících se servisu nebo záruky získáte informace na adresách uvedených v samostatných

servisních nebo záručních dokumentech.

Nakládání s nepotřebným elektrickým a elektronickým

zařízením (platné v Evropské unii a dalších evropských

státech uplatňujících oddělený systém sběru)

Tento symbol umístěný na výrobku nebo jeho balení upozorňuje, že by s výrobkem po ukončení

jeho životnosti nemělo být nakládáno jako s běžným odpadem z domácnosti. Místo toho by měl

být odložen do sběrného místa, určeného k recyklaci elektronických výrobků a zařízení.

Dodržením této instrukce zabráníte negativním dopadům na životní prostředí a zdraví lidí, které

naopak může být ohroženo nesprávným nákladním s výrobkem při jeho likvidaci. Recyklováním

materiálů, z nichž je vyroben, pomůžete zachovat přírodní zdroje. Pro získání dalších informací o

recyklaci tohoto výrobku kontaktujte, prosím, místní orgány státní správy, místní firmu

zabezpečující likvidaci a sběr odpadů nebo prodejnu, v níž jste výrobek zakoupili.

Specifikace

Nepřetržitý výstup RMS (reference)*

1

: 1 W +1 W (1 kHz, 10% THD)

Vstup: WM-PORT*

2

(22pinový)

Pro kompatibilní modely přehrávače „WALKMAN“ viz

níže

Reproduktor: 39 mm prům.

Rozměry (š/v/d): Přibl. 152 × 105 × 20 mm

Rozměry (š/v/d, svislá poloha): Přibl. 152 × 105 × 60 mm

Hmotnost: Přibl. 140 g

Provozní teplota: 5°C až 35°C

Požadavky napájení: DC 5,2 V (100-240 V)

Zdroj napájení (obousměrný zdroj napájení): Napájecí adaptér AC-E5212 na střídavý proud (je

součástí dodávky)/baterie z přehrávače „WALKMAN“

Design a specifikace mohou být změněny bez předchozího upozornění.

*

1

Používání napájecího adaptéru.

*

2

WM-PORT je specializovaný více terminálový konektor, který je určen pro připojení přehrávače

„WALKMAN“ k doplňujícím zařízením.

Internetová stránka zákaznické podpory

Máte-li dotazy nebo problémy s tímto produktem, nebo požadujete-li informace o zařízeních

kompatibilních s tímto produktem, navštivte následující webové stránky.

Zákazníci v USA: http://www.sony.com/walkmansupport

Zákazníci v Kanadě: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/

Zákazníci v Evropě: http://support.sony-europe.com/DNA

Zákazníci v Latinské Americe: http://www.sony-latin.com/index.crp

Zákazníci v jiných zemích a oblastech: http://www.sony-asia.com/support

Zákazníci, kteří zakoupili zahraniční modely: http://www.sony.co.jp/overseas/support/

Bezpečnostní opatření

Bezpečnost



Používejte pouze dodaný napájecí adaptér. Nepoužívejte jiný napájecí adaptér.

Polarita zásuvky

Umístění



Neumisťujte sadu na nerovném povrchu.



Neumisťujte systém v místech vystavených přímému slunečnímu světlu, prachu, vlhkosti nebo

chladu.



Při pokládání systému na speciálně upravené povrchy (voskované, naolejované, leštěné atd.)

buďte opatrní, mohlo by dojít k poškození povrchu.

Údržba

Kryty čistěte měkkou suchou látkou lehce navlhčenou slabým čistícím roztokem nebo vodou.

Nepoužívejte drsné látky, prášky na drhnutí nebo roztoky obsahující líh nebo benzín.

Kontrola dodaných součástí

Součásti popsané níže jsou dodány s touto sadou.



„WALKMAN“



Sluchátka (1)



Kabel USB (1)



Nástavec (1)

Použijte při připojení přehrávače

„WALKMAN“ k volitelné kolébce atd.



CD-ROM (1)



Návod k použití (1)



Reproduktor*

1

(tento systém, 1)



Napájecí adaptér AC-E5212*

1

*

2

(1)



Návod k obsluze*

1

(tento návod, 1)

*

1

Součásti (reproduktor atd.) dodané s touto sadou nejsou popsané v části „Dodané příslušenství“ v

příručce „Návod k použití“ dodané s přehrávačem „WALKMAN“.

