03/2018 – V 1.0
Поздравяваме Ви за покупката на
Вашия нов уред. Избрали сте
висококачествен продукт.
Ръководството за експлоатация е
неразделна част от този продукт. То
съдържа важни указания за
безопасността, употребата и
изхвърлянето. Преди да използвате
продукта се запознайте с всички
указания за експлоатация и
безопасност. Използвайте продукта
само както е описано и само по
указаното предназначение. Ако
давате продукта на трето лице,
предайте цялата документация заедно
с него.
Употреба по
предназначение
Тези слушалки са електронен уред за
развлекателни цели и служат за
възпроизвеждане на музика. Може да
се използват и като слушалки,
свързани със смартфон. Уредът може
да се свързва само към аудио уреди,
които имат съответния изход за
слушалки за 3,5mm комутационен
жак. Те може да се използват само за
лични, а не за индустриални и
комерсиални цели. Освен това уредът
не може да се използва в тропически
климатични региони. Производителят
не носи отговорност при самоволни
преустройства на уреда и
произтичащи от това щети или
повреди. Моля, спазвайте валидните
за страната наредби, респ. закони на
страната, където се използва уредът.
Окомплектовка на
доставката
Слушалки SilverCrest SKA 10 B1
2 бр. накрайници за слушалки
(среден размер) монтирани
2 бр. накрайници за слушалки
(голям размер)
2 бр. накрайници за слушалки
(малък размер)
Настоящето ръководство
Извадете слушалките и всичките им
части и принадлежности от
опаковката. Отстранете всички
опаковъчни материали и проверете
дали всички компоненти са цели и в
изправност. В случай на липсваща или
повредена част от доставката се
обърнете към производителя.
1 Накрайници за слушалки (среден
размер)
2 Слушалки
3 3,5mm комутационен жак
4 Микрофон
5 Мултифункционален бутон
6 Накрайници за слушалки (голям
размер)
7 Накрайници за слушалки (малък
размер)
Технически данни
Импеданс 16 ома
+/- 4 ома
Чувствителност 95 dB (A)
+/- 10%
при 1 kHz
Честотен
диапазон
20 Hz – 20 kHz
Напрежение на
източник на
широколентов
сигнал
ок. 100 mV
+/- 20%
Щепсел 3,5 mm жак
Дължина на
кабела
ок. 125 см
Тегло около 13,5 g
Работна
температура
5°C до 35°C
Температура на
съхранение
-10°C до 50°C
Влажност макс. 85% отн.
влажност
Промени на техническите данни, както
и на дизайна, могат да последват, без
да се обявяват.
Указания за безопасност
Преди първата употреба на
слушалките прочетете внимателно
следните инструкции и вземете под
внимание всички предупредителни
указания дори ако сте добре
запознати с боравенето с електронни
уреди. Съхранявайте това ръководство
грижливо, за да ви е от полза в
бъдеще. Ако продавате слушалките
или ги предоставяте на друго лице,
приложете задължително това
ръководство.
Използвани символи и тяхното
значение
ОПАСНОСТ! Този
символ заедно с
указанието „опасност“
означава застрашителна
опасна ситуация, която,
ако не бъде
предотвратена, може да
доведе до тежки
наранявания и дори до
смърт.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Този символ заедно с
указанието
„предупреждение“
означава важни указания
за безопасната
експлоатация на уреда и
за защита на потребителя.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Вземете под внимание, че:
уредът не трябва да се излага на
директни източници на топлина
(напр. радиатори)
върху уреда не трябва да пада
директна слънчева светлина или
силно изкуствено осветление
трябва да се избягва контактът с
водни пръски и капки и агресивни
течности, и уредът не трябва да се
използва в близост до вода. Уредът
не трябва никога да се потапя във
вода, да не се поставят върху или до
него предмети, пълни с течности,
напр. вази или напитки.
уредът не трябва да стои в близост
до магнитни полета (напр.
високоговорители)
върху или до уреда не трябва да
стоят открити източници на огън
(напр. горящи свещи)
не трябва да проникват чужди тела
уредът не трябва да се подлага на
големи сътресения и вибрации
винаги издърпвайте кабела от
контакта, хващайки щепсела, никога
не дърпайте самия кабел. Не
поставяйте върху кабела мебели
или други тежки предмети и
внимавайте той да не е прегънат,
особено при щепсела. Не
прекарвайте кабела над горещи или
остри места и ръбове, за да
избегнете повреди. Никога не
правете възел на кабела и не го
завързвайте с други кабели. Кабелът
трябва да е разположен така, че да
не се стъпва върху него и да не е
препятствие за никого.
ОПАСНОСТ! Деца и
лица с намалени
способности
Електрическите уреди не са за детски
ръце. Децата невинаги могат да
разпознаят потенциални опасности.
Също и лица с ограничени физически,
умствени или сензорни способности
трябва да използват правилно
електрическите уреди. Никога не
оставяйте деца да използват
електрически уреди без надзор. Те
трябва да са съответно инструктирани
или да бъдат наблюдавани от
отговорно за тяхната безопасност
лице. Децата трябва да са под надзор
и за да сме сигурни, че не си играят с
този уред. Поглъщането на дребни
части може да е опасно за живота.
Дръжте далеч и опаковъчното
фолио.
Има опасност от
задушаване!
