Εγχειρίδιο Nordlux Vanila Λαμπτήρας

Εγχειρίδιο

RU - Светильник предназначен для установки на обычной

легковоспламеняемой поверхности. Встроенный источник света

никогда не должен накрываться изолирующим материалом или

другими аналогичными материалами.

ﺍﻝﻡﺹﺏﺍﺡ ﻡﻝﺍﺉﻡ ﻝﻝﺕﺭﻙﻱﺏ ﻑﻕﻁ ﻉﻝﻯ ﻁﺏﻕﺓ ﺱﻑﻝﻱﺓ ﻉﺍﺩﻱﺓ ﻕﺍﺏﻝﺓ

ﻝﻝﻝﺇﺡﺕﺭﺍﻕ . ﻝﺍ ﻱﺝﺏ ﺕﻍﻁﻱﺓ ﻡﺹﺍﺏﻱﺡ ﺍﻝﺏﻥﺍء ﺏﻡﻭﺍﺩ ﻉﺍﺯﻝﺓ ﺍﻭ ﻡﺍ ﺍﺵﺏﻩ

ﺫﻝﻙ.

DK - Klasse II: Lampen er dobbeltisoleret og kræver derfor

ikke tilslutning til installationens jordledning.

SE - Klass II: Lampan är dubbelisolerad och kräver därför

inte anslutning till installationens jordledning.

NO - Klasse II: Lampen er dobbeltisolert og krever derfor ikke tilslutning til

installasjonens jordledning.

NL - Klasse II: Het armatuur is dubbel geïsoleerd en vergt daarom geen

aarde.

FR - Classe II: La Lampe a une double protection, et il n’est donc pas

nécessaire de la connecter au fil de terre de l’installation.

DE - Klasse II: Die Lampe ist doppelt isoliert und muss deshalb nicht an die

Erdleitung der Installation angeschlossen werden.

GB - Class II: The lamp is double-insulated and does not need to be

connected to the yellow/green earth wire.

ES - Clase II: La lámpara es doble-aislada , asi que no tiene que estar

conectada al cable de tierra de la instalación.

PT - A lâmpada é duplamente isolada e não necessita de ser connectada

ao fio amarelo e verde/ligacao terra.

IT - Categoria II: La lampada ha una doppia protezione per cui non è

necessario collegarla alla presa di terra dell’impianto.

FI - Suojausluokka II: Valaisin on kaksoiseristetty eikä siksi vaadi

liittämistä asennuksen maajohtoon (keltainen/vihreä).

PL - Klasa II: Lampa posiada podwójną izolację i nie wymaga dlatego

podłączenia do żółto-zielonego przewodu uziemienia.

HR - Klasa II: Svjetiljka posjeduje dvostruku izolaciju i nije potrebno

priključ

ivati je na žuto/zeleni vodič uzemljenja.

EE - Klass II: Valgustil on kahekordne isolatsioon ning seda ei pea

ühendama kollase/rohelise maandusjuhtmega.

LV - veida lampa: Lampai ir dubultā izolācija, tāpēc tā nav jāpievieno

instalācijas iezemējuma vadiem.

LT - Klase II: Lempa yra dvigubai izoliuota ir del to nereikia jungti prie

įžeminimo instaliacijos laidų.

SK - Trieda II: Lampa má dvojitú izoláciu a nemusí byť spojená so žltým/

zeleným uzemňovacím drôtom.

HU - II. kategória: A lámpa kettős szigetelésű és nem szükséges a sárga/

zöld földvezetékhez csatlakoztatni.

RO - Clasa II: Lampa este izolata dublu, de aceea nu este necesara

legatura la cablul de impamantare a instalatiei.

CZ - Třída krytí II: Svítidlo má dvojitou izolaci a není proto třeba je

uzemňovat.

SLO - Razred II: Svetilka je dvojno ozemljena in je zato ni treba priključiti

na rumeno/zelen ozemljitveni vodnik.

