Εγχειρίδιο InnovaGoods V0103337 Ελικόπτερο

Εγχειρίδιο

Rechargeable Mini Chopper InnovaGoods® - Kitchen Cook

InnovaGoods®» prietaisą per USB jungtį;

LED šviesa (1) degs įkrovimo metu ir

išsijungs kai prietaisas bus pilani

įkrautas.

Įdėkite ašmenis (5) į indelį (6) ir įdėkite

maistą, kurį norite susmulkinti į

gabaliukus, pasirinkite dangtelį (4) ir

uždėkite variklį (3).

Norėdami įjungti prietaisą ir pradėti

smulkinti, nuspauskite ir laikykite

mygtuką (1).

Smulkinkite maistą kelių sekundžių

intervalais, iki gol gausite norimą

tekstūrą; kiekvieno intervalo ilgiausiai

leidžiama trukmė yra 20 sekundžių;

leiskite prietaisui atvėsti 2 minutes tarp

intervalų, kad apsaugotumėte jį nuo

perdegimo.

Jei į indelį įdėsite per daug maisto,

ašmenys gali sustoti arba užstrigti; šiuo

atveju, išimkite dalį maisto ir pabandykite

vėl smulkinti.

ĮSPĖJIMAI

Nenaudokite maisto su kietu apvalkalu, kavos

pupelių, šaldytų produktų, kaulų ir t.t. Šis

prietaisas turi saugumo sistemą,

neleidžiančią jam veikti iki kol jis nėra

pritvirtinamas ant indelio. Negalima jo

naudoti mikro bangų krosnelėse arba dėti į

šaldiklį. Smulkinant kietą maistą galima

subraižyti indelį (6). Nelieskite ašmenų kol jie

prijungti prie variklio. Prietaisas neveikia jei

yra pajungtas per USB laidą, kad būtų

išsaugotas maksimalus baterijos veikimo

laikotarpis.

Pirmą kartą kraunant, įkraukite

akumuliatorių pilnai. Įsitikinkite, jog elektros

energijos tiekimo įtampa suderinama su

įrenginiu. Netraukite už laido ir pasirūpinkite,

kad jis nesusipainiotų. Laikykite laidą toliau

nuo karštų arba aštrių paviršių. Valykite

įrenginį šiek tiek drėgna šluoste.

Nenaudokite šlifavimo įrankių ar medžiagų

valymui. Tinka tik naudojimui namuose.

Naudokite prietaisą tik pagal jo numatytąją

paskirtį. Laikykite įrenginį sausoje vietoje,

kurioje nėra dulkių. Nepalikite prietaiso be

priežiūros, kai jis įjungtas. Jeigu įrenginyje, jo

dalyse ar laide pastebėsite gedimus arba jeigu

detalės neveikia tinkamai, nenaudokite jų ir

nebandykite jų taisyti patys. Tik kvalifikuotas

specialistas turėtų tai padaryti. Šis įrenginys

nėra skirtas vaikams arba žmonėms su fizine

ar psichine negalia, nebent juos prižiūri

suaugusysis, atsakingas už jų saugumą. Šis

produktas - tai ne buitinė atlieka, todėl

vadovaukitės aplinkosaugos standartai norint

jį perdirbti. Išmeskite produktą laikydamiesi

Europos Direktyvos 2002/96/EC.

Pasiteiraukite apie savo vietinius perdirbimo

įstatymus susijusius su elektrinių prietaisų ir

produktų išmetimu ir sekite jų nurodymais.

Neišmeskite šio produkto su buitinėmis

atliekomis. Sekant šias instrukcijas jūs

išmesite produktą tinkmai ir išvengsite žalos

gamtai bei visuomenės aplinkai.

NORSK

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

DC In: 5 V / 1 A

Batteri: 1300 mAh

Effekt: 40 W

30000 o/min

USB-kabel

INSTRUCTIONS

Lad (2) Rechargeable Mini Chopper

InnovaGoods® i en USB-kilde; LED (1) vil

slå seg på mens den lades og slås av når

ladingen er fullført.

Plasser bladene (5) inne i bollen (6) og

tilsett maten du vil hakke ved å skjære

dem i biter, lukk lokket (4) og plasser

motoren (3).

For å slå på og hakke kan du trykke og

hold knappen (1).

Hakk maten med et par sekunders

mellomrom til du får ønsket tekstur;

maksimal varighet for hvert

bruksintervall skal være 20 sekunder; la

den hvile i 2 minutter mellom intervallene

for å forhindre overoppheting.

