!"#$%&ت ا)*+"%&ل
-./0 1"2
أ*%&ء ا567اء ا89:;<
A!"#$ أ&'&($
B)*+$ د-.ل ا12.اء &4 56'ء 7'89$ 1:زا1$
Cزر ا12.اء ا1"'رد )Cold Shot(
D&=*'ح ?"@ درA'ت ا1+Cارة
E&E*.F'ت د)G ا12.اء
Fزر HIJ(K/إFM'ف
GOَ9M$ HQ9(R
HS"K ا16'7$
I&T=U
JV'!Cة W'&ّ$ )ا-*('رF$ 4300-7900,(
KV'!Cة HYZ([ HECF+$ ا1IQC )ا-*('رF$ 0201-7330,(
!"#$%&ت و>&?$< @&-<
FCA\ اO*Cام ا1*Q9(Z'ت ا1*'1($ WT^ ا_*QZ'ل ا`A2aة ا1#2C8'b($ 1*cTd ا1*QCض 1:f'8'ت ا1cE^F$
وا1YQM'ت ا1#2C8'b($:
>AB
ا*+CDام اF.G&ز، اJ2K:ا L#M >2اءة اF+"#$%&ت اF+&F$< و!OPDوا -Q ا*+$"&ب -S%:;G&!
·h HE*QZ9.ا ا1c2'ز إh 1*c=(i ا1IQC.
·h FT"Jj ا_*QZ'ل ا1c2'ز إh و)M'ً 19JCض اlmS.ر وOEd ا1*Q9(Z'ت اl*nZT$ )j د1(K اlE*o^م.
·Fcd O=p &.اد HJ9(i ا1c2'ز 8Q(^اً Wq &*T'ول ا`r='ل `ن ذ1u 7^ FI#K -6Cاً W9\ _v&*2[ )-6C
اh-*T'ق!(.
·h FT"Jj ا_*QZ'ل xmا ا1c2'ز &q rCف ا`!o'ص )8Z' )j ذ1u ا`r='ل( ا1mFq FQ'V.ن &q ا?6Cا8'ت
8^V($، OE($ أو
WM9($ أو &q rCف ا`!o'ص ا1mFq F=*MCون إ1\ اlQ'رف وا1o"Cة ا1vز&$ إh إذا S'V.ا H+{
اlCا7"$ ا1nCورF$ أو H+{ إ!Cاف !o| &}xK 1nZ'ن ا1+Z'F$ ا1vز&$. )j O'1$ ا_*QZ'ل ا`r='ل 19c2'ز،
FT"Jj &Cا7"*2[ 19*~S^ &q أV2[ 1q F9Q".ا 8.
·اO*=Ä.ا 8^1(K اlE*o^م lCاAQ* WT^ ا1nCورة وH~S^وا &q HE9(Z 19Io| ا1mي _(Z*9# أو FE*o^&
8Q^S[.
·اOCf.ا W9\ ر8@ ا1c2'ز 8ZY^ر H('ر &*Cدد )AC( واV*"2.ا إ1\ 7(Z$ ا1c2^ اÇ_Zj اlmS.رة W9\
1.O$
ا12.F$.
!TA$U!
·اOCf.ا W9\ أن F"M\ ا1c2'ز 8ZT~ى Wq أO.اض اh_*+Z'م وا1^ش وا`واVj اlZ*9Ö$ 8'l'ء.
HcT".ا ا_*o^ام ا1c2'ز 8'`&'Sq ا1*j H*Z(a 8^رA$ رr.8$ W'1($. اVaW.ا ا1M'8Ü &q &Y^ر
ا1*('ر ا1#2C8'bj &"'!Cة 8Q^ ا_*QZ'ل ا1c2'ز ذ1u أن H.اA^ ا1c2'ز 7Cب اl'ء FI#K -6Cاً
O*\ وإن S'ن &*.7='ً Wq ا1QZK.
·اOCf.ا W9\ W^م lÜ ا`A2aة ا1#2C8'b($ )j O'ل و7.W2' 8'l'ء.