Опа
с
ности поради високи нива
на звука
Внимавайте при
използване на слушалки.
Продължителното
слушане при много силен
звук може да доведе до
увреждане на слуха на
потребителя.
Не използвайте слушалките с много
силен звук. Той застрашава слуха Ви и
може да пречи на околните. Дори ако
уредът е проектиран така, че да
гарантира възприемането на външните
шумове, регулирайте силата на звука
най-много дотолкова, че все още да
можете да възприемате околните
шумове. Имайте предвид, че може да
възприемате околните шумове
променено или необичайно.
Не използвайте уреда в опасни
ситуации, като напр. участие в
уличното движение, работа с машини
или при други ситуации, които
изискват пълната Ви концентрация.
Звукът може да повлияе на
концентрацията Ви или да доведе до
това да не възприемате какво се
случва около Вас.
Пускане в експлоатация
Използване на слушалките
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
За да избегнете
увреждане на слуха,
трябва да регулирате
силата на звука на
устройството за
възпроизвеждане до най-
ниската степен, преди да
свържете слушалките.
След това можете да
регулирате до желаната
сила на звука.
Можете да използвате слушалките с
3,5 mm жак към аудио уред. Пъхнете
3,5 mm жак (3) в съответната букса на
Вашето устройство за
възпроизвеждане. Регулирайте
желаната сила на звука от
устройството за възпроизвеждане.
Ползвайте слушалката маркирана с
„L“ за лявото, а слушалката
маркирана с „D“ за дясното ухо.
Внимателно вкарайте една от
слушалките в ушния канал. За да
улесните поставянето, можете да
изправите ушния канал, като
издърпате леко ушната мида назад и
нагоре. Постъпете по същия начин с
другата слушалка.
Микрофонът
Когато използвате слушалките с
мобилен телефон, респ. като система
за свободни ръце, можете да
осъществявате комуникация удобно с
вградения в кабела микрофон.
Мултифункционалният бутон в
микрофона
На микрофона (4) се намира
мултифункционален бутон (5).
В зависимост от режима на работа и
използвания източник на аудио сигнал
чрез този мултифункционален бутон
(5) могат да се задействат различни
действия:
Кратко натискане при аудио
възпроизвеждане:
Спиране на възпроизвеждането /
Започване на възпроизвеждането.
Двукратно бързо последователно
натискане при аудио
възпроизвеждане:
Избиране на следващо заглавие
Кратко натискане при използване като
слушалки с мобилен телефон/система
за свободни ръце:
Приемане на обаждане.
при прието обаждане чрез кратко
натискане може да се активира
респ. деактивира режим на
заглушаване (изключване на
микрофона).
Продължително натискане при
използване като слушалки с мобилен
телефон/система за свободни ръце:
Стартиране на гласово управление
напр. при смартфони или таблети.
Отхвърляне на входящо обаждане.
при прието обаждане чрез
продължително натискане може да
се прекрати разговора.
Моля, имайте предвид, че обхватът на
функциите на мултифункционалния
бутон (5) зависи най-вече от
използвания източник на аудио сигнал
и особено от операционната система
напр. при смартфони или таблети.
Съблюдавайте за целта инструкцията
на Вашия източник на аудио сигнал.
Смяна на
накрайниците за
слушалки
Слушалките се доставят със средните
по размер накрайници (1). Ако
накрайниците не са подходящи за
Вас, ги сменете. Действайте, както
следва:
Извадете внимателно с пръсти
накрайниците от слушалките (2).
Изберете подходящите накрайници
(6 или 7) ги сложете върху
слушалките (2), докато се плъзнат
във вдлъбнатината.
Отстраняване на дефекти
Няма звук
Проверете настроената сила на
звука на устройството за
възпроизвеждане. Увеличете силата
на звука и пуснете
възпроизвеждането на устройството.
Проверете дали 3,5 mm жак (3) е
правилно поставен в буксата.
Звук само от едната страна
Проверете управлението на стерео
баланса на възпроизвеждащото
устройство.
Проверете дали 3,5 mm жак (3) е
правилно поставен в буксата.
Поддръжка
Уредът не съдържа части, които се
нуждаят от редовна поддръжка. Не
опитвайте да отваряте корпуса на
уреда. В този случай ще загубите
правото на гаранция.
Почистване
За почистването на слушалките
използвайте леко навлажнена кърпа,
но не разтворители или почистващи
препарати, които разяждат
пластмасата. Уверете се, че в корпуса
не могат да попаднат течности.
За да почистите накрайниците за
слушалки, ги свалете. Почистете
накрайниците за слушалки под течаща
вода. Подсушете накрайниците за
слушалки добре. Поставете отново
накрайниците за
слушалки върху слушалките (2) едва
когато са изсъхнали добре.
Съхраняване при
неизползване
Ако няма да използвате слушалките за
по-дълго време, ги съхранявайте на
чисто и сухо място.
Λάβετε μέρος στη συζήτηση σχετικά με αυτό το προϊόν
Εδώ μπορείτε να μοιραστείτε τη γνώμη σας για το SilverCrest IAN 304353 Ακουστικά. Εάν έχετε κάποια ερώτηση, διαβάστε πρώτα προσεκτικά το εγχειρίδιο. Το να ζητήσετε ένα εγχειρίδιο μπορεί να γίνει χρησιμοποιώντας τη φόρμα επικοινωνίας μας.