Home > Σπίτι & διακόσμηση > Λαμπτήρες > LivarnoLux Λαμπτήρες > LivarnoLux IAN 307357 Λαμπτήρας

Εγχειρίδιο LivarnoLux IAN 307357 Λαμπτήρας

Χρειάζεστε ένα εγχειρίδιο για το LivarnoLux IAN 307357 Λαμπτήρας σας; Παρακάτω μπορείτε να δείτε και να κατεβάσετε το εγχειρίδιο PDF δωρεάν στα Αγγλικά. Αυτό το προϊόν έχει αυτήν τη στιγμή 7 συχνές ερωτήσεις, 1 σχόλιο και 0 ψήφους. Εάν αυτό δεν είναι το εγχειρίδιο που θέλετε, επικοινωνήστε μαζί μας.

Είναι ελαττωματικό το προϊόν σας και το εγχειρίδιο δεν προσφέρει λύση; Πηγαίνετε σε ένα Repair Café για δωρεάν υπηρεσίες επισκευής.

Εγχειρίδιο

6. Sicherheitshinweise zu Akkus

WARNUNG!

Brand- und Explosionsgefahr!

- Halten Sie das Produkt von Hitzequellen

und direkter Sonneneinstrahlung fern, der

Akku kann durch Überhitzung explodie-

ren. Es besteht Verletzungsgefahr.

- Die LED-Multifunktionsleuchte nicht in der

Verpackung betreiben! Es besteht Brandgefahr!

WARNUNG!

Verletzungsgefahr!

Ausgelaufene Akkus nicht mit blo-

ßen Händen berühren! Es besteht

Verletzungsgefahr!

- Ausgelaufene oder beschädigte Akkus können

bei Berührung mit der Haut Verätzungen verur-

sachen. Berühren Sie ausgelaufene Akkus nicht

mit bloßen Händen; tragen Sie deshalb in die-

sem Fall unbedingt geeignete Schutzhandschu-

he!

HINWEIS!

- Dieses Produkt hat einen eingebauten Akku, der

vom Benutzer nicht ersetzt werden kann. Das

Entnehmen oder Wiederauﬂaden des Akkus

darf nur vom Hersteller oder dessen Kunden-

dienst oder von einer ähnlich qualiﬁzierten Per-

son durchgeführt werden, um Gefährdungen zu

vermeiden.

- Bei der Entsorgung des Produkts ist zu beachten,

dass dieses Produkt eine wiederauﬂadbare Bat-

terie enthält.

7. Verwendung

HINWEIS!

Vor der Inbetriebnahme

Der Akku muss vor dem ersten Gebrauch 24 Stun-

den lang aufgeladen werden.

HINWEIS!

Akku laden

Bevor Sie den Ladevorgang starten, schalten Sie

die LED-Multifunktionsleuchte aus.

Stecken Sie die Ladestation in eine passende

Netzsteckdose. Achten Sie darauf, dass die Lade-

station

richtig ausgerichtet ist (siehe Abb. A).

Stecken Sie die LED-Multifunktionsleuchte

die Ladestation

. Der Akku sollte nun 24 Stun-

den laden.

HINWEIS!

Bei weiteren Ladevorgängen verkürzt sich die La-

dezeit (max. 24 Stunden) in Abhängigkeit zu der

verbleibenden Akkukapazität.

Wenn die Ladestation

mit eingesetzter LED-Mul-

tifunktionsleuchte

am Stromnetz angeschlossen

ist, wird der Akku automatisch kontaktlos aufgela-

den. Ein Überladen des Akkus wird durch die in-

tegrierte Ladesteuerung verhindert. Die LED-Multi-

funktionsleuchte

kann daher dauerhaft in der

Ladestation

verbleiben.

Bedienung der Sensorfunktionen

Schließen Sie Ladestation

mit eingesetzter

LED-Multifunktionsleuchte

am Stromnetz an.

Wird bei Dunkelheit innnerhalb der Reichweite

von 3 Metern eine Bewegung durch den Sensor

registriert, schaltet sich das Nachtlicht

auto-

matisch ein. Nach ca. 20 Sekunden schaltet sich

das Nachtlicht

wieder aus.

