Necesita · Vi servono · Necessita de · You need · Sie benötigen:
1
1 x
2
1 x
3
4 x
4
2 x
6
4 x
5
16 x
7
16 x
1
A
B
3
5
7
6
4 x
6
1
2
6
6
4 4
5
16 x
7
16 x
C
ES
ES IT/MT IT/MT PT
¡PRECAUCIÓN! ¡RIESGO DE LESIONES!
Asegúrese de que todas las piezas están montadas
correctamente y de la forma debida. Si realiza un
montaje incorrecto, se corre el riesgo de sufrir lesiones.
Las piezas dañadas pueden influir en la seguridad
y el funcionamiento.
J Asegúrese de que el producto sea colocado sobre
una base firme y a nivel del suelo.
Q
Montaje
j Monte el producto como se muestra en las ilustra-
ciones A - C.
Nota: apriete los tornillos
7
regularmente y asegúrese
de que todas las piezas de unión soldadas estén intactas.
Q
Limpieza y cuidado
j Limpie el producto con un paño seco y sin pelusa.
Q
Eliminación
El embalaje se compone de materiales qu
e
respetan el medio ambiente que podrá
desechar en los puntos locales de reci
claje.
Puede averiguar las opciones para eliminar el producto
fuera de uso en la administración de su municipio o ciu-
dad.
Estantería para zapatos
Q
Uso conforme a lo prescrito
Este artículo está diseñado para guardar zapatos y para
ser utilizado en zonas interiores privadas. El producto
no está concebido para el uso comercial.
Indicaciones de seguridad
GUARDAR TODAS LAS ADVERTENCIAS E INDICA-
CIONES DE SEGURIDAD POR SI LAS NECESITA EN
UN FUTURO!
Q
Pulizia e manutenzione
j Pulire il prodotto con un panno asciutto privo di peli.
Q
Smaltimento
L’imballaggio è costituito di materiali ecologici
che si possono smaltire nei punti di raccolta
per riciclaggio locali.
Informazioni sulle possibilità di smaltimento del prodotto
consumato sono reperibili dall‘amministrazione comunale
o cittadina.
Scarpiera
Q
Utilizzo determinato
Questo articolo è destinato al deposito di scarpe e per
l’utilizzo in ambienti interni privati. Il prodotto non è de-
terminato per l‘uso professionale.
Avvertenze di sicurezza
CONSERVARE LE INDICAZIONI DI SICUREZZA E
LE ISTRUZIONI PER EVENTUALI NECESSITÀ FUTURE!
ATTENZIONE! PERICOLO DI LESIONE! Assi-
curarsi che tutti i componenti siano intatti e siano
montati correttamente. In caso di montaggio non
corretto sussiste il pericolo di lesioni. Eventuali com-
ponenti danneggiati possono influire negativamente
sulla sicurezza e sulla funzionalità del prodotto.
J Assicurarsi che il prodotto venga posto su un piano
uniforme e stabile.
Q
Montaggio
j Eseguire il montaggio del prodotto ai sensi delle
figure A - C.
Nota: Serrare le viti
7
con regolarità e fare attenzione
a che tutti i raccordi saldati siano intatti.
Sapateira
Q
Utilização adequada
Este artigo destina-se à arrumação de calçado e ao uso
doméstico em espaços interiores. Este artigo não é indi-
cado para uma utilização comercial.
Indicações de segurança
GUARDE TODAS AS INDICAÇÕES DE SEGURANÇA
E INSTRUÇÕES PARA FUTURA CONSULTA!
CUIDADO! PERIGO DE FERIMENTOS! Certifi-
que-se de que todas as peças se encontram em
boas condições e estão correctamente montadas.
Uma montagem incorrecta representa perigo de fe-
rimentos. As peças danificadas podem ter influên-
cia sobre a segurança e o funcionamento.
J Certifique-se de que a mesa se encontra sobre
uma superfície firme e plana.
Q
Montagem
j Monte o produto de acordo com as figuras A a C.
Nota: Aperte regularmente os parafusos
7
e verifique
se todas as peças de ligação estão intactas.
Estantería para zapatos/
Scarpiera
Estantería para
zapatos
Instrucciones de montaje y de
advertencias de seguridad
Sapateira
Indicações de montagem e
segurança
Schuhregal
Montage- und Sicherheitshinweise
Scarpiera
Istruzioni di sicurezza e
montaggio
Shoe Rack
Assembly and safety advice
IAN 104506
104506_IT.indd 1 9/18/2014 11:45:11 AM
Λάβετε μέρος στη συζήτηση σχετικά με αυτό το προϊόν
Εδώ μπορείτε να μοιραστείτε τη γνώμη σας για το Ordex IAN 104506 Ντουλάπι παπουτσιών. Εάν έχετε κάποια ερώτηση, διαβάστε πρώτα προσεκτικά το εγχειρίδιο. Το να ζητήσετε ένα εγχειρίδιο μπορεί να γίνει χρησιμοποιώντας τη φόρμα επικοινωνίας μας.