ا)Y9.ا ا1M'8Ü ).راً Wq &Y^ر ا1*('ر ا1#2C8'bj )j O'
ل و7.ع ذ1u.
·h HE*QZ9.ا ا1c2'ز )j O'ل و7.W )j اl'ء أو _M.r W9\ ا`رض.
·HcT".ا اHY'ل ا1c2'ز 8'l'ء أو أي V.ع آ-C &q ا1E.اbK.
·h H9ZE.ا ا1c2'ز إذا S'V{ أF^F#[ أو أ7^ا&#[ &"*9$.
·h HE*QZ9.ا ا1c2'ز إذا S'V{ أ7^ا&#[ O')($.
·xmا ا1c2'ز F*.)C W9\ VÄ'م 19+Z'F$ &q )Cط اÇOZ'ء. )j O'1$ ارH='ع &=Cط 1^رA$ OCارة ا1c2'ز، F*[
H.7(i ا1*Eoã 8(TZ' HT^)G د)Q$ x.اء 8'رد &q ا1c2'ز. 8Q^ H"CF^ ا1c2'ز، FI*JK VÄ'م ا1*Eoã H9M'b
('ً
&q A^F^.
·1nZ'ن اlaF^ &q ا1+Z'F$ و ا`&'ن، FُTYَç 8*CS(d 7'rG دورة )RCD( ذو H('ر إW*'ق h F*c'وز 7^ره 30
&9j أ&"(C 8'1^اbCة ا1#2C8'b($ )j ا1+Z'م. FCA\ ا1*.A إ1\ HMTj &*oY| 19+Y.ل W9\ اlaF^ اlQ9.&'ت
82mا ا1I~ن.
·h HE*QZ9.ا ا1c2'ز أ8^اً 8^ون 56'ء )*+$ د-.ل ا12.اء.
·اVaW.ا ا1M'8Ü 7"K ا1ICوع )j HTÄ(i أو f('V$ ا1c2'ز.
·&q اlZ#q أن HY^ر !Cارات &q &ُcZّG اl+Cك 8^ا-K ا1c2'ز إذا S'ن xmا ا`-(C A^F^اً. xmه ا1Ä
'xCة
_CW'ن &' Ho*=j 8Q^ &^ة ا_*QZ'ل 7Y(Cة، وxj h H}êC 8~ي !#K &q ا`!#'ل W9\ _v&$ ا1c2'ز.
·h FT"Jj ا_*QZ'ل xmا ا1c2'ز إذا HQCض 19*9i أو )j O'1$ _M.r أر?'ً أو إذا S'ن S"K ا16'7$ H'1='ً. )j
O'1$ H9i S"K ا1.fK، Fcd ا_*"^ا1 8#"K أf9j آ-C &q rCف &CSa &C-| 1o^&$ ا1a8'bq أو &q rCف
!o| آ-C ذو H#.Fq &vb[، وذ1u 1*cTd أي أ-6'ر &+*Z9$.
·h FُEZç 8'1M('م 8~WZ'ل ا1Y('V$ إh 1*MT(j &CاSa ا1Y('V$ اlQ*Cف 82'، SZ' h
FEZç 8'_*QZ'ل أي 76G
أ-Cى &ُJ'FCة 19M6G ا`f9($. h FT"Jj إfvح ا`A2aة ا1#2C8'b($ إh &q rCف HMT(ã ذوي H#.Fq &vb[
8Zc'ل ا1#2C8'ء واÇ1#*CوV(u.
·h HE*o^&.ا أي 1.ازم أو &9+M'ت أ-Cى 5(C H9u ا1*j FTYç ا1Y'VG 8'_*QZ'12'.
·WT^ )YK ا1c2'ز Wq &Y^ر ا1*('ر ا1#2C8'bj، اOCf.ا W9\ W^م _+d S"K ا16'7$ أو ا1c2'ز 8T=E.
· +اOCf.ا W9\ W^م OZK ا1c2'ز &q -vل S"K ا16'7$ وh HE*QZ9.ا ا1#"K SZM"ë.
·h HM.&.ا 89jّ ا1#"K O.ل ا1c2'ز
.