*

2

Tvar napájecí zásuvky se liší podle země nebo oblasti, kde se nacházíte.

Díly a ovládání

 Nástavec

 WM-PORT

 Zdířka DC IN 5,2 V

 Stojan

 Tlačítko VOLUME +/–

Instalace

1 Nastavte stojan umístěný na zadní části systému , připevněte napájecí

adaptér  a připojte napájecí adaptér do elektrické zásuvky .

Ke zdířce DC IN 5,2 V

K síťové zásuvce

2 Nainstalujte přehrávač „WALKMAN“ do systému.

Ujistěte se, že je přehrávač „WALKMAN“ umístěn v portu WM-PORT tohoto systému

správně, aby bylo zajištěno řádné spojení.

Poznámka



Při koupi je nástavec připevněn k reproduktoru. Pokud se nástavec odpojí zasuňte jej do

reproduktoru dokud nezapadne, jak je uvedeno na obrázku.

Poslech hudby

1 Přehrajte obsah přehrávače „WALKMAN“.

2 Stisknutím tlačítka VOLUME +/– na systému nastavte hlasitost.

Tlačítko VOLUME +/–

 Rady



Když je „WALKMAN“ nainstalován do systému, lze přehrávat bez připojení napájecího

adaptéru.



Podrobnosti o přehrávání na přehrávači „WALKMAN“ naleznete v příručce „Návod k

použití“ dodané s přehrávačem „WALKMAN“.

Poznámky



Když přehráváte na přehrávači „WALKMAN“ bez napájecího adaptéru, je hlasitost zvuku

systému snížená. Také se vybíjí baterie vašeho přehrávače „WALKMAN“.



Pokud chcete nastavit hlasitost, nastavte ji dokud je „WALKMAN“ nainstalován. Pokud

během přehrávání odpojíte napájecí adaptér a „WALKMAN“, nastaví se hlasitost na výchozí

nastavení.



Pokud se zdířka sluchátek vašeho přehráče „WALKMAN“ nachází na stejné straně jako

zdířka WM-PORT, nelze použít funkci FM rádia, když je „WALKMAN“ nainstalován v

systému.



Pokud je přehravač „WALKMAN“ v systému, při ovládání je přidržujte druhou rukou.

Doba přehrávání bez připojeného napájecího adaptéru

NWZ-E436FK: 16 hodin (přibl.)

* Během přehrávání MP3, 128 kbps

Dobíjení baterie přehrávače „WALKMAN“

Když vložíte „WALKMAN“ do systému zatímco je napájecí adaptér připojený, začne se baterie

automaticky dobíjet. Stav dobíjení se zobrazí na přehrávači „WALKMAN“. Podrobnosti najdete v

příručce „Návod k použití“ dodávané ke každému přehrávači „WALKMAN“.

Odstraňování problémů

Pokud se vyskytnou problémy při práci se systémem, vyhledejte problém níže v seznamu

odstraňování problémů a postupujte podle pokynů. Pokud bude problém přetrvávat, obraťte se na

prodejce Sony.

Pokud servisní technici vymění některé součástky během opravy, mohou být tyto součástky

ponechány u prodejce.

Pokud systém přinesete na opravu, doneste všechny jeho součástky.

Tento výrobek je systémový a pro zjištění problému je nutné mít celý systém.

Není slyšet zvuk



Ujistěte se, že je napájecí adaptér a napájecí kabel řádně připojen.



Zesilte hlasitost tlačítkem VOLUME +.



Ujistěte se, že je „WALKMAN“ řádně připojen.



Ujistěte se, že „WALKMAN“ přehrává hudbu.

Vzniká silný šum nebo hluk



Odsuňte systém dále od možných zdrojů hluku.



Zapojte napájecí adaptér do jiných zásuvek.

Zvuk je zkreslený



Zeslabte hlasitost tlačítkem VOLUME –.



Nastavte režim zvuku přehrávače „WALKMAN“ na normální nebo jasný režim.

Stojan se odpojuje



Nastavte stojan na systému podle pokynů níže.

 Nasaďte pravý horní čep stojanu na pravý výstupek na zadní straně systému.

Nejprve nasazujte čep na pravé straně.

