Εγχειρίδιο Parkside IAN 321202 Κολλητήρι

Εγχειρίδιο

Shut down

• After use put the I/O switch into the position “O”.

• Put the battery-powered soldering iron down according to Illustr. IV and let the soldering tip cool down.

• To cool down always put the battery-powered soldering iron onto a firm, flat and heat resistant surface.

• The soldering tip cools down from the maximum temperature of 450°C to about 22° within approximately 10

minutes. (The ambient temperature also has an important influence on the cooling down time.)

• Afterwards put the protective cap onto the cooled down soldering tip . The protective cap slides the I/O

switch to the position “O”.

Repairs, maintenance and cleaning

• If it takes longer than 40 seconds to reach the working temperature, replace the batteries.

• The soldering tip is temporary iron-plated. Therefore please do not file the tip.

• Clean the device and the soldering tip with a dry cloth only after they have cooled-down (see Fig. III).

• In case of repair, please contact the manufacturer under the address stated below.

Warranty of CFH Löt- und Gasgeräte GmbH

Dear Customer,

This device has a warranty that runs for 3 years from the date of purchase. In the event of defects in this product, you

have legal rights against the seller of the product. These legal rights are not limited by the warranty below.

Terms of the warranty

The warranty period starts from the date of purchase. Please keep the original receipt in good condition. This document is

needed as proof of purchase.

If a material or manufacturing defect occurs within 3 years of the date this product was purchased, then the product will

be repaired or replaced free of charge by us, at our discretion. This warranty requires that the defective device, proof of

purchase (receipt) and a short written description of the defect, including when it occurred; are submitted to us within the

3-year period.

You will receive the repaired device or a new product if the defect is covered by our warranty. Repair or replacement of

the product will not constitute the start of a new warranty period.

Warranty claims and legal claims for defects

The warranty issues do not cause the warranty period to be extended. This also applies to replaced and repaired

parts. Any damage and defects existing at the time of purchase must be reported immediately after unpacking. Repairs

incurred outside the warranty period are chargeable.

Coverage of warranty

The device has been carefully produced according to strict quality guidelines and was thoroughly tested before delivery.

The warranty applies to material or manufacturing defects. This warranty does not cover product parts that are subject

to normal wear and tear and therefore may be considered wear parts or damage to fragile parts, such as switches,

batteries, baking tins or parts made of glass.

This warranty is void if the product is damaged, used incorrectly, or has been serviced. For proper use of the product,

all of the instructions outlined in this instruction manual must be followed. Uses and actions advised against or warned

against in the operating instructions must be avoided.

The product is only to be used for personal use, not for commercial use. Misuse and improper handling, the use of force

or interventions not carried out by our authorised service branch will invalidate the warranty.

Processing of warranty claims

Please follow the instructions below to ensure that your request is dealt with quickly:

• Please have the receipt and the article number (e.g. IAN 12345) ready as proof of purchase for all inquiries.

• The article number can be found engraved on the type plate, on the title page of the operating instructions (bottom

left) or as a sticker on the back or bottom of the device.

• If malfunctions or any other defects occur, first contact the service department identified below by phone or e-mail.

• A product recorded as defective can then be sent free of charge to the service address provided with the proof of

purchase (receipt) and the details of the defect and when it occurred.

You can download these and other manuals, product videos and software at www.lidl-service.com. With

this QR code, you can go directly to the Lidl service page (www.lidl-service.com) and open the operating

instructions by entering the article number (IAN) 321202.

Disposal of the electrical appliance

The crossed through dustbin on this product indicates that at the end of its service life the appliance has to

be disposed of separately and not together with household waste. Please bring the battery-powered

soldering iron to the established municipal collecting points in your local community.

Disposal information and the location of the nearest recycling centre can be obtained from your city

cleaning department or found in the yellow pages.

Dispose of the packing in an environmentally friendly way. Take note of the labelling on the different

packaging materials that were used and separate them into individual types whenever necessary. The

packaging materials are marked with abbreviations (a) and numerals (b) that have the following

meanings: 1–7: plastics, 20–22: paper and cardboard, 80–98: composites

Disposal of the batteries

Batteries must not be disposed of in the household waste. Used batteries must be properly disposed of. For

this purpose, corresponding containers for the disposal of batteries are available in the shops which sell

batteries as well as in the municipal container parks. Batteries and accumulators, which are provided with

the following letters, include among others the harmful substances: Cd (cadmium), Hg (mercury), Pb (lead).