·اOCf.ا W9\ إ8M'ء S"K ا16'7$ 8Q(^اً Wq أي &E'O$ أو &T6M$ _'-T$.
·H~S^وا &q أن S"K ا16'7$ 5(C &ُ9*. أو &َ6.يّ WT^ ا_*QZ'ل ا1c2'ز أو اhO*='ظ 8 )j &#'ن &'.
·h FT"Jj ?"@ &c=i ا1IQC W9\ درA$ OCارة W'1($ إذا ST*[ HE*QZ9.ن &.زع ا12.اء، `ن ذ1u 7^ F9+R
أ?Cاراً AE(Z$ 8Z.زع ا12.اء أو 8Zc=i ا1IQC ACّاء )Cط اÇOZ'ء.
·HcT".ا HECب أي أAE'م -'رA($ إ1\ ا1c2'ز &q -vل ا1=*+'ت ا1*j H*.اA^ 8.
·h HE*QZ9.ا ا1c2'ز )j أ&'Sq
ا_*o^ام ا1C!'!'ت )8o'-'ت( أو إrvق ا`وSEcã.
·xmا ا1c2'ز F*.)C W9\ OZ'F$ W'ز1$ وh FY^ر أي ?.?'ء h_9#($. H*6'8R &.اf='ت xmا ا1c2'ز &G
&Q'F(C وHQ9(Z'ت اhH+'د ا`ورو8j اl*Q9M$ 8'1*.ا)R ا1#2Cو&JT'r(Ej 2004/108/EG وا1=.1*($ اlTo=n$
2006/95/EG.
·?Z'V*T' h HJ6j أي ?Cر V'A[ Wq اh_*QZ'ل 5(C اlT'_d 19c2'ز أو Wq W^م اO*Cام ا1*Q9(Z'ت اl*nZT$
)j xmه ا1.ر7$.
ا*+"%&ل اF.G&ز
·أد-9.ا ا1M'8Ü )j &~-m ا1*('ر ا1#2C8'bj.
·F*.)C &c=i ا1IQC W9\ دَرَAَ*َj HEoã و &E*.Fã 1^)G ا12.اء، O(U FZ#T#[ اh-*('ر 8ã 4 أو 6
&E*.F'ت &o*9=$ 19+Cارة و د)G ا12.اء 8.ا_6$ اl='H(ç اlE*M9$ اl*.اA^ة 8'1c2'ز. 1*ì"({ HECF+$ ا1IQC،
FZ#T#[ HIJ(K &E*.ى ا1*"CF^ اl*.)C 8'1c2'ز:
زر ا1*IJ(K/اÇFM'ف )F(:
·7.&.ا 8*IJ(K ا1c2'ز &q -vل ا1nJ@ W9\ زر ا1*IJ(K/اÇFM'ف )F( ê[ ا-*'روا درA$ د)G ا12.اء ا1*j
H.دون ا_*QZ'12'.
زر &E*.F'ت د)G ا12.اء )E(:
درA$ ا1^)G 1، 19+Y.ل W9\ د)Q$ x.اء
-=(=$
درA$ ا1^)G 2، 19+Y.ل W9\ د)Q$ x.اء 7.F$
·7.&.ا 8'-*('ر درA$ ا1+Cارة اlC5.8$.
&=*'ح ?"@ درA'ت ا1+Cارة )D(:
درA$ ا1+Cارة 1، 19+Y.ل W9\ x.اء _'-q
درA$ ا1+Cارة 2، 19+Y.ل W9\ x.اء أSìC _o.V$
زر &E*.ى ا1*"CF^ )C(:
FZ#q V=U ا12.اء ا1"'رد 1=*Cة وA(aة &q -vل ا1nJ@ اlE*ZC W9\ زر ا12.اء ا1"'رد. 19CA.ع إ1\ درA$
ا1+Cارة اln".r$ _'8M'ً، اr9M.ا زر ا12.اء ا1"'رد &q A^F^.
·8Q^ اhV*2'ء &q ا_*QZ'ل ا1c2'ز، 7.&.ا 8îF
M') &q -vل ا1nJ@ W9\ زر ا1*IJ(K/اÇFM'ف )F(.
