Home > Οικιακές συσκευές > Ηλεκτρικές σκούπες > Electrolux Ηλεκτρικές σκούπες > Electrolux Z7321 Oxygen+ Ηλεκτρική σκούπα

Εγχειρίδιο Electrolux Z7321 Oxygen+ Ηλεκτρική σκούπα

Χρειάζεστε ένα εγχειρίδιο για το Electrolux Z7321 Oxygen+ Ηλεκτρική σκούπα σας; Παρακάτω μπορείτε να δείτε και να κατεβάσετε το εγχειρίδιο PDF δωρεάν στα Αγγλικά. Αυτό το προϊόν έχει αυτήν τη στιγμή 10 συχνές ερωτήσεις, 0 σχόλια και 0 ψήφους. Εάν αυτό δεν είναι το εγχειρίδιο που θέλετε, επικοινωνήστε μαζί μας.

Είναι ελαττωματικό το προϊόν σας και το εγχειρίδιο δεν προσφέρει λύση; Πηγαίνετε σε ένα Repair Café για δωρεάν υπηρεσίες επισκευής.

Εγχειρίδιο

Eesti keeles

Täname Teid, et valisite Electroluxi tolmuimeja Oxygen

Käesolev kasutusjuhend kehtib kõikide Oxygen

mudelite

kohta. See tähendab, et Teie konkreetsel mudelil võivad

puududa mõned siinmainitud tarvikutest.

Tarvikud ja turvameetmed 30

Enne töö alustamist

Parima tulemuse tagamiseks 34

Tolmukoti s‑bag® paigaldamine 36

Mootoriltri vahetamine 36

Vooliku ja otsiku puhastamine 38

Veaotsing ja kliendiinfo

Suomi

Kiitos, että olet valinnut Electrolux Oxygen

-pölynimurin.

Nämä käyttöohjeet kattavat kaikki Oxygen

-mallit. Tämä

tarkoittaa, että osa lisälaitteista ei ehkä tule ostamasi mallin

mukana.

Varusteet ja turvaohjeet 30

Ennen aloitusta 32

Paras tulos 34

s‑bag®‑pölypussin vaihtaminen 36

Moottorin suodattimen vaihto 36

Letkun ja suuttimen puhdistus 38

Vianetsintä ja kuluttajaneuvonta 40

Ελληνικά

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την ηλεκτρική σκούπα

Oxygen

της Electrolux. Αυτές οι Οδηγίες Λειτουργίας

καλύπτουν όλα τα μοντέλα Oxygen