Εγχειρίδιο LivarnoLux IAN 278008 Φακός

Εγχειρίδιο

Mellert SLT GmbH & Co. KG

Langenmorgen 2

D-75015 Bretten

Tel.: +49 (0) 7252 - 505 - 58

Fax: +49 (0) 7252 - 505 - 10

www.mellert-slt.com

E-Mail: [email protected]

Service address

Serviceadresse

Διεύθυνση Service

G1 mini

V 1.0/03/08/2016

Адрес на сервиза

Adresa pentru service

• Wechseln Sie immer alle Batterien gleichzeitig aus und setzen Sie nur

Batterien des gleichen Typs ein.

Lieferumfang und Technische Angaben

Lieferumfang: 2 x LED-Schlüsselleuchten; 8 x LR41/AG3/1,5 V; Bedienungsan-

leitung

• Leuchtmittel (nicht austauschbar): 1 x LED / ca. 15 000 mcd

Inbetriebnahme

Schrauben Sie die Endkappe (3) ab und legen Sie die vier Batterien (2) mit der

Schutzhülse ein. Achten Sie bitte auf die Polarität der Batterien. Schrauben Sie

die Endkappe wieder auf. Um die Lampe einzuschalten drücken Sie auf den

Mikrotaster (1).

Reinigung und Pflege

Produkt nur mit einem trockenen, fusselfreien Tuch reinigen.

Umweltschutz / Entsorgungshinweis

Produkt nur an einer Sammelstelle für Elektroschrott abgeben. Batterien bzw. Ak-

kus gehören nicht in den Hausmüll! Batterien bzw. Akkus und / oder das Gerät

bitte über die angebotenen Sammeleinrichtungen zurückgeben. Altgeräte-Entsor-

gung erfolgt nicht über die Verkaufsstelle.

Garantie

Dieses Produkt hat eine Garantie von 3 Jahren ab dem Kaufdatum auf Verarbei-

tung und Material. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkte, die unsach-

gemäß verwendet, verändert, vernachlässigt (inkl. normaler Abnutzung), durch

Unfälle beschädigt oder anormalen Betriebsbedingungen sowie einer unsach-

gemäßen Handhabung ausgesetzt wurden. Im Gewährungsfall ist das Gerät zu-

sammen mit dem Kaufbeleg und einer kurzen Mängelbeschreibung an Mellert

SLT zu senden. Ohne Garantienachweis erfolgt Nachbesserung ausschließlich

gegen Berechnung.

LED-SCHLÜSSELLEUCHTEN

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich für ein

hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses

Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung.

Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicher-

heitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für

die angegebenen Einsatzbereiche. Das Produkt ist lediglich für den privaten und

nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Händigen Sie alle Unterlagen bei

Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

Diese LED-Lampe ist nicht für die Raumbeleuchtung im Haushalt geeignet

• Bei dieser Lampe handelt es sich um ein Spezialprodukt auf Grund der

Farbwertanteile

X < 0,270

Y < -2,3172 x² +2,3653 x -0,2199

Sicherheits- und Warnhinweise

LED: Nicht direkt ins Licht blicken oder Leuchte auf die Augen anderer Men-

schen richten. Dies kann zur Beeinträchtigung der Sehkraft führen. Produkt

bei Nichtgebrauch ausschalten. Produkt nicht in Wasser oder andere Flüssigkei-

ten tauchen. Halten Sie Kinder stets vom Produkt, von den Batterien und der Ver-

packung fern. Das Produkt ist kein Spielzeug. Bei Sach- od. Personenschäden, die

durch unsachgemäße Handhabung od. Nichtbeachten dieser Bedienungsanlei-

tung verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt

jeder Garantieanspruch.

Sicherheitshinweise zu Batterien

LEBENSGEFAHR! Batterien können verschluckt werden, was lebensge-

fährlich sein kann. Ist eine Batterie verschluckt worden, muss sofort medizini-

sche Hilfe in Anspruch genommen werden.

• Entfernen Sie die Batterien, wenn sie längere Zeit nicht verwendet worden

sind, aus dem Gerät.

VORSICHT! EXPLOSIONSGEFAHR! Laden Sie Batterien niemals wieder

auf!