Hvis du overskrider innholdsgrensen for

hakking, kan bladene stoppe eller sette

seg fast; Fjern i så fall noe av innholdet og

prøv å hakke maten igjen.

ADVARSLER

Ikke bruk matvarer med hardt skall,

kaffebønner, frosne produkter, bein, osv.

Enheten har et sikkerhetssystem som

hindrer motoren i å fungere hvis den ikke

plasseres i bollen. Ikke plasser i

mikrobølgeovn eller i fryseren. Noen harde

matvarer kan skrape bollen (6) når du blir

hakket. Ikke håndter bladene hvis de er

koblet til motoren. For å bevare

batterilevetiden vil ikke enheten fungere hvis

den er koblet til en USB-kilde. Lad batteriet

fult første gang. Pass på at spenningen på

strømforsyningen er kompatibel med

enheten. Ikke trekk i ledningen, og sørg for at

det ikke blir flokete. Holdt ledningen unna

varme eller skarpe overflater. Rengjør

enheten med en fuktig klut. Ikke bruk grove

produkter eller materialer for å rengjøre den.

Egnet bare for bruk i hjemmet. Bruke enheten

til bare til sitt formål. Lagre produktet på en

tørr plass uten støv. La ikke enheten være

uten tilsyn når den er slått på. Hvis enheten,

delene eller ledningen viser feil eller at de

ikke fungerer som de skal må du ikke bruke

dem eller forsøke å reparere dem. Bare en

kvalifisert teknikker bør gjøre det. Denne

enheten er ikke beregnet for bruk av barn

eller mennesker med fysiske eller mentale

funksjonsnedsettelser, med mindre de er

under oppsyn av en voksen som er ansvarlig

for deres sikkerhet. Dette produktet er ikke

husholdningsavfall, så følg miljøkravene til

gjenvinning. Kast produktet i samsvar med

Europeisk Direktiv 2002/96/EC. Undersøk den

lokale lovgivningen rundt gjenvinning og følg

disse reglene. Produktet må ikke kastes

sammen med restavfall. Det er viktig at disse

instruksjonene følges for å sørge for at vi

unngår uønskede konsekvenser både når det

gjelder personlig og miljømessig trygghet.

SLOVENŠČINA

TEHNIČNE SPECIFIKACIJE

DC vhod: 5 V/1 A

Baterija: 1300 mAh

Moč: 40 W

30000 obratov/min

Kabel USB

NAVODILA

Priključite (2) Rechargeable Mini Chopper

InnovaGoods® na vir USB; LED lučka (1) se

bo med polnjenjem vklopila in ugasnila,

ko bo polnjenje končano.

Rezila (5) položite v posodo (6) in vstavite

na koščke narezana živila, ki jih želite

sesekljati, zaprite pokrov (4) in namestite

motor (3).

Za vklop in sekanje držite pritisnjen gumb

(1).

Hrano nasekljajte v intervalih po nekaj

sekund, dokler ne dobite želene teksture;

najdaljše trajanje delovanja vsakega

intervala bo 30 s, tako da naprava med

presledki ne bo delovala 2 minuti, s čimer

se prepreči pregrevanje.

Če je meja vsebnosti živila za rezanja

presežena, se lahko rezila ustavijo ali

zataknejo; v tem primeru odstranite nekaj

vsebine in poskusite nadaljevati s

sekljanjem hrane.

OPOZORILO

Ne uporabljajte živil s trdo lupino, kavnih zrn,

zamrznjenih izdelkov, kosti itd. Naprava je

opremljena z varnostnim sistemom, ki

preprečuje zagon motorja, če ni nameščen

pravilno na posodo. Ne dajajte naprave v

mikrovalovno pečico ali zamrzovalnik.

Nekatera trda hrana lahko pri sekanju

opraska posodo (6). Ne dotikajte se rezili, če

so priključena na motor. Naprava ne bo

delovala, če bo priključena na vir USB. Prvič

napolnite baterijo do konca. Prepričajte se, da

električna napetost ustreza tisti, ki jo ima

aparat. Ne vlecite kabla in se prepričajte, da

se ne zvije. Naj bo kabel čim dlje od vročih in

ostrih površin. Očistite ga z krpo, ki je malo

navlažena. Ne uporabljajte abrazivnih

izdelkov in materialov za čiščenje. Samo za

uporabo v gospodinjstvu. Uporabite aparat

samo za namene, za katere je namenjen.