Beﬁndet sich die LED-Multifunktionsleuchte in der

Ladestation, haben Sie die Möglichkeit durch be-

tätigen des Ein-/Ausschalters

in einen Dauer-

betrieb des Nachtlichtes

im Eco-Modus zu

schalten.

Das Nachtlicht

der LED-Multifunktionsleuchte

leuchtet nun dauerhaft mit reduzierter Leuchtkraft

bei Dunkelheit.

Bedienung der Taschenlampenfunktion

Wenn Sie die LED-Multifunktionsleuchte

aus

der Ladestation

herausnehmen, schaltet die

Taschenlampe

automatisch in den Eco-Mode.

Wenn Sie den Ein-/Ausschalter

wiederholt be-

tätigen, können Sie zwischen den einzelnen Be-

triebsarten wählen:

- 1 x drücken: 100 % Taschenlampe an

- 2 x drücken: 100 % Nachtlicht an

- 3 x drücken: Taschenlampe im Blinkmodus

- 4 x drücken: aus

Bedienung der Notlichtfunktion

Schließen Sie Ladestation

mit eingesetzter

LED-Multifunktionsleuchte

am Stromnetz an.

Bei einem Stromausfall leuchtet die Taschenlampe

automatisch als Orientierungslicht im Eco-Mo-

de auf. Wenn die Stromversorgung wieder herge-

stellt ist, schaltet sich die Taschenlampe

auto-

matisch wieder aus.

HINWEIS!

Bleibt die Stromversorgung unterbrochen, leuchtet

die Taschenlampe

so lange, bis der Akku leer

ist.

8. Reinigungs- und Pﬂegehinweise

WARNUNG!

Verletzungsgefahr!

Vor der Reinigung muss die

LED-Multifunktionsleuchte und die

Ladestation vom Stromnetz ge-

trennt sein. Es besteht die Gefahr eines

Stromschlags!

- nur mit mit einem trockenen Lappen reinigen

- keine scharfen Reinigungsmittel bzw. Chemika-

lien verwenden

- nicht ins Wasser tauchen

- kühl, trocken und vor UV-Licht geschützt lagern

9. Konformitätserklärung

Dieses Gerät entspricht hinsichtlich

Übereinstimmung mit den grundlegen-

den Anforderungen und den anderen

relevanten Vorschriften der europäischen Richtli-

nie für elektromagnetische Verträglichkeit

2014/30/EU, der Niederspannungsrichtlinie

2014/35/EU sowie der RoHS-Richtlinie

2011/65/EU. Die vollständige Original-Konfor-

mitätserklärung ist beim Importeur erhältlich.

10. Entsorgung

Die Verpackung und die Bedienungs-

anleitung bestehen zu 100 % aus um-

weltfreundlichen Materialien, die Sie

über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen kön-

nen.

Akku entsorgen

- Defekte oder gebrauchte wiederauﬂad-

bare Batterien müssen gemäß der Richtli-

nie 2006/66 / EG und ihren Ergänzungen re-

cycelt werden.

- Batterien und Akkus dürfen nicht im Hausmüll

entsorgt werden. Sie enthalten schädliche

Schwermetalle. Kennzeichnung: Pb (= Blei),

Hg (= Quecksilber), Cd (= Cadmium). Sie sind

zur Rückgabe gebrauchter Batterien und Akkus

gesetzlich verpﬂichtet. Sie können die Batterien

nach Gebrauch entweder in unserer Verkaufs-

stelle oder in unmittelbarer Nähe (z. B. im Han-

del oder in kommunalen Sammelstellen) unent-

geltlich zurückgeben. Batterien und Akkus sind

mit einer durchgekreuzten Mülltonne gekenn-

zeichnet.

Das Produkt darf nicht über den normalen

Hausmüll entsorgt werden. Über Entsor-

gungsmöglichkeiten des Produktes infor-

mieren Sie sich bitte bei Ihrer Gemeinde

oder Stadtverwaltung.

11. Garantie

Garantie der Tradix GmbH & Co. KG.

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie

erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab

Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts

stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts

gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte

werden durch unsere im Folgenden dargestellte

Garantie nicht eingeschränkt.

12. Garantiebedingungen

Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte

bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf.

Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf

benötigt.

Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum

dieses Produkts ein Material- oder Fabrikations-

fehler auf, wird das Produkt von uns – nach unse-

rer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt.

Diese Garantieleistung setzt voraus, dass inner-

halb der Drei-Jahres-Frist das defekte Produkt und

der Kaufbeleg (Kassenbon) vorgelegt und schrift-

lich kurz beschrieben wird, worin der Mangel be-

steht und wann er aufgetreten ist.

Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt

ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Pro-

dukt zurück. Mit Reparatur oder Austausch des

Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum.

φωτίζει τότε μόνιμα με μειωμένη ένταση όταν υπάρ-

χει σκοτάδι.

Χειρισμός των λειτουργιών φακού

Όταν βγάλετε τον επαναφορτιζόμενο φακό

από το σταθμό φόρτισης

, ο φακός

μετα-

βαίνει αυτόματα στην κατάσταση εξοικονόμησης

ενέργειας.

Με επαναληπτικό πάτημα στο διακόπτη ενεργοποί-

ησης/απενεργοποίησης

μπορείτε να επιλέξετε

έναν από τους διάφορους τρόπους λειτουργίας:

- 1 πάτημα: 100 % φακός αναμμένος

- 2 πατήματα: 100 % φως νυκτός αναμμένο

- 3 πατήματα: Φακός σε λειτουργία αναβοσβησί-

ματος

- 4 πατήματα: διακοπή λειτουργίας

Χειρισμός της λειτουργίας φωτός εφεδρεί-

ας

Συνδέστε το σταθμό φόρτισης

με τοποθετημένο

τον επαναφορτιζόμενο φακό

στο δίκτυο ηλε-

κτροδότησης. Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος,

ο φακός

ανάβει αυτόματα ως φως προσανα-

τολισμού σε κατάσταση εξοικονόμησης ενέργειας.

Όταν αποκατασταθεί η παροχή ρεύματος, ο φα-

κός

απενεργοποιείται πάλι αυτόματα.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ!

Αν δεν αποκατασταθεί η παροχή ρεύματος, ο φα-

κός

συνεχίζει να φωτίζει μέχρι να αδειάσει ο

συσσωρευτής.

8. Υποδείξεις καθαρισμού και

φροντίδας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Κίνδυνος τραυματισμού!

Αποσυνδέστε τον επαναφορτιζόμε-

νο φακό από το δίκτυο ηλεκτροδό-

τησης πριν τον καθαρίσετε. Υπάρ-

χει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

- καθαρισμός μόνο με στεγνό πανί

- μη χρησιμοποιείτε ισχυρά απορρυπαντικά και/ή

χημικά προϊόντα

- να μη βυθιστεί σε νερό

- αποθήκευση σε χώρο δροσερό, στεγνό και προ-

στατευμένο από υπεριώδη ακτινοβολία

9. Δήλωση συμμόρφωσης

Η συσκευή ανταποκρίνεται στις προδια-

γραφές και τις στοιχειώδης απαιτήσεις,

όπως και τις λοιπές σχετικές διατάξεις

της ευρωπαϊκής οδηγίας σχετικά με την ηλεκτρομα-

γνητική συμβατότητα 2014/30/ΕΕ, της οδηγίας

περί χαμηλής τάσης 2014/35/EΕ, όπως και της

οδηγίας για τον περιορισμό της χρήσης ορισμέ-

νων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρο-

νικό εξοπλισμό 2011/65/EΕ. Η πλήρης Δήλωση

συμμόρφωσης διατίθεται από τον εισαγωγέα.

10. Απόρριψη

Η συσκευασία και το εγχειρίδιο χρή-

σης αποτελούνται κατά 100% από

φιλικά προς το περιβάλλον υλικά, τα

οποία μπορείτε να διαθέσετε στα τοπικά σημεία

ανακύκλωσης.

Απόρριψη συσσωρευτή

- Σύμφωνα με την οδηγία 2006/66 / ΕΚ

και τα συμπληρώματά της, οι ελαττωματικές

και φθαρμένες επαναφορτιζόμενες μπατα-

ρίες πρέπει να ανακυκλώνονται.