• Reinigen Sie Batterie- und Gerätekontakt vor dem Einlegen falls erforderlich.

• Entfernen Sie erschöpfte Batterien umgehend aus dem Gerät. Es besteht

erhöhte Auslaufgefahr!

• Halten Sie Batterien von Kindern fern, werfen Sie sie nicht ins Feuer, schlie-

ßen Sie sie nicht kurz und nehmen Sie sie nicht auseinander.

• Bei Nichtbeachtung der Hinweise können die Batterien über ihre Endspan-

nung hinaus entladen werden. Es besteht dann die Gefahr des Auslaufens.

Falls die Batterien in Ihrem Gerät ausgelaufen sein sollten, entnehmen Sie

diese sofort, um Schäden am Gerät vorzubeugen!

• Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten. Bei Kon-

takt mit Batteriesäure spülen Sie die betroffene Stelle mit reichlich Wasser

ab und / oder suchen Sie einen Arzt auf!

Pb

киселината от батерията изплакнете засегнатото място обилно с

вода и / или потърсете лекар!

• Винаги сменяйте всички батерии заедно и използвайте само таки-

ва от един и същ вид.

Технически данни и обем на доставката

доставка: 2 x LED Фенерчета; 8 x LR41 / AG3 / 1,5 V; инструкция за екс-

плоатация

• Осветително тяло (не се подменя): 1 x LED / ок. 15 000 mcd

Пускане в експлоатация

Развийте капачката (3) и поставете четирите батерии (2) с предпазната

втулка. Обърнете внимание на поляритета на батериите. Отново завийте

капачката. За да включите лампата, натиснете микропрекъсвача (1).

Почистване и поддръжка

Продуктът може да се почиства само със суха кърпа без влакна.

Опазване на околната среда / указание за из-

хвърляне

Продуктът трябва да се предаде само на пункт за събиране на употребя-

вани електроуреди. Батериите респ. акумулаторните батерии не трябва

да се изхвърлят с битовите отпадъци! Предайте батериите респ. акумула-

торните батерии и / или уреда на предложените пунктове за събиране.

Изхвърлянето на употребяваните уреди не се извършва от магазина.

Гаранция

Този продукт има гаранция от 3 години от датата на закупуване за из-

работката и материала. Тази гаранция не се отнася за продукти, които

са използвани неправилно, са променени, занемарени (вкл. нормално

износване), повредени от злополуки или са изложени на неправилни ус-

ловия за работа и неправилно използване. В случай на гаранция изпра-

тете уреда заедно с касовата бележка и кратко описание на повредата

на Mellert SLT. Без доказателство за гаранция поправката се извършва

само срещу заплащане.

ΜΠΡΕΛΟΚ ΦΑΚΟΣ LED

Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό

Συγχαρητήρια για την αγορά της καινούργιας σας συσκευής. Με την αγορά

αυτή επιλέξατε ένα προϊόν υψηλής ποιότητας. Οι οδηγίες χρήσης αποτελούν

αναπόσπαστο κομμάτι αυτού του προϊόντος. Περιέχουν σημαντικές οδηγίες

για την ασφάλεια, τη χρήση και την αποκομιδή. Εξοικειωθείτε πριν από τη

χρήση του προϊόντος με όλες τις οδηγίες χειρισμού και ασφαλείας. Χρησιμο-

ποιήστε το προϊόν μόνο σύμφωνα με την περιγραφή και για τους αναφερό-

μενους τομείς χρήσης. Το προϊόν προορίζεται αποκλειστικά για ιδιωτική και

όχι για επαγγελματική χρήση. Σε περίπτωση μεταβίβασης του προϊόντος σε

τρίτους εφοδιάστε τους με όλα τα έντυπα.

Αυτό το προϊόν δεν είναι κατάλληλο για φωτισμό χώρου σε νοικο-

κυριό

• Ο παρόν λαμπτήρας είναι ένα ειδικό προϊόν λόγω της χρωματικής ποι-

ότητας

X < 0,270

Y < -2,3172 x² +2,3653 x -0,2199

Υποδείξεις ασφάλειας και προειδοποιητικές υποδεί-

ξεις

LED: Μην κοιτάτε απευθείας στο φως και μην στρέφετε τη δέσμη στα

μάτια άλλων ανθρώπων. Αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει μείωση της

οπτικής οξύτητας. Απενεργοποιείτε τη συσκευή όταν δεν τη χρησιμοποιείτε.