Napravo pospravite na suho mesto, kjer ni

prahu. Ne puščajte naprave brez nadzora,

medtem ko je prižgana. Če naprava, deli ali

kabel izgledajo pomanjkljivo ali ne delujejo

pravilno, jih ne uporabljajte, niti jih

poskušajte popravljati. Samo strokovni tehnik

sme to narediti. Ta naprava ni oblikovana za

otroško uporabo ali uporabo oseb z omejenimi

fizičnimi ali psihičnimi sposobnostmi, razen

če so pod varnostnim nadzorom odrasle

osebe. Ta izdelek ni gospodinjski odpadek,

sledite okoljskim normam, ki so veljavne za

njegovo reciklažo. Zavrzite ta izdelek v skladu

z evropsko direktivo 2002/96/ES. Pozanimajte

se o lokalni zakonodaji o recikliranju

električnih in elektronskih izdelkov in jo

upoštevajte. Ne zavrzite tega izdelka skupaj z

drugimi gospodinjskimi odpadki. Če

upoštevamo ta navodila, se izognemo

negativnim posledicam na zdravje ljudi in

okolje.

ΕΛΛΗΝΙΚΆ

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

DC In: 5 V / 1 A

Μπαταρία: 1300 mAh

Ισχύς: 40 W

30000 σ.α.λ.

Καλώδιο USB

ΟΔΗΓΙΕΣ

Φορτώστε το (2) Rechargeable Mini

Chopper InnovaGoods® σε μια πηγή USB,

το φως LED (1) θα ανάψει κατά τη φόρτιση

και θα σβήσει όταν ολοκληρωθεί η

φόρτιση.

Τοποθετήστε τις λεπίδες (5) μέσα στο

μπολ (6) και εισάγετε το φαγητό που

θέλετε να τεμαχίσετε, κόψτε σε κομμάτια,

κλείστε το καπάκι (4) και τοποθετήστε τον

κινητήρα (3).

Για να ενεργοποιήσετε και να κόψετε,

κρατήστε πατημένο το κουμπί (1).

Κόψτε το φαγητό σε διαστήματα αρκετών

δευτερολέπτων έως ότου επιτευχθεί η

επιθυμητή υφή, η μέγιστη διάρκεια κάθε

διαστήματος χρήσης θα είναι 30

δευτερόλεπτα, αφήνοντάς το να

ξεκουραστεί για 2 λεπτά για να

αποφευχθεί η υπερθέρμανση.

Σε περίπτωση υπέρβασης του ορίου

περιεχομένου κοπής, οι λεπίδες ενδέχεται

να σταματήσουν ή να μπλοκάρουν. Σε

αυτήν την περίπτωση, αφαιρέστε μέρος

του περιεχομένου και δοκιμάστε να

κόψετε ξανά το φαγητό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

Μην χρησιμοποιείτε τρόφιμα με σκληρό

κέλυφος, κόκκους καφέ, κατεψυγμένα

προϊόντα, κόκαλα κ.λπ. Η συσκευή είναι

εξοπλισμένη με σύστημα ασφαλείας που

εμποδίζει την εκκίνηση του κινητήρα εάν δεν

είναι τοποθετημένο στο μπολ. Μην το βάζετε

στο φούρνο μικροκυμάτων ή στον

καταψύκτη. Μερικά σκληρά τρόφιμα μπορεί

να γρατσουνίσουν το μπολ (6) όταν

τεμαχιστούν. Μην χειρίζεστε τις λεπίδες εάν

είναι συνδεδεμένες στον κινητήρα. Για να

διατηρηθεί η διάρκεια ζωής της μπαταρίας, η

συσκευή δεν θα λειτουργήσει εάν είναι

συνδεδεμένη σε πηγή USB. Επαναφορτίστε

πλήρως την μπαταρία την πρώτη φορά.

Βεβαιωθείτε ότι η τάση παροχής ηλεκτρικού

ρεύματος είναι συμβατή με τη συσκευή. Μην

τραβάτε το καλώδιο και βεβαιωθείτε ότι δεν

μπερδεύεται. Κρατήστε το καλώδιο μακριά

από ζεστές ή αιχμηρές επιφάνειες. Καθαρίστε

τη συσκευή με ένα ελαφρώς υγρό πανί. Μην

χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα ή υλικά

για να την καθαρίσετε. Κατάλληλο μόνο για

οικιακή χρήση. Χρησιμοποιήστε την συσκευή

μόνο για το σκοπό που προορίζεται.