Čep

Připevněte pravý výstupek.

 Nasaďte druhý výstupek na levý čep a pak zatlačte stojan dokud nezapadne.



„WALKMAN“ a logo „WALKMAN“ jsou registrované ochranné známky společnosti Sony

Corporation.



Všechny ostatní ochranné známky či registrované ochranné známky jsou ochrannými

známkami či registrovanými ochrannými známkami příslušných vlastníků. V této příručce

nejsou uvedeny značky ™ a ®.

Ελληνικά

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Για να αποτρέψετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή

σε μέρη που στάζουν ή σε πιτσιλίσματα και μην τοποθετείτε πάνω στη συσκευή αντικείμενα

που περιέχουν υγρά, όπως για παράδειγμα βάζα.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε περιορισμένο χώρο, όπως βιβλιοθήκη ή εντοιχισμένο έπιπλο.

Συνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος σε μια πρίζα στην οποία έχετε εύκολη

πρόσβαση. Εάν παρατηρήσετε μη ομαλή λειτουργία του μετασχηματιστή εναλλασσόμενου

ρεύματος, αποσυνδέστε τον από την πρίζα αμέσως.

Η μάρκα εμπορεύματος βρίσκεται στο πίσω μέρος.

Σημείωση για τους καταναλωτές: οι παρακάτω πληροφορίες

ισχύουν μόνο για εξοπλισμό που έχει πωληθεί σε χώρες όπου

ισχύουν οι Οδηγίες της ΕΕ

Ο κατασκευαστής του προϊόντος αυτού είναι η Sony Corporation 1-7-1 Konan, Minato-ku,

Τόκυο, Ιαπωνία. Εξουσιοδοτημένος Αντιπρόσωπος όσον αφορά στην ηλεκτρομαγνητική

συμβατότητα (EMC) και στην ασφάλεια των προϊόντων είναι η Sony Deutschland GmbH,

Hedelfinger Strasse 61. 70327 Στουτγκάρδη, Γερμανία. Για θέματα τεχνικής υποστήριξης ή

εγγύησης παρακαλούμε ανατρέξτε στις διευθύνσεις που δίδονται στα ξεχωριστά έγγραφα

τεχνικής υποστήριξης ή εγγύησης.

Αποκομιδή Παλαιού Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού

Εξοπλισμού (Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες

Ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής)

Το σύμβολο αυτό επάνω στο προϊόν ή στη συσκευασία του σημαίνει ότι το προϊόν δεν πρέπει να

πεταχτεί μαζί με τα οικιακά απορρίμματα αλλά πρέπει να παραδοθεί σε ένα κατάλληλο σημείο

συλλογής ηλεκτρολογικού και ηλεκτρονικού υλικού προς ανακύκλωση. Με το να βεβαιωθείτε

ότι το προϊόν πετάχτηκε σωστά, βοηθάτε στην πρόληψη πιθανών αρνητικών επιπτώσεων στο

περιβάλλον και την υγεία. Η ανακύκλωση των υλικών θα βοηθήσει στην εξοικονόμηση φυσικών

πόρων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος,

παρακαλούμε επικοινωνήστε με τις υπηρεσίες καθαριότητας του δήμου σας ή το κατάστημα

όπου αγοράσατε το προϊόν.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Συνεχής έξοδος ισχύος RMS (αναφοράς)*

1

: 1 W +1 W (1 kHz, 10% THD)

Είσοδος: WM-PORT*

2

(22 ακίδων)

Ανατρέξτε παρακάτω για μοντέλα συμβατά με

"WALKMAN".

Ηχείο: διαμέτρου 39 mm.

Διαστάσεις (π/υ/β): Περίπου 152 × 105 × 20 mm

Διαστάσεις (π/υ/β, σε όρθια θέση): Περίπου 152 × 105 × 60 mm

Μάζα: Περίπου 140 g

Θερμοκρασία λειτουργίας: 5°C έως 35°C

Απαιτήσεις τροφοδοσίας: DC 5,2 V (100-240 V)

Πηγή τροφοδοσίας (παροχή ρεύματος με δύο τρόπους):

Μετασχηματιστής εναλλασσόμενου ρεύματος AC-

E5212 (παρέχεται)/Παροχή μέσω μπαταρίας από το

"WALKMAN"

O σχεδιασμός και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.