For disposal information and location of the nearest recycling park please contact Office for Municipal Sanitation or see

Yellow Pages.

Technical and optical parameters are subject to change.

Συγχαρητήρια για την αγορά της νέας σας συσκευής.

Αποφασίσατε να αγοράσετε ένα υψηλής ποιότητας προϊόν. Αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών αποτελεί

αναπόσπαστο μέρος του προϊόντος. Περιέχει σημαντικές πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια, τη

χρήση και την απόρριψη. Φροντίστε να εξοικειωθείτε με όλες τις οδηγίες χειρισμού και ασφάλειας

πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Το προϊόν πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο όπως περιγράφεται στο

παρόν εγχειρίδιο και μόνο για τις προκαθορισμένες εφαρμογές. Παραδώστε όλα τα έγγραφα μαζί με τα

προϊόντα όταν τα διαβιβάζετε σε τρίτους.

Προβλεπόμενη χρήση

Ο συγκολλητής μπαταρίας είναι μια φορητή και ευέλικτη συσκευή. Είναι μια συσκευή που μπορεί να

χρησιμοποιηθεί για συγκόλληση ακριβείας σε ηλεκτρονικά είδη, στον μοντελισμό και σε προσωπικά

χόμπι. Δεν επιτρέπονται διαφορετικές χρήσεις, καθώς ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός. Ο

κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη σε αυτές τις περιπτώσεις.

Ο συγκολλητής μπαταρίας τροφοδοτείται από 3 x 1,5 V μπαταρίες τύπου AA.

Επεξηγήσεις συσκευασίας και σχεδίων

Η συσκευασία περιέχει ένα συγκολλητή με μία μύτη συγκόλλησης και προστατευτικό καπάκι καθώς και 3

x 1,5 V μπαταρίες τύπου AA και ένα εγχειρίδιο οδηγιών.

Αποσυσκευάστε τα προϊόντα και στη συνέχεια ελέγξτε την πληρότητά τους.

Προστατευτικό καπάκι

Μύτη συγκόλλησης (μύτη εργαλείου)

Συγκολλητής μπαταρίας

Καπάκι θήκης μπαταρίας

Μπαταρίες (3 x 1,5 V AA)

Διακόπτης I/0

Κουμπί επαφής

Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας

Φλις καθαρισμού - δεν περιλαμβάνεται στη συσκευασία!

Υποδοχή

Κόλλα, ø 1,0 mm, 10 g

Επεξηγήσεις συμβόλων προειδοποίησης

Μην αγγίζετε τη μύτη του εργαλείου κατά τη διάρκεια της λειτουργίας!

Η μύτη συγκόλλησης θα είναι πολύ καυτή! Μπορεί να προκληθούν

εγκαύματα!

Μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό και μην την εκθέτετε σε υγρασία. Η

υγρασία θα βλάψει τη συσκευή!

Η μύτη του εργαλείου γίνεται πολύ καυτή κατά τη λειτουργία! Μπορεί

να προκληθούν εγκαύματα!

Προδιαγραφές

Ισχύς: 6 W

Τάση παροχής: 4,5 V (3 x 1,5 V μπαταρίες τύπου AA)

Μέγιστη θερμοκρασία λειτουργίας: περίπου 450 °C

Σημαντική ειδοποίηση: διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο ώστε να εξοικειωθείτε με

τη συσκευή. Φυλάξτε τις οδηγίες σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά, αν χρειάζεται.

Συναρμολόγηση και ρυθμίσεις που γίνονται από τον κατασκευαστή, δεν πρέπει ποτέ να τροποποιούνται.