Αποθηκεύστε το προϊόν σε ξηρό μέρος χωρίς

σκόνη. Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς

επίβλεψη όταν είναι ενεργοποιημένη. Εάν η

συσκευή, μέρη της ή το καλώδιο εμφανίσουν

βλάβες ή προβλήματα λειτουργίας,

σταματήστε την χρήση της και μην

επιχειρήσετε να την επισκευάσετε μόνος ή

μόνη σας. Την επισκευή θα αναλάβει ο

αρμόδιος τεχνικός. Αυτή η συσκευή δεν έχει

σχεδιαστεί για χρήση από παιδιά ή άτομα με

σωματική και διανοητική αναπηρία, εκτός και

αν βρίσκονται πλήρως υπό την επίβλεψη ενός

ενήλικα, που καθίσταται υπεύθυνος για την

ασφάλειά τους. Το προϊόν αυτό δεν

προορίζεται για οικιακά απορρίμματα και θα

πρέπει να ακολουθήσετε τα περιβαλλοντικά

πρότυπα ανακύκλωσης. Απορρίψατε το

προϊόν σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία

2002/96/EC. Ενημερωθείτε για την ισχύουσα

στον τόπο διαμονή σας νομοθεσία σχετικά με

την ανακύκλωση ηλεκτρικών και

ηλεκτρονικών συσκευών και ακολουθήστε

τις υποδείξεις. Μην πετάτε το προϊόν στα

οικιακά σκουπίδια. Η συμμόρφωση με τις

παρούσες οδηγίες θα βοηθήσει στην

αποτροπή επιπτώσεων που βλάπτουν την

ασφάλεια του ατόμου και του περιβάλλοντος.

ČEŠTINA

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

DC vstup: 5 V / 1 A

Baterie: 1300 mAh

Výkon: 40 W

30000 otáček za minutu

Kabel USB

NÁVOD

Dobijte Rechargeable Mini Chopper

InnovaGoods® ve zdroji USB; LED (1) se

rozsvítí během dobíjení a zhasne, až se

dobíjení dokončí.

Umístěte nože (5) do mísy a přidejte

potraviny k drcení nakrájené na kousky,

zavřete víko (4) a umístěte motor (3).

K zapnutí a drcení držte tlačítko (1)

zmáčknuté.

Sekejte potraviny v intervalech několika

sekund, až získáte požadovanou texturu;

maximální trvání každého intervalu je asi

30 sekund, nechejte odpočívat 2 minuty

mezi intervaly, abyste zabránili přehřátí.

Pokud se překročí limit obsahu k sekání,

nože se mohou zastavit nebo zaseknout; v

tom případě odeberte část obsahu a znovu

se pokuste potraviny nasekat.

UPOZORNĚNÍ

Nepoužívejte potraviny s tvrdou slupkou,

zrnka kávy, zmrazené produkty, kosti atd.

Přístroj je vybaven bezpečnostním systémem,

který zabrání, aby se motor spustil, pokud

není umístěný v míse. Nedávat do

mikrovlnné trouby ani do mrazáku. Některé

tvrdé potraviny by mohly poškrábat místu (6),

když se sekají. Nemanipulujte s noži, jsou-li

připojené k motoru. K udržení živostnosti

baterie přístroj nebude fungovat, je-li zapnutý

do zdroje USB. Před prvním použitím plně

nabijte baterii. Ujistěte se, že napětí v síti je

stejné jako v přístroji. Netahejte za kabel a

zajistěte, aby se nezamotal. Nepokládejte

kabel na horké plochy a ostré hrany. Čistěte

pomocí lehce navlhčeného hadříku. K čištění

nepoužívejte abrazivní přípravky ani

materiály. Vhodné pouze pro domácí použití.

Přístroj používejte pouze na účely, k nimž je

určený. Uložte přístroj na suchém místě bez

prachu. Nenechávejte spuštěný přístroj bez

dohledu. Pokud přístroj, jeho součásti nebo

kabel vypadají poškozeně nebo nefungují

správně, pak je nepoužívejte, ani se je

nesnažte opravit. Opravy smí provádět pouze

kvalifikovaná osoba. Děti a osoby se sníženou

schopností pohybu a orientace by neměly

manipulovat s tímto zařízením bez dohledu

zodpovědné dospělé osoby, která zaručí jejich

bezpečí. Nevyhazujte tento přístroj do

komunálního odpadu. Při jeho recyklaci se

řiďte platnými normami pro ochranu

životního prostředí. Zlikvidujte výrobek v

souladu s evropskou směrnicí 2002/96/EC.