- Οι μπαταρίες και οι συσσωρευτές δεν επιτρέπε-

ται να απορριφθούν στα οικιακά απορρίμματα.

Περιέχουν βλαβερά βαρέα μέταλλα. Ονομασία:

Pb (= μόλυβδος), Hg (= υδράργυρος), Cd (=

κάδμιο). Υποχρεούστε από τη νομοθεσία να επι-

στρέφετε τις άδειες μπαταρίες και τους συσσω-

ρευτές. Μπορείτε να επιστρέψετε δωρεάν τις μπα-

ταρίες, μετά τη χρήση, είτε στο σημείο πώλησης

είτε σε κοντινό σημείο (π.χ., σε εμπορικά καταστή-

ματα ή σε δημόσια σημεία συλλογής). Οι μπατα-

ρίες και οι συσσωρευτές φέρουν επισήμανση με

έναν διαγραμμένο κάδο απορριμμάτων.

Το προϊόν δεν επιτρέπεται να απορριφθεί

στα κοινά οικιακά απορρίμματα. Ενημερω-

θείτε για τις δυνατότητες διάθεσης του προ-

ϊόντος στα σημεία ανακύκλωσης συσκευών του

δήμου ή της πόλης σας.

11. Εγγύηση

Εγγυηση της Tradix GmbH & Co. KG.

Αξιοτιμη πελατισσα, αξιοτιμε πελατη, γι’ αυτη τη

συσκευασια λαμβανετε 3 ετη εγγυηση απο την ημε-

ρομηνια αγορας. Σε περιπτωση που παρουσια-

στουν ελαττωματα σε αυτο το προϊον, εχετε νομιμα

δικαιωματα κατα του πωλητη του προϊοντος. Αυτα

τα νομιμα δικαιωματα δεν περιοριζονται απο την

εγγυηση μας που αναφερεται στη συνεχεια.

12. Όροι εγγυησης

Η ημερομηνια της εγγυησης ξεκινα με την ημε-

ρομηνια αγορας. Παρακαλουμε να φυλαξετε με

προσοχη τη γνησια ταμειακη αποδειξη. Αυτο το

δικαιολογητικο απαιτειται ως αποδεικτικο στοιχειο

για την αγορα. Εφοσον εντος τριων ετων απο την

ημερομηνια αγορας αυτου του προϊοντος παρα-

τηρηθει αστοχια υλικου, η κατασκευης, το προϊον

θα επισκευαστει, η θα αντικατασταθει δωρεαν για

λογαριασμο σας απο εμας – κατα την επιλογη

μας- αυτη η παροχη εγγυησης προϋποθετει, εντος

της τριετους προθεσμιας η χαλασμενη συσκευη

και η αποδειξη (αποκομμα ταμειου) να υποβληθει

και να περιγραφει εγγραφως, σε τι συνισταται το

ελαττωμα και ποτε προκληθηκε. Όταν καλυφθει η

ζημια απο την εγγυηση μας, θα σας επιστραφει το

επισκευασμενο, η ενα νεο προϊον. Με την αντικατά-

σταση της συσκευής, η περίοδος εγγύησης αρχί-

ζει εκ νέου σύμφωνα με τον ΝΟΜΟ 2251/1994.

CHDE AT

LED-MULTIFUNKTIONSLEUCHTE

Bedienungsanleitung

1. Einleitung

Herzlichen Glückwunsch!

Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwerti-

ges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der

ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut.

Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende

Bedienungsanleitung. Benutzen Sie das Produkt

nur wie beschrieben und für die angegebenen

Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Bedienungs-

anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen

bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls

mit aus.

Zeichenerklärung

Die folgenden Symbole und Signalwörter werden

in dieser Bedienungsanleitung, auf der LED-Mul-

tifunktionsleuchte oder auf der Verpackung ver-

wendet.

WARNUNG!

Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Ge-

fährdung mit einem mittleren Risikograd, die,

wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine

schwere Verletzung zur Folge haben kann.

VORSICHT!

Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Ge-

fährdung mit einem niedrigen Risikograd, die,

wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige

oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann.

HINWEIS!

Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschä-

den.

Dieses Symbol weist auf die Verwendung

nur im Innenbereich hin.