Μην βυθίζετε το προϊόν σε νερό ή άλλα υγρά. Φυλάσσετε το προϊόν, τις μπα-

ταρίες και τη συσκευασία μακριά από παιδιά Το προϊόν αυτό δεν είναι παιχνί-

δι. Δεν φέρουμε καμία ευθύνη για υλικές ζημιές ή ατυχήματα ως απόρροια

μη ενδεδειγμένου χειρισμού ή μη τήρησης αυτών των οδηγιών χρήσης! Στις

περιπτώσεις αυτές παύει να ισχύει η εγγύηση.

Υποδείξεις ασφαλείας για τις μπαταρίες

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΗ! Υπάρχει περίπτωση κατάποσης των

μπαταριών, πράγμα το οποίο μπορεί να είναι επικίνδυνο για τη ζωή.

Όταν κάποιος έχει καταπιεί μία μπαταρία θα πρέπει να ζητηθεί αμέσως

ιατρική συνδρομή.

• Αφαιρέστε τις μπαταρίες από τη συσκευή, όταν δεν χρησιμοποιούνται

για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα.

ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΚΡΗΞΗΣ! Να μην επαναφορτίζετε ποτέ τις

μπαταρίες!

• Καθαρίστε εάν χρειάζεται τα σημεία επαφών των μπαταριών και της

συσκευής πριν από την τοποθέτηση.

• Αφαιρέστε άμεσα τις άδειες μπαταρίες από τη συσκευή. Υπάρχει αυξη-

μένος κίνδυνος διαρροής!

• Κρατήστε τις μπαταρίες μακριά από τα παιδιά, μην τις πετάτε στη

φωτιά, μην τις βραχυκυκλώνετε και μην τις αποσυναρμολογείτε.

• Σε περίπτωση μη τήρησης των υποδείξεων μπορεί οι μπαταρίες

να αποφορτιστούν μέσω της τάσης εξόδου τους. Τότε υπάρχει ο

κίνδυνος της διαρροής. Όταν παρατηρηθεί διαρροή των μπαταριών

στη συσκευή, αφαιρέστε τις αμέσως, ώστε να προληφθούν ζημιές στη

συσκευή!

• Αποφύγετε την επαφή με το δέρμα, τα μάτια και την αναπνευστι-

κή οδό. Σε περίπτωση επαφής με το οξύ της μπαταρίας ξεπλύνετε

αμέσως το λερωμένο σημείο με άφθονο νερό ή και αναζητήστε ένα

γιατρό!

• Αντικαταστήστε πάντα όλες τις μπαταρίες ταυτόχρονα και τοποθετή-

στε μόνο μπαταρίες του ίδιου τύπου.

Τεχνικά στοιχεία και έκταση παράδοσης

Έκταση παράδοσης: 2 x Φακοςμπρελοκ LED; 8 x LR41 / AG3 / 1,5 V; Οδηγίες

Χρήσης

• Μέσο φωτισμού (LED δεν μπορεί να αντικατασταθεί): 1 x LED /

περ. 15 000 mcd

Έναρξη λειτουργίας

Ξεβιδώστε το ακριανό καπάκι (3) και τοποθετήστε τις τέσσερις μπαταρίες

(2) με το προστατευτικό περίβλημα. Προσέξετε τη σωστή κατεύθυνση των

πόλων των μπαταριών. Βιδώστε ξανά το καπάκι. Για να ανάψετε το φακό

πιέστε το κουμπάκι (1)

Καθαρισμός και φροντίδα

Καθαρίζετε το προϊόν μόνο με στεγνό πανί που δεν αφήνει χνούδι.

Προστασία περιβάλλοντος / Οδηγίες απόρριψης

Παραδώστε το προϊόν σε σημείο συγκέντρωσης παλιών ηλεκτρικών συ-

σκευών. Οι συσσωρευτές μπαταρίες δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με

τα οικιακά απορρίμματα! Οι μπαταρίες συσσωρευτές ή και η συσκευή να

επιστρέφεται μέσω των ειδικών σημείων συλλογής. Η διάθεση παλιών συ-

σκευών δεν γίνεται στα σημεία πώλησής τους.