Informujte se o místní legislativě týkající se

recyklace elektrických a elektronických

výrobků a dodržujte ji. Nevyhazujte výrobek

spolu s domácími odpady. Dodržování těchto

pokynů pomáhá zabránit negativním vlivům

na lidské zdraví a na zachování bezpečnosti

životního prostředí.

БЪЛГАРСКИ

ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ

DC In: 5 V / 1 A

Батерия: 1300 mAh

Мощност: 40 W

30000 rpm

USB кабел

ИНСТРУКЦИИ

Заредете (2) Rechargeable Mini Chopper

InnovaGoods® в USB източника; LED

светлината (1) ще се включи по време

на зареждането и ще се изключи

когато зареждането завърши.

Поставете остриетата (5) в купата (6) и

добавете храната за смилане, като я

нарежете на парчета, затворете капака

(4) и поставете мотора (3).

За да включите и да смелите,

натиснете и задръжте бутона (1).

Смелете храната на интервали от

няколко секунди, докато получите

желаната текстура; максималната

продължителност на всеки интервал

трябва да е 20 секунди, оставете го да

почива за 2 минути между

интервалите, за да избегнете

прегряване.

Ако надвишите максималното

количество за смилане, остриетата

може да спрат или да се задръстят, в

този случай, извадете част от

съдържанието и се опитайте да

смелите храната отново.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Не използвайте храни с твърди черупки,

кафе на зърна, замръзени продукти,

кокали и др. Устройството има система за

безопасност за предотвратяване на

мотора от работа, ако не е поставен на

купата. Да не се поставя в микровълнова

фурна или във фризера. Някои твърди

храни може да надраскат купата (6) по

време на смилането. Не пипайте

остриетата, ако са свързани с мотора. За

да запазите живота на батерията, уредът

няма да заработи, ако е включен в USB

източник. Заредете батерията докрай

първия път. Уверете се, че напрежението

на електрозахранването е съвместимо с

това на устройството. Не дърпайте кабела

и се уверете, че кабелът не е усукан.

Дръжте кабела далече от топли и остри

повърхности. Почиствайте устройството

с леко навлажнена кърпа. Не използвайте

абразивни продукти и материали за

почистване на устройството. Подходящ

само за използване удома. Използвайте

уреда само по предназначение.

Съхранявайте устройството на сухо

място и без прах. Не оставяйте

устройството без надзор докато е

включено. Не използвайте и не се

опитвайте да ремонтирате устройството,

частите или кабела, в случай че се окажат

дефектни или не функционират

правилно. Само квалифициран техник

трябва да извършва ремонта. Това

устройство не е предназначено за

позлване от деца или лица с ограничени

физически и психически способности,

освен ако не са под надзора на възрастен,

отговарящ за тяхната безопасност. Този

продукт не е битов отпадък, затова

следвайте действащите екологични

стандарти за рециклиране. Изхвърлете

този артикул съгласно европейската

директива 2002/96/EО. Информирайте се

относно местното законодателство за

рециклиране на електрически и

електронни продукти и го спазвайте. Не

изхвърляйте този продукт с битовите

отпадъци. Следвайки тези указания,

допринасяте за избягване на негативни

последствия за човешкото здраве и

околната среда.

HRVATSKI

TEHNIČKE SPECIFIKACIJE

DC ulaz: 5 V / 1 A

Baterija: 1300 mAh

Snaga: 40 W

30000 o/min

USB kabel

UPUTE

Napunite (2) Rechargeable Mini Chopper

InnovaGoods® na USB izvoru; LED svjetlo

(1) će se uključiti tijekom punjenja i

isključit će se po završetku istog.

Postavite oštrice (5) u posudu (6) i

umetnite hranu koja se treba usitniti

izrezanu na komade, poklopite (4) i

postavite motor (3).

Kako biste uključili i usitnili, pritišćite

tipku (1).

Usitnite hranu u intervalima od nekoliko

sekundi dok se ne dobije željena tekstura;

maksimalno trajanje svakog intervala

uporabe bit će 30 s, ostavljajući da odstoji

2 minute između intervala kako bi se

izbjeglo pregrijavanje.