Μπορεί να είναι επικίνδυνο να προβείτε σε δομικές τροποποιήσεις στη συσκευή, να αφαιρέσετε

εξαρτήματα ή να χρησιμοποιήσετε άλλα μέρη που δεν έχουν εγκριθεί για χρήση με αυτήν τη συσκευή

από τον κατασκευαστή (π.χ. μπορεί να προκληθούν εγκαύματα εάν η συσκευή έχει τροποποιηθεί από τον

χρήστη).

Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για χρήση στο σπίτι. Η συσκευή δεν πρέπει να

χρησιμοποιείται επαγγελματικά.

Οδηγίες ασφαλείας

• ΠΡΟΣΟΧΗ! Αυτό το εργαλείο θα πρέπει να τοποθετείται σε οριζόντια θέση

όταν δεν είναι σε χρήση, όπως φαίνεται στην Εικ. IV.

• Ο συγκολλητής μπαταρίας πρέπει πάντα να τοποθετείται πάνω σε μια σταθερή,

επίπεδη και ανθεκτική στη θερμότητα επιφάνεια κατά τη διάρκεια της εργασίας

και όταν κρυώνει. (δείτε Εικ. IV).

•

Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά

ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές,

αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες, ή

έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εφόσον βρίσκονται

υπό επιτήρηση ή έχουν λάβει οδηγίες για την ασφαλή χρήση

της συσκευής και έχουν αναγνωρίσει τους κινδύνους που

προκύπτουν. Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν

με τη συσκευή. Τα παιδιά δεν πρέπει ποτέ να καθαρίζουν ή να

χειρίζονται τη συσκευή χωρίς επίβλεψη.

• Οι επισκευές πρέπει να εκτελούνται μόνο από τον κατασκευαστή, το

εξουσιοδοτημένο σέρβις ή από κάποιο αντίστοιχα εξειδικευμένο άτομο για την

αποφυγή κινδύνων.

• Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά σε περίπτωση μη προσεκτικού χειρισμού της

συσκευής.

• Αφαιρέστε όλα τα εύφλεκτα αντικείμενα, υγρά και αέρια από την περιοχή

εργασίας πριν από τη χρήση της συσκευής. Διατηρήστε την περιοχή εργασίας

καθαρή για να αποφύγετε ατυχήματα.

• Ελέγξτε αν το εργαλείο έχει τοποθετηθεί σωστά στην υποδοχή του πριν το

χρησιμοποιήσετε. Η καυτή μύτη του εργαλείου δεν πρέπει ποτέ να έρθει σε

επαφή με το δέρμα, τα μαλλιά, κλπ. Μπορεί να προκληθούν εγκαύματα.

• Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επιτήρηση ενώ είναι ενεργοποιημένη. Ποτέ μη

βυθίζετε τη συσκευή σε νερό.

• Απενεργοποιείτε πάντα τον συγκολλητή μπαταρίας έπειτα από τη χρήση

μετακινώντας τον διακόπτη I/0

στη θέση «0».

• Μετά τη χρήση, τοποθετήστε τη συσκευή κάτω, όπως φαίνεται στην Εικ. IV,

έτσι ώστε να μπορέσει να κρυώσει πριν την αποθηκεύσετε.

• Διατηρείτε τη συσκευή σε ένα ασφαλές, χωρίς σκόνη μέρος και μακριά από

νερό, όταν δεν χρησιμοποιείται.

• Όταν αποθηκεύετε τη συσκευή, τοποθετήστε το προστατευτικό καπάκι στη

μύτη του συγκολλητή, αφού αυτή έχει κρυώσει

έτσι ώστε το προστατευτικό

καπάκι

να μετακινεί τον διακόπτη I/0 στη θέση «0».

• Ελέγξτε τη συσκευή για τυχόν ενδείξεις φθοράς. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τη

συσκευή αν έχει υποστεί ζημιά!

• Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει επαρκής εξαερισμός κατά τη χρήση της συσκευής.

Προσέξτε να μην εισπνέετε τοξικές αναθυμιάσεις ή αέρια. Να φοράτε

προστατευτική ενδυμασία (π.χ. ρούχα με μακριά μανίκια).

• Αφαιρέστε τις μπαταρίες (οι μπαταρίες ενδέχεται να υποστούν διαρροή με την

πάροδο του χρόνου και ο συγκολλητής θα υποστεί ζημιά) εάν δεν πρόκειται να

χρησιμοποιήσετε τον συγκολλητή για μεγάλο χρονικό διάστημα.