*

1

Κατά τη χρήση του μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος.

*

2

Η θύρα WM-PORT είναι μια ειδική θύρα πολλαπλής σύνδεσης που χρησιμοποιείται για σύνδεση του

"WALKMAN" με τα εξαρτήματά του.

Σχετικά με την τοποθεσία υποστήριξης πελατών στο Web

Αν έχετε απορίες ή προβλήματα με το προϊόν ή θέλετε πληροφορίες για στοιχεία συμβατά με

το προϊόν αυτό επισκεφθείτε τις ακόλουθες τοποθεσίες.

Για πελάτες στις ΗΠΑ: http://www.sony.com/walkmansupport

Για πελάτες στον Καναδά: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/

Για πελάτες στην Ευρώπη: http://support.sony-europe.com/DNA

Για πελάτες στη Λατινική Αμερική: http://www.sony-latin.com/index.crp

Για πελάτες σε άλλες χώρες/περιοχές: http://www.sony-asia.com/support

Για πελάτες που αγόρασαν τα υπερπόντια μοντέλα: http://www.sony.co.jp/overseas/support/

Προφυλάξεις

Σχετικά με την ασφάλεια



Χρησιμοποιήστε μόνο το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος που παρέχεται. Μη

χρησιμοποιείτε οποιονδήποτε άλλο μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος.

Πολικότητα βύσματος

Σχετικά με την τοποθέτηση



Μην τοποθετείτε το σύστημα σε κεκλιμένη θέση.



Μην τοποθετείτε το σύστημα σε θέσεις με υψηλή θερμοκρασία ή σε θέσεις που εκτίθενται σε

απευθείας ηλιακό φως, σκόνη, έντονη υγρασία ή υπερβολικό ψύχος.



Να είστε πολύ προσεκτικοί όταν τοποθετείτε το σύστημα σε μία επιφάνεια με ειδική επίστρωση

(κερωμένη, με λίπανση, γυαλισμένη, κλπ.), καθώς αυτή η τοποθέτηση μπορεί να οδηγήσει σε

λέκιασμα ή αλλοίωση χρωμάτων.

Σχετικά με τον καθαρισμό

Καθαρίστε τις θήκες με ένα μαλακό πανί ελαφρά βρεγμένο με διάλυμα ήπιου απορρυπαντικού ή

νερό. Μη χρησιμοποιήσετε σφουγγαράκι, σκόνες καθαρισμού ή διαλυτικά όπως οινόπνευμα ή

βενζίνη.

Έλεγχος παρεχόμενων στοιχείων

Σε αυτή τη συσκευασία περιλαμβάνονται τα παρακάτω αντικείμενα.



"WALKMAN"



Ακουστικά (1)



Καλώδιο USB (1)



Εξάρτημα σύνδεσης (1)

Χρησιμοποιείται κατά τη σύνδεση του

"WALKMAN" στην προαιρετική βάση,

κλπ.



CD-ROM (1)



Οδηγός λειτουργίας (1)



Ηχείο*

1

(το παρόν σύστημα, 1)



Μετασχηματιστής εναλλασσόμενου

ρεύματος AC-E5212*

1

*

2

(1)



Οδηγίες λειτουργίας*

1

(το παρόν εγχειρίδιο,

1)

*

1

Τα αντικείμενα (ηχείο κλπ.), τα οποία βρίσκονται σε αυτό το κουτί δεν περιγράφονται στην ενότητα

"Παρεχόμενα εξαρτήματα" στον "Οδηγό λειτουργίας", ο οποίος παρέχεται με το "WALKMAN".

*

2

Το σχήμα του βύσματος τροφοδοσίας εναλλασσόμενου ρεύματος διαφέρει ανάλογα με τη χώρα ή

την περιοχή.

Εξαρτήματα και χειριστήρια

 Εξάρτημα σύνδεσης

 Θύρα WM-PORT

 Υποδοχή DC IN 5,2 V

 Βάση

 Κουμπί έντασης ήχου VOLUME +/–

Τοποθέτηση

1 Τοποθετήστε τη βάση που βρίσκεται στην πίσω πλευρά του συστήματος ,

συνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος  και τοποθετήστε το

βύσμα του μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος στην πρίζα τοίχου .