Ako se prekorači granica sadržaja za

rezanje, oštrice se mogu zaustaviti ili

zaglaviti; u tom slučaju uklonite dio

sadržaja i pokušajte ponovno usitniti

hranu.

UPOZORENJA

Ne upotrebljavajte hranu s tvrdom ljuskom,

zrna kave, smrznute proizvode, kosti itd.

Uređaj je opremljen sigurnosnim sustavom

koji sprječava pokretanje motora ako nije

postavljen na posudu. Ne stavljajte u

mikrovalnu pećnicu ili zamrzivač. Neka tvrda

hrana može ogrebati posudu (6) prilikom

sjeckanja. Ne rukujte oštricama ako su

spojene na motor. Kako bi se produljio rok

trajanje baterije, uređaj neće raditi ako je

priključen na USB izvor. Napunite bateriju u

cijelosti prvi put. Osigurajte da napon izvora

napajanja odgovara naponu uređaja. Ne

povlačite kabao i pazite da se ne omotava.

Držite kabao podalje od vrućih ili oštrih

površina. Čistite ga blago navlaženom krpom.

Ne koristite abrazivne proizvode niti

materijale za čišćenje. Prikladan je samo za

kućnu uporabu. Koristite ovaj uređaj samo u

svrhe u koje je namijenjen. Čuvajte spravu na

suhom mjestu gdje nema prašine. Ne

ostavljajte uređaj bez nadzora dok je uključen.

Ako su uređaj, dijelovi ili kabao u kvaru ili ne

rade ispravno, ne koristite ih i ne pokušavajte

ih popraviti. To smije učiniti samo

kvalificirani tehničar. Ova sprava nije

namijenjena djeci ili osobama s ograničenim

fizičkim ili psihičkim sposobnostima, sve dok

nisu pod nadzorom odrasle osobe koja je

odgovorna za njihovu sigurnost. Ovaj

proizvod nije kućanski otpad, u skladu je s

ekološkim propisima koji se tiču njegove

reciklaže. Odložite ovaj proizvod u skladu s

Europskom direktivom 2002/96/EC.

Informirajte se o lokalnim zakonima o

reciklaži električnih i elektronskih proizvoda

i postupajte u skladu s njima. Ne odlažite ovaj

proizvod s kućnim otpadom. Slijedeći ove

upute, olakšat ćete sprječavanje ugrožavanja

ljudi i okoliša.

SLOVENČINA

TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE

DC IN: 5 V/1 A

Batéria: 1300 mAh

Výkon: 40 W

30000 ot/min.

USB kábel

Βαθμολογία

Περισσότερα για αυτό το εγχειρίδιο

Κατανοούμε ότι είναι ωραίο να έχετε ένα χάρτινο εγχειρίδιο για το InnovaGoods V0103337 Ελικόπτερο σας. Μπορείτε πάντα να κατεβάσετε το εγχειρίδιο από τον ιστότοπό μας και να το εκτυπώσετε μόνοι σας. Εάν θέλετε να έχετε ένα πρωτότυπο εγχειρίδιο, σας συνιστούμε να επικοινωνήσετε με το InnovaGoods. Μπορεί να είναι σε θέση να παρέχουν ένα πρωτότυπο εγχειρίδιο. Αναζητάτε το εγχειρίδιο του InnovaGoods V0103337 Ελικόπτερο σας σε διαφορετική γλώσσα; Επιλέξτε τη γλώσσα που προτιμάτε στην αρχική μας σελίδα και αναζητήστε τον αριθμό μοντέλου για να δείτε αν τον έχουμε διαθέσιμο.

Προδιαγραφές

Όλα τα εγχειρίδια για InnovaGoods Ελικόπτερα
Περισσότερα εγχειρίδια του Ελικόπτερα

Σχετικά προϊόντα

Εγχειρίδιο

InnovaGoods V0103140 Ελικόπτερο

Εγχειρίδιο

Beper P102ROB001 Ελικόπτερο

Εγχειρίδιο

Gorenje S501GBK Ελικόπτερο

Εγχειρίδιο

ECG SP 4030 Glass Ελικόπτερο

Εγχειρίδιο

SilverCrest IAN 111635 Ελικόπτερο

Εγχειρίδιο

Bomann MZ 1568 Ελικόπτερο

Εγχειρίδιο

Philips HR1396 Ελικόπτερο

Εγχειρίδιο

KitchenAid 5KFC3516EOB Ελικόπτερο

Σχετικές κατηγορίες