• Πρέπει πάντα να συμμορφώνεστε με τους εθνικούς και διεθνείς κανονισμούς

για την ασφάλεια, την υγεία και την πρόληψη ατυχημάτων.

Οδηγίες ασφαλείας για μπαταρίες

• Διατηρείτε το προϊόν μακριά από άμεσο ηλιακό φως και μακριά από πηγές

θερμότητας διότι οι μπαταρίες μπορεί να εκραγούν λόγω υπερθέρμανσης.

Μπορεί να προκύψει κίνδυνος τραυματισμού.

• Βεβαιωθείτε ότι οι μπαταρίες έχουν τοποθετηθεί στη σωστή πολικότητα.

• ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΚΡΗΞΗΣ! Οι μπαταρίες δεν πρέπει να επαναφορτίζονται ή να

ενεργοποιούνται ξανά με άλλα μέσα, να αποσυναρμολογούνται, να ρίχνονται

σε φωτιά ή να βραχυκυκλώνουν.

• Πάντα να αφαιρείτε αμέσως τις εξαντλημένες μπαταρίες από τη συσκευή,

καθώς ενδέχεται να υποστούν διαρροή και να προκαλέσουν βλάβη.

• Μη χρησιμοποιείτε τις μπαταρίες σε ακραίες συνθήκες, ούτε να τις τοποθετείτε

πάνω σε σώματα που εκπέμπουν θερμότητα και ποτέ μην τις εκθέτετε σε

άμεσο ηλιακό φως. Σε αντίθετη περίπτωση, θα υπάρχει αυξημένος κίνδυνος

διαρροής.

• Εάν μια μπαταρία έχει διαρροή, αποφεύγετε την επαφή με το δέρμα, τα μάτια και τις

βλεννώδης μεμβράνες. Σε περίπτωση επαφής με οξύ, ξεπλύνετε την προσβεβλημένη

περιοχή με άφθονο καθαρό νερό και ζητήστε αμέσως ιατρική βοήθεια.

• Οι μπαταρίες δεν πρέπει ποτέ να φυλάσσονται κοντά σε παιδιά. Οι μπαταρίες

μπορεί να είναι απειλητικές για τη ζωή σε περίπτωση κατάποσης, οπότε

κρατήστε τη συσκευή και τις σχετιζόμενες μπαταρίες μακριά από βρέφη.

• Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες μεγέθους AA που προέρχονται από τον ίδιο

κατασκευαστή.

• Τοποθετήστε τις μπαταρίες σύμφωνα με τις πολικότητες που έχουν σημειωθεί

στη θήκη των μπαταριών.

• Μην χρησιμοποιήστε συνδυασμό παλιών και καινούριων μπαταριών.

• Αποθηκεύετε τις μπαταρίες σας σε στεγνό και δροσερό μέρος που δεν είναι υγρό.

• Οι μπαταρίες μίας χρήσης χάνουν επίσης μέρος της φόρτισής τους κατά την

αποθήκευση.

• Πάντα να αφαιρείτε τις μπαταρίες όταν δεν χρησιμοποιείται η συσκευή.

• Αποθηκεύστε τις μπαταρίες μίας χρήσης ξεχωριστά από τις αποφορτισμένες

μπαταρίες για να μην τις μπερδεύετε.

Σημαντικές οδηγίες πριν από την εκκίνηση

• Διαβάστε τις οδηγίες ασφαλείας πριν ενεργοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά!

• Χρησιμοποιείτε αλκαλικές μπαταρίες για καλύτερα αποτελέσματα. Χρειάζεστε 3 x 1,5 V μπαταρίες

τύπου AA για να εκκινήσετε τον συγκολλητή μπαταρίας.

• Αντικαταστήστε τις μπαταρίες μόνο σε ξηρό περιβάλλον. Η υγρασία θα έχει αρνητική επίδραση στη

διάρκεια ζωής της μπαταρίας.

ΛΑΒΕΤΕ ΥΠΟΨΗ!