Εγγύηση

Το προϊόν αυτό συνοδεύεται από εγγύηση 3 ετών από την ημερομηνία αγο-

ράς για εργασία και υλικά. Η εγγύηση αυτή δεν καλύπτει προϊόντα, τα οποία

χρησιμοποιούνται με μη ενδεδειγμένο τρόπο, τροποποιούνται, παραμελού-

νται (συμπερ. της φυσιολογικής φθοράς), υφίστανται ζημιές εξαιτίας ατυχη-

μάτων ή εκτίθενται σε μη κανονικές συνθήκες λειτουργίας ή ανορθόδοξο

χειρισμό. Για χρήση της εγγύησης, θα πρέπει να αποστείλετε το προϊόν μαζί

με την απόδειξη αγοράς και μια σύντομη περιγραφή του προβλήματος στην

Mellert SLT. Εκτός εγγύησης η επιδιόρθωση γίνεται αποκλειστικά έναντι αμοι-

βής. Με την αντικατάσταση της συσκευής αρχίζει εκ νέου σύμφωνα με το

ΝΟΜΟ 2251/1994 ο χρόνος εγγύησης.

IAN 278008

IAN 278008

+

-

+

-

+

-

+

-

+

[1]

[2]

[3]

2 - 2

7

LED-SCHLÜSSELLEUCHTEN

Bedienungsanleitung

LED KEYRING LIGHTS

Operating instructions

BRELOCURI CU LED

Instrucţiuni de utilizare

LED KEYRING LIGHTS

ΜΠΡΕΛΟΚ ΦΑΚΟΣ LED

Οδηγίες Χρήσης

LED ФЕНЕРЧЕТА

инструкция за експлоатация

Βαθμολογία

Περισσότερα για αυτό το εγχειρίδιο

Κατανοούμε ότι είναι ωραίο να έχετε ένα χάρτινο εγχειρίδιο για το LivarnoLux IAN 278008 Φακός σας. Μπορείτε πάντα να κατεβάσετε το εγχειρίδιο από τον ιστότοπό μας και να το εκτυπώσετε μόνοι σας. Εάν θέλετε να έχετε ένα πρωτότυπο εγχειρίδιο, σας συνιστούμε να επικοινωνήσετε με το LivarnoLux. Μπορεί να είναι σε θέση να παρέχουν ένα πρωτότυπο εγχειρίδιο. Αναζητάτε το εγχειρίδιο του LivarnoLux IAN 278008 Φακός σας σε διαφορετική γλώσσα; Επιλέξτε τη γλώσσα που προτιμάτε στην αρχική μας σελίδα και αναζητήστε τον αριθμό μοντέλου για να δείτε αν τον έχουμε διαθέσιμο.

Προδιαγραφές

Όλα τα εγχειρίδια για LivarnoLux Φακοί
Περισσότερα εγχειρίδια του Φακοί

Συχνές ερωτήσεις σχετικά με LivarnoLux IAN 278008 Φακός

Η ομάδα υποστήριξής μας αναζητά χρήσιμες πληροφορίες προϊόντος και απαντήσεις σε συχνές ερωτήσεις. Εάν εντοπίσετε ανακρίβεια στις συνήθεις ερωτήσεις μας, ενημερώστε μας χρησιμοποιώντας τη φόρμα επικοινωνίας.

Σχετικά προϊόντα

Εγχειρίδιο

LivarnoLux IAN 114063 Φακός

Εγχειρίδιο

LivarnoLux IAN 271890 Φακός

Εγχειρίδιο

LivarnoLux IAN 276815 Φακός

Εγχειρίδιο

LivarnoLux IAN 94047 Φακός

Εγχειρίδιο

Makita DML806 Φακός

Εγχειρίδιο

Philips LPL68C1 Φακός

Εγχειρίδιο

Led Lenser B3 Φακός

Εγχειρίδιο

Philips LPL56X1 Φακός

Σχετικές κατηγορίες