Προς την υποδοχή DC IN 5,2 V

Προς πρίζα τοίχου

2 Τοποθετήστε το "WALKMAN" στο σύστημα.

Βεβαιωθείτε ότι το "WALKMAN" είναι τοποθετημένο σωστά στη θύρα WM-PORT του

συστήματος, ώστε να επιτευχθεί σωστή σύνδεση.

Σημείωση



Κατά την αγορά, το εξάρτημα σύνδεσης είναι τοποθετημένο στο ηχείο. Εάν το εξάρτημα

σύνδεσης αποσυνδεθεί, σύρετε και τοποθετήστε το στο ηχείο μέχρι να ακουστεί ένα κλικ,

όπως φαίνεται στην εικόνα.

Ακρόαση μουσικής

1 Αναπαραγάγετε το περιεχόμενο στο "WALKMAN".

2 Πιέστε το κουμπί έντασης ήχου VOLUME +/– στο σύστημα για να ρυθμίσετε την

ένταση.

Κουμπί έντασης

ήχου VOLUME +/−

 Συμβουλές



Μπορείτε να εκτελέσετε τη λειτουργία αναπαραγωγής στο "WALKMAN" που έχει

τοποθετηθεί στο σύστημα χωρίς να συνδέσετε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου

ρεύματος.



Για πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο εκτέλεσης της αναπαραγωγής στο "WALKMAN",

ανατρέξτε στον "Οδηγό λειτουργίας" που παρέχεται με το "WALKMAN".

Σημειώσεις



Όταν εκτελείτε αναπαραγωγή στο "WALKMAN" χωρίς να συνδέσετε το μετασχηματιστή

εναλλασσόμενου ρεύματος, η έξοδος ήχου από το σύστημα μειώνεται. Γίνεται, επίσης,

κατανάλωση της μπαταρίας του "WALKMAN".



Εάν θέλετε να ρυθμίσετε την ένταση ήχου, κάντε το ενόσω είναι τοποθετημένο το

"WALKMAN". Εάν αποσυνδέσετε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και το

"WALKMAN" κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, η ένταση επαναφέρεται στην

προεπιλεγμένη ρύθμιση.



Εάν η υποδοχή ακουστικών του "WALKMAN" βρίσκεται στην ίδια πλευρά με την υποδοχή

της θύρας WM-PORT, δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία ραδιοφώνου FM,

ενόσω το "WALKMAN" είναι τοποθετημένο στο σύστημα.



Όταν λειτουργεί το "WALKMAN", ενόσω είναι τοποθετημένο στο σύστημα, στηρίξτε το με

το άλλο χέρι σας.

Διαθέσιμος χρόνος αναπαραγωγής χωρίς σύνδεση του μετασχηματιστή

εναλλασσόμενου ρεύματος

NWZ-E436FK: 16 ώρες (περίπου)

* Όταν πραγματοποιείται αναπαραγωγή σε MP3, 128 kbps

Για να επαναφορτίσετε τη μπαταρία του "WALKMAN"

Αν τοποθετήσετε το "WALKMAN" στο σύστημα ενώ είναι συνδεδεμένος ο μετασχηματιστής

εναλλασσόμενου ρεύματος, ξεκινά αυτόματα η φόρτιση της μπαταρίας. Η εξέλιξη της φόρτισης

εμφανίζεται στο "WALKMAN". Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στον "Οδηγό λειτουργίας" που

παρέχεται με το "WALKMAN".

Επίλυση προβλημάτων

Εάν αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα στο σύστημα, αναζητήστε το πρόβλημά σας στην

παρακάτω λίστα ελέγχου επίλυσης προβλημάτων και εκτελέστε την ενδεδειγμένη διορθωτική

ενέργεια. Εάν το πρόβλημα παραμένει, απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο της Sony.

Λάβετε υπόψη ότι, εάν το τεχνικό προσωπικό αντικαταστήσει κάποια εξαρτήματα κατά την

επιδιόρθωση, πρέπει να φυλάξετε αυτά τα εξαρτήματα.

Όταν φέρετε το σύστημα σε ένα κατάστημα για επιδιόρθωση, φροντίστε να φέρετε ολόκληρο το

σύστημα.