• Η χρήση μιας κατάλληλης κόλλας απαιτείται για να πραγματοποιηθεί τέλεια συγκόλληση. Τέλεια

συγκολλημένες ενώσεις μπορούν να πραγματοποιηθούν μόνο αφού επιτευχθεί η σωστή θερμοκρασία

συγκόλλησης. Αν η θερμοκρασία συγκόλλησης είναι πολύ χαμηλή, η κόλλα δεν θα ρεύσει επαρκώς

και αυτό θα προκαλέσει κακές ενώσεις συγκόλλησης (καλούνται κρύες ή ξηρές ενώσεις). Αν η

θερμοκρασία συγκόλλησης είναι πολύ υψηλή, τότε η κόλλα θα καεί και δεν θα ρέει. Τα υλικά που

υφίστανται επεξεργασία ενδέχεται επίσης να υποστούν ζημιά.

• Η μύτη συγκόλλησης πρέπει να είναι σε κλειστή συσκευασία πριν από την εργασία με αυτήν για πρώτη

φορά ή όταν χρησιμοποιείτε μια νέα μύτη συγκόλλησης.

Ξεκινώντας τις εργασίες

• Αφαιρέστε το καπάκι της θήκης μπαταριών (δείτε Eικ. I).

• Αφαιρέστε την προστατευτική ταινία ανάμεσα στις μπαταρίες.

• Τοποθετήστε τις 3 x 1,5 V μπαταρίες τύπου AA χρησιμοποιώντας τη σωστή πολικότητα όπως

υποδεικνύεται και στη συνέχεια τοποθετήστε ξανά το καπάκι της θήκης μπαταριών .

• Αφαιρέστε το προστατευτικό καπάκι από τη μύτη συγκόλλησης .

• Βεβαιωθείτε ότι η μύτη συγκόλλησης είναι σταθερά τοποθετημένη.

• Μετακινήστε τον διακόπτη I/0 στη θέση «I».

• Κρατήστε τον συγκολλητή μπαταρίας σαν στυλό (δείτε Εικ. II).

• Τώρα, πιέστε το στρογγυλό κουμπί επαφής στο επάνω μέρος του διακόπτη I/0 προς τα κάτω

συνεχώς, για περίπου 30 δευτερόλεπτα. Το ρεύμα ρέει όταν ο διακόπτης I/0 βρίσκεται στη θέση «I»

και το κουμπί επαφής πιέζεται προς τα κάτω ταυτόχρονα - δείτε Εικ. II.

• Η μύτη τώρα θα φτάσει στη θερμοκρασία λειτουργίας και μπορείτε να αρχίσετε να εργάζεστε.

• Εξοικονομήστε ενέργεια πιέζοντας μόνο προς τα κάτω το κουμπί επαφής όταν θέλετε να

συγκολλήσετε.

• Η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας ανάβει όταν το κουμπί επαφής είναι πατημένο.

• Να τοποθετείτε πάντα τον καυτό συγκολλητή μπαταρίας πάνω σε μια σταθερή, επίπεδη και

ανθεκτική στη θερμότητα επιφάνεια όταν δεν χρησιμοποιείται (δείτε Εικ. IV).

Απενεργοποίηση

• Μετά τη χρήση, γυρίστε τον διακόπτη I/0 στη θέση «0».

• Αφήστε τη μύτη συγκόλλησης να κρυώσει βάζοντας τον συγκολλητή μπαταρίας μακριά, όπως

φαίνεται στην Εικ. IV.

• Να τοποθετείτε πάντα τον συγκολλητή μπαταρίας πάνω σε μια σταθερή, επίπεδη και ανθεκτική στη

θερμότητα επιφάνεια, έτσι ώστε να μπορέσει να κρυώσει.

• Η μύτη συγκόλλησης χρειάζεται περίπου 10 λεπτά για να κρυώσει από τη μέγιστη θερμοκρασία

λειτουργίας των 450 °C σε περίπου 22 °C. Η θερμοκρασία περιβάλλοντος παίζει επίσης σημαντικό

ρόλο στη διαδικασία αποθέρμανσης.