!V/$0 اFW"2 X:ا*Y< ا8ِT/[
FEZç اlT=U 8*CS(a &cCى ا12.اء &"'!Cة V+. اlI@ ا1mي HE*QZ9.V 1*Y=(i ا1IQC.
·?Q.ا اlT=U و اد)Q.ه )j اHc'ه ا1J6'ء ا1o'رAj 19Zc=i )ا1Y.رة ا1*.?(+($ 1
ⓐ(.
·FZ#T#[ إزا1$ اlT=U )(Z' 8Q^ &q -vل _+" 8'Hc'ه ا1E2[ اl.?ç )j ا1Y.رة 1
ⓑ.
!T\$0 وK$&;< اF.G&ز
·اVaW.ا ا1M'8Ü &q اlM"Ü 7"K ا1ICوع 8*TÄ(i ا1c2'ز.
·h HJ6E.ا ا1c2'ز )j اl'ء.
·FZ#T#[ ا_*QZ'ل
76Q$ 7Z'ش V'WZ$ و&"99$ 79(vً 1*TÄ(i ا1c2'ز.
·h HE*QZ9.ا أي &.اد &mF"$ أو &YT=Cة!
·19+='ظ W9\ A.دة أداء &c=i ا1IQC، FُTYç 8*TÄ(i )*+$ د-.ل ا12.اء 8'V*Ä'م 8.ا_6$ )C!'ة V'WZ$
وA')$.
·19M('م 8m1u، اH"Q.ا اlCاOK ا1*'1($:
·أدFCوا ا1J6'ء إ1\ ا1(E'ر )ا1Y.رة ا1*.?(+($ 2
ⓐ( ê[ 7.&.ا 8îزا1*.
·VÄ=.ا ا1J6'ء و&^-K ا12.اء 8.ا_6$ )C!'ة V'WZ$ )ا1Y.رة ا1*.?(+($ ر7[ 3(.
·?Q.ا ا1J6'ء 8Z#'V &q A^F^ ê[ 7.&.ا 8îدارH إ1\ ا1(
Zã إ1\ أن FE*MC )j &.?Q
)ا1Y.رة ا1*.?(+($ 2
ⓑ(.
F#+C#] -Q اF.G&ز XDول ا)!^&د ا5ورXa
F+ÄC ر&j ا1c2'ز &G 8'7j ا1T='F'ت اlTa1($. H.A( اhH+'د ا`ور8j اl*Q9R 8'`A2aة ا1#2C8'b($ و
اÇ1#*CوV($ FEZç 1#[ 8'1*o9| &c'V('ً &q ا1c2'ز 8.اO^ة &q VM'ط AZG ا`A2aة ا1*'8Q$ 19"9^F$ أو
8ZCSa &q &CاSa إW'دة H^وFC ا1T='F'ت. ا1*o9| &q ا1c2'ز 8I#K &T'_d F+')p W9\ ا1"(Ö$ وF+.ل
دون HQCض اÇVE'ن وا1"(Ö$ `ي أ?Cار &+*Z9$.
اF+C#] -Q
اF.G&ز X&FDول ا8+:ا6Dة b&رc ;Y&d ا)!^&د ا5ورXa
FCA\ ا1*o9| &q ا1c2'ز 8Q^ اV*2'ء &^ة ا_*QZ'1 8I#K F+')p W9\ ا1"(Ö$ و F*.ا)R &G اlQ'F(C ا1M'V.V($
ا1E'رF$ )j xmا اlc'ل.
Λάβετε μέρος στη συζήτηση σχετικά με αυτό το προϊόν
Εδώ μπορείτε να μοιραστείτε τη γνώμη σας για το Ermila Speed 2000 Πιστολάκι μαλλιών. Εάν έχετε κάποια ερώτηση, διαβάστε πρώτα προσεκτικά το εγχειρίδιο. Το να ζητήσετε ένα εγχειρίδιο μπορεί να γίνει χρησιμοποιώντας τη φόρμα επικοινωνίας μας.