Το προϊόν αυτό είναι ένα προϊόν συστήματος και για τον προσδιορισμό του προβλήματος

απαιτείται ολόκληρο το σύστημα.

Δεν υπάρχει ήχος.



Βεβαιωθείτε ότι ο μετασχηματιστής εναλλασσόμενου ρεύματος και το καλώδιο τροφοδοσίας

έχουν συνδεθεί σταθερά.



Πιέστε το κουμπί έντασης ήχου VOLUME + για να αυξήσετε την ένταση ήχου.



Βεβαιωθείτε ότι το "WALKMAN" έχει συνδεθεί σταθερά.



Βεβαιωθείτε ότι το "WALKMAN" αναπαράγει μουσική.

Ακούγεται έντονος βόμβος ή θόρυβος.



Απομακρύνετε το σύστημα από οποιεσδήποτε πιθανές πηγές θορύβου.



Συνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος σε μία άλλη πρίζα.

Ο ήχος είναι παραμορφωμένος.



Πιέστε το κουμπί έντασης ήχου VOLUME – για να μειώσετε την ένταση ήχου.



Ρυθμίστε τη λειτουργία ήχου του "WALKMAN" σε κανονική ή χαμηλή ποιότητα.

Αποσυνδέεται η βάση.



Εγκαταστήστε τη βάση στο σύστημα ακολουθώντας την παρακάτω διαδικασία.

 Τοποθετήστε τον πάνω δεξιό σύνδεσμο της βάσης στην ακίδα που βρίσκεται στη δεξιά

πλευρά στο πίσω μέρος του συστήματος.

Φροντίστε να προσαρμόσετε το σύνδεσμο πρώτα στη δεξιά ακίδα.

Σύνδεσμος

Συνδέστε την ακίδα, που

βρίσκεται στη δεξιά πλευρά.

 Τοποθετήστε τον άλλο σύνδεσμο στην αριστερή ακίδα και, στη συνέχεια, πιέστε τη βάση

προς τα κάτω μέχρι να ακουστεί κλικ.



Η ονομασία "WALKMAN" και το λογότυπο "WALKMAN" είναι σήματα κατατεθέντα της

Sony Corporation.



Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα και σήματα κατατεθέντα είναι εμπορικά σήματα ή σήματα

κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους. Σε αυτό το εγχειρίδιο, δεν προσδιορίζονται οι

ενδείξεις, ™ και ®.

Βαθμολογία

Περισσότερα για αυτό το εγχειρίδιο

Κατανοούμε ότι είναι ωραίο να έχετε ένα χάρτινο εγχειρίδιο για το Sony NWZ-E436FK Βάση ηχείου σας. Μπορείτε πάντα να κατεβάσετε το εγχειρίδιο από τον ιστότοπό μας και να το εκτυπώσετε μόνοι σας. Εάν θέλετε να έχετε ένα πρωτότυπο εγχειρίδιο, σας συνιστούμε να επικοινωνήσετε με το Sony. Μπορεί να είναι σε θέση να παρέχουν ένα πρωτότυπο εγχειρίδιο. Αναζητάτε το εγχειρίδιο του Sony NWZ-E436FK Βάση ηχείου σας σε διαφορετική γλώσσα; Επιλέξτε τη γλώσσα που προτιμάτε στην αρχική μας σελίδα και αναζητήστε τον αριθμό μοντέλου για να δείτε αν τον έχουμε διαθέσιμο.

Προδιαγραφές

Όλα τα εγχειρίδια για Sony Βάσεις ηχείων
Περισσότερα εγχειρίδια του Βάσεις ηχείων

Σχετικά προϊόντα

Εγχειρίδιο

Sony SRS-NWGU50 Βάση ηχείου

Εγχειρίδιο

Philips SBD6010 Βάση ηχείου

Εγχειρίδιο

Philips DC950 Βάση ηχείου

Εγχειρίδιο

Klipsch RoomGroove Βάση ηχείου

Εγχειρίδιο

Philips DCM3175 Βάση ηχείου

Εγχειρίδιο

Philips SBD6020 Βάση ηχείου

Εγχειρίδιο

Philips DS8300 Βάση ηχείου

Εγχειρίδιο

Philips AS111 Βάση ηχείου

Σχετικές κατηγορίες