• Στη συνέχεια, τοποθετήστε το προστατευτικό καπάκι στην κρύα μύτη συγκόλλησης . Το

προστατευτικό καπάκι θα ωθήσει τον διακόπτη I/0 στη θέση «0».

Συντήρηση, σέρβις και καθαρισμός

• Αντικαταστήστε τις παλιές μπαταρίες με καινούριες αν χρειάζονται περισσότερο από 40 δευτερόλεπτα

για να φτάσει στη θερμοκρασία λειτουργίας.

• Η μύτη συγκόλλησης είναι μόνιμα επικαλυμμένη με σίδερο, γι’ αυτό ποτέ μη λιμάρετε τη μύτη.

• Καθαρίστε τη συσκευή και τη μύτη συγκόλλησης με ένα στεγνό πανί, αλλά μόνο αφότου έχουν κρυώσει

(δείτε Εικ. III).

• Επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή στη διεύθυνση εξυπηρέτησης που εμφανίζεται παρακάτω, εάν

χρειάζονται επισκευές.

Εγγύηση από την CFH Löt- und Gasgeräte GmbH

Αγαπητέ Πελάτη,

Αυτή η συσκευή έχει εγγύηση περιορισμένη σε 3 χρόνια από την ημερομηνία αγοράς. Έχετε νομικά

δικαιώματα έναντι του πωλητή του προϊόντος αν το προϊόν είναι ελαττωματικό. Αυτά τα νόμιμα

δικαιώματα δεν περιορίζονται από την εγγύηση που εμφανίζεται παρακάτω.

Όροι εγγύησης

Η περίοδος εγγύησης αρχίζει από την ημερομηνία αγοράς. Φυλάξτε την πρωτότυπη απόδειξη σε

ασφαλές μέρος. Αυτό το έγγραφο χρειάζεται ως αποδεικτικό στοιχείο αγοράς.

Εάν προκύψει ελάττωμα στο υλικό ή την κατασκευή, εντός τριών ετών από την ημερομηνία αγοράς του

προϊόντος, το προϊόν θα επισκευαστεί ή αντικατασταθεί δωρεάν από εμάς, κατά την κρίση μας. Αυτή η

εγγύηση προϋποθέτει ότι μια ελαττωματική συσκευή και το αποδεικτικό στοιχείο αγοράς της (απόδειξη)

θα παρουσιαστούν εντός της τριετίας, μαζί με μια γραπτή περιγραφή της βλάβης και του χρόνου

εμφάνισής της.

Αν το ελάττωμα καλύπτεται από την εγγύησή μας, θα σας αποσταλεί το προϊόν επισκευασμένο ή

καινούριο προϊόν αντικατάστασης. Δεν θα ξεκινήσει νέα περίοδος εγγύησης με την επισκευή ή την

αντικατάσταση του προϊόντος.

Περίοδος εγγύησης και νόμιμες αξιώσεις εγγύησης

Η περίοδος εγγύησης δεν θα επεκταθεί με την ευθύνη ελαττωμάτων. Αυτό ισχύει επίσης για τα μέρη

που αντικαθίστανται ή επισκευάζονται. Βλάβη ή ελαττώματα που υπάρχουν κατά την αγορά πρέπει να

αναφέρονται αμέσως μετά την αφαίρεση της συσκευασίας. Οποιαδήποτε επισκευή πραγματοποιηθεί

μετά τη λήξη της περιόδου εγγύησης θα επιφέρει χρέωση.

Κάλυψη εγγύησης

Η συσκευή κατασκευάστηκε προσεκτικά σύμφωνα με αυστηρές οδηγίες ποιότητας και δοκιμάστηκε με

επιμέλεια πριν από την παράδοση.

Η εγγύηση ισχύει για ελαττώματα στο υλικό ή την κατασκευή. Αυτή η εγγύηση δεν καλύπτει μέρη του

προϊόντος τα οποία υπόκεινται σε φυσιολογική φθορά και ως εκ τούτου θεωρούνται αναλώσιμα, ή

βλάβη σε εξαιρετικά εύθραυστα μέρη, π.χ. διακόπτης, μπαταρίες, μορφοποιημένα μέρη ή μέρη που είναι

κατασκευασμένα από γυαλί.