GR - Βαθμός προστασίας II: Το φωτιστικό είναι διπλά μονωμένο και δεν

απαιτείται σύνδεση με το καλώδιο γείωσης.

TR - Sinif 2: Bu ürün cift izole edilmistir ve onun icin toprakli hat baglantisi-

na gerek yoktur.

RU - Класс II: Светильник имеет двойную изоляцию и не должен

подключаться к желтому/

зеленому земляному проводу.

ﺍﻝﺩﺭﺝﺓ ﺍﻝﺙﺍﻥﻱﺓ : ﺍﻝﻡﺹﺏﺍﺡ ﺫﻭ ﻉﺯﻝ ﻡﺽﺍﻉﻑ ﻭﻝﺫﻝﻙ ﻝﺍ ﻱﺱﺕﻝﺯﻡ

ﺍﻝﺕﻭﺹﻱﻝ / ﺍﻝﺭﺏﻁ ﺏﻭﺹﻝﺓ ﺍﻝﺃﺭﺽ ﺍﻝﻉﺍﺉﺩﺓ ﻝﻝﻡﻥﺵﺁﺕ .

DK - Z-tilslutning: Lampens tilslutningsledning kan

ikke udskiftes og lampen skal kasseres hvis ledningen

beskadiges.

SE - Z-anslutning: Lampans anslutningsledning kan inte

skiftas ut och lampan skall kasseras om ledningen skadas.

NO - Z-tilslutning: Lampens tilslutningsledning kan ikke utskiftes og

lampen skal kasseres hvis ledningen beskadiges.

NL - Z-aansluiting: De aansluitsnoer kan niet vervangen worden en het

armatuur moet bij beschadiging hiervan verwijderd worden.

FR - Connexion Z: Le câble de raccordement de la lampe ne peut être

r emp lac é e t o n d oi t s e d éb ar r ass er d e l a l am pe s i c el ui -c i e st e nd om mag é.

DE - Z-Anschluss: Die Anschlussleitung der Lampe kann nicht ersätzt

werden, weshalb die Lampe kassiert werden muss.

GB - Z-connection: the wire cannot be replaced if damaged, and the lamp

must be discarded.

ES - Z-conexi ón: El c able de conexión de la lámpara n o puede ser sust itui do

y hay que desechar la lámpara si el cable esta dañado.

PT - Conexão-Z: O fio não pode ser substitúido se houver danos, e a

lâmpada deverá ser descartada.

IT - Collegamento Z-: Il cavo di collegamento della lampada

FI - Z-liitos: valaisimen johtoa ei voi vaihtaa ja valaisin pitää hävittää.

PL - Z- podłączenie: przewód nie może być wymieniony w przypadku

uszkodzenia i lampę należy skasować.

HR - Z-spoj: Vodič se ne može zamijeniti ako je oštećen i morat će se baciti

cijela svjetiljka.

EE - Z-ühendus: juhet ei ole selle vigastuse korral võimalik asendada,

valgustist tuleb loobuda.

LV - Z.- pievienošana: Ja lampas pievienošanas vads ir bojāts, to nav

iespējams aizstāt un lampu vairs nevar tālāk izmantot.

LT - Z- prijungimas: Lempos sujungiamasis laidas negali būti pakeičiamas

ir lempa turi būti išmetama, jei pažeistas laidas.

SK - Z-spoj: Drôt sa v prípade poškodenia nemôže vymeniť a lampu musí

byť vyradená.

HU - Z-csatlakozás: sérülés esetén a vezeték nem cserélhető ki, a lámpát

el kell dobni.

RO - Legatura Z: Daca cablul este distrus acesta nu poate fi inlocuit, iar

lampa va trebui casata.

CZ - Z-připojení: vodič svítidla nelze vyměnit a proto při poškození vodiče

je nutné svítidlo vyř

adit.

SLO - Z-priključek: poškodovanega vodnika ni možno zamenjati, zato je

treba svetilko zavreči.

GR - Σύνδεση-Z: Το καλώδιο σύνδεσης του φωτιστικού δεν μπορεί να

αντικατασταθεί, και το φωτιστικό πρέπει να κριθεί ακατάλληλο, αν

προξενηθεί ζημιά στο καλώδιο.

TR - Z – Baglantisi: Lambanin eklem ve montaj yapilacagi kablo cok zarar

görmüsse bu kablo yenilenemez. Lamba atilmalidir.

RU - Z-соединение: при повреждении провода он не может быть

заменен и светильник следует выбросить.

ﺭﺏﻁ ﺃﻭ ﺍﻱﺹﺍﻝ 3 ﺯﺩ : ﻝﺍ ﻱﻡﻙﻥ ﺕﺏﺩﻱﻝ ﺱﻝﻙ ﺕﻭﺹﻱﻝ ﺍﻝﻡﺹﺏﺍﺡ

ﻭﺏﺍﻝﺕﺍﻝﻱ

ﻱﺝﺏ ﺍﺕﻝﺍﻑ ﺍﻝﻡﺹﺏﺍﺡ ﺍﺫﺍ ﻙﺍﻥ ﺍﻝﺱﻝﻙ ﻡﺕﺽﺭﺭﺍً .

DK - Den angivne max wattage skal overholdes.

SE - Den angivna max. wattangivelse skall överhållas.

NO - Den angitte max wattage skal overholdes.

NL - De aangegeven max. wattage mag men niet

overschrijden.

FR - Ne pas utiliser une ampoule d’une puissance supérieure à celle qui

est indiquée.

DE - Die angegebene Wattage muss eingehalten werden.

TYPE

MAX

40W

Βαθμολογία

Περισσότερα για αυτό το εγχειρίδιο

Κατανοούμε ότι είναι ωραίο να έχετε ένα χάρτινο εγχειρίδιο για το Nordlux Vanila Λαμπτήρας σας. Μπορείτε πάντα να κατεβάσετε το εγχειρίδιο από τον ιστότοπό μας και να το εκτυπώσετε μόνοι σας. Εάν θέλετε να έχετε ένα πρωτότυπο εγχειρίδιο, σας συνιστούμε να επικοινωνήσετε με το Nordlux. Μπορεί να είναι σε θέση να παρέχουν ένα πρωτότυπο εγχειρίδιο. Αναζητάτε το εγχειρίδιο του Nordlux Vanila Λαμπτήρας σας σε διαφορετική γλώσσα; Επιλέξτε τη γλώσσα που προτιμάτε στην αρχική μας σελίδα και αναζητήστε τον αριθμό μοντέλου για να δείτε αν τον έχουμε διαθέσιμο.

Προδιαγραφές

Όλα τα εγχειρίδια για Nordlux Λαμπτήρες
Περισσότερα εγχειρίδια του Λαμπτήρες

Συχνές ερωτήσεις σχετικά με Nordlux Vanila Λαμπτήρας

Η ομάδα υποστήριξής μας αναζητά χρήσιμες πληροφορίες προϊόντος και απαντήσεις σε συχνές ερωτήσεις. Εάν εντοπίσετε ανακρίβεια στις συνήθεις ερωτήσεις μας, ενημερώστε μας χρησιμοποιώντας τη φόρμα επικοινωνίας.

Σχετικά προϊόντα

Εγχειρίδιο

Nordlux Notus XL Λαμπτήρας

Εγχειρίδιο

Nordlux Torina 20 Λαμπτήρας

Εγχειρίδιο

Nordlux Riso 48 Λαμπτήρας

Εγχειρίδιο

Nordlux Siege Λαμπτήρας

Εγχειρίδιο

Nordlux Clasi Λαμπτήρας

Εγχειρίδιο

Nordlux Ivona 6-Spot Λαμπτήρας

Εγχειρίδιο

Nordlux Dicte 40 Λαμπτήρας

Εγχειρίδιο

Nordlux Noorstad Λαμπτήρας

Σχετικές κατηγορίες