Η εγγύηση αυτή θα καταστεί άκυρη εάν το προϊόν έχει υποστεί ζημιά χρησιμοποιούμενο με λάθος

τρόπο ή αν έχει γίνει σέρβις σε αυτό. Θα πρέπει να τηρείτε όλες τις οδηγίες που αναφέρονται σε αυτό

το εγχειρίδιο οδηγιών για να βεβαιωθείτε ότι το προϊόν χρησιμοποιείται σωστά. Οποιαδήποτε χρήση ή

ενέργεια η οποία δεν συνιστάται ή για την οποία υπάρχει προειδοποίηση σε αυτές τις οδηγίες χρήσης,

πρέπει να αποφεύγεται εξάπαντος.

Το προϊόν έχει σχεδιαστεί για ιδιωτική χρήση και όχι για επαγγελματική χρήση. Η εγγύηση θα ακυρωθεί

σε περίπτωση κακής χρήσης ή ακατάλληλου χειρισμού, άσκησης βίας ή παρεμβάσεων που δεν

πραγματοποιήθηκαν από ένα από τα εξουσιοδοτημένα συνεργεία μας.

Διαδικασία σε περίπτωση αξίωσης εγγύησης

Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες, για να διασφαλίσετε ότι η αξίωσή σας θα αντιμετωπιστεί γρήγορα:

• Έχετε την απόδειξη και τον Αριθ. τεμαχίου (π.χ. IAN 12345) έτοιμα ως αποδεικτικά στοιχεία αγοράς

για τυχόν ερωτήσεις.

• Τον Αριθ. τεμαχίου μπορείτε να τον βρείτε στην πινακίδα, σε χάραξη, στη σελίδα τίτλου του εγχειριδίου

οδηγιών (κάτω αριστερά) ή ως αυτοκόλλητο στο πίσω ή στο κάτω μέρος της συσκευής.

• Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης παρακάτω μέσω τηλεφώνου ή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου,

εάν προκύψουν δυσλειτουργίες ή άλλα ελαττώματα.

• Ένα προϊόν που έχει καταγραφεί ως ελαττωματικό μπορεί στη συνέχεια να αποσταλεί δωρεάν στη

διεύθυνση εξυπηρέτησης που σας έχει δοθεί, με την προϋπόθεση ότι περιλαμβάνονται τα αποδεικτικά

στοιχεία αγοράς (απόδειξη) και λεπτομέρειες σχετικά με το ελάττωμα και το πότε συνέβη.

Μπορείτε να κατεβάσετε τις διευθύνσεις και πολλά άλλα εγχειρίδια, βίντεο και λογισμικό

προϊόντων από τη διεύθυνση: www.lidl-service.com. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτόν τον

κωδικό QR για να μεταβείτε απευθείας στη σελίδα εξυπηρέτησης της Lidl

(www.lidl-service.com) και να ανοίξετε τις οδηγίες λειτουργίας εισάγοντας τον Αριθ. τεμαχίου,

π.χ. IAN 321202.

Απόρριψη της ηλεκτρικής συσκευής

Το σύμβολο διαγραμμένου κάδου απορριμμάτων στο προϊόν υποδεικνύει ότι η συσκευή

πρέπει να απορρίπτεται ξεχωριστά από τα οικιακά απορρίμματα όταν φτάνει στο τέλος της

διάρκειας ζωής της. Πηγαίνετε τον συγκολλητή μπαταρίας σε ένα οργανωμένο

σημείο συλλογής του δήμου σας.

Πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη και την τοποθεσία του πλησιέστερου κέντρου

ανακύκλωσης μπορείτε να βρείτε στην τοπική υπηρεσία καθαρισμού του δήμου σας ή στον

τηλεφωνικό κατάλογο.

Απορρίψτε τη συσκευασία με τρόπο φιλικό για το περιβάλλον. Σημειώστε την

επισήμανση των διαφόρων υλικών συσκευασίας που χρησιμοποιήθηκαν και ξεχωρίστε

τα σε μεμονωμένους τύπους όποτε είναι απαραίτητο. Τα υλικά συσκευασίας είναι σημειωμένα

με συντομογραφίες (a) και αριθμούς (b) που έχουν την ακόλουθη σημασία: 1 – 7: πλαστικά,

20 – 22: από χαρτί και χαρτόνι, 80 – 98: συνθετικά υλικά

Απόρριψη μπαταριών

Οι μπαταρίες δεν θα πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Μια

εξαντλημένη μπαταρία θα πρέπει να απορριφθεί σωστά. Κατάλληλα δοχεία απόρριψης

μπαταριών μπορούν να βρεθούν σε καταστήματα που πωλούν μπαταρίες ή σε

σημεία συλλογής του δήμου. Οι μπαταρίες που επισημαίνονται με τα παρακάτω γράμματα

επίσης περιλαμβάνουν τα ακόλουθα ρυπογόνα υλικά: Cd (κάδμιο), Hg (υδράργυρος) και Pb

(μόλυβδος).

Πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη και την τοποθεσία του πλησιέστερου κέντρου ανακύκλωσης

μπορείτε να βρείτε στην τοπική υπηρεσία καθαρισμού του δήμου σας ή στον τηλεφωνικό κατάλογο.

Αποκλείονται τεχνικές και οπτικές αλλαγές.

Serviceadresse & Importeur:

Service addresses & importers:

Διευθύνσεις εξυπηρέτησης και εισαγωγείς:

Löt- und Gasgeräte GmbH

Bahnhofstraße 50

D-74254 Offenau

GERMANY

Tel. +49 7136 9594-0

Fax +49 7136 9594-44

Internet: www.cfh-gmbh.de

E-Mail: info@cfh-gmbh.de

Stand: 01/2019 · Issued: 01/2019 · Εκδόθηκε: 01/2019

Version 1.2

IAN 321202

GR GR

GB GB

GR GR GR GR

Βαθμολογία

Περισσότερα για αυτό το εγχειρίδιο

Κατανοούμε ότι είναι ωραίο να έχετε ένα χάρτινο εγχειρίδιο για το Parkside IAN 321202 Κολλητήρι σας. Μπορείτε πάντα να κατεβάσετε το εγχειρίδιο από τον ιστότοπό μας και να το εκτυπώσετε μόνοι σας. Εάν θέλετε να έχετε ένα πρωτότυπο εγχειρίδιο, σας συνιστούμε να επικοινωνήσετε με το Parkside. Μπορεί να είναι σε θέση να παρέχουν ένα πρωτότυπο εγχειρίδιο. Αναζητάτε το εγχειρίδιο του Parkside IAN 321202 Κολλητήρι σας σε διαφορετική γλώσσα; Επιλέξτε τη γλώσσα που προτιμάτε στην αρχική μας σελίδα και αναζητήστε τον αριθμό μοντέλου για να δείτε αν τον έχουμε διαθέσιμο.

Προδιαγραφές

Όλα τα εγχειρίδια για Parkside Κολλητήρια
Περισσότερα εγχειρίδια του Κολλητήρια

Συχνές ερωτήσεις σχετικά με Parkside IAN 321202 Κολλητήρι

Η ομάδα υποστήριξής μας αναζητά χρήσιμες πληροφορίες προϊόντος και απαντήσεις σε συχνές ερωτήσεις. Εάν εντοπίσετε ανακρίβεια στις συνήθεις ερωτήσεις μας, ενημερώστε μας χρησιμοποιώντας τη φόρμα επικοινωνίας.

Σχετικά προϊόντα

Εγχειρίδιο

Parkside IAN 445879 Κολλητήρι

Εγχειρίδιο

Parkside IAN 345173 Κολλητήρι

Εγχειρίδιο

Parkside IAN 90575 Κολλητήρι

Εγχειρίδιο

Parkside IAN 315830 Κολλητήρι

Εγχειρίδιο

Parkside IAN 86586 Κολλητήρι

Εγχειρίδιο

Parkside IAN 306960 Κολλητήρι

Εγχειρίδιο

Parkside IAN 96233 Κολλητήρι

Εγχειρίδιο

Parkside PLBS 30 A1 Κολλητήρι

Σχετικές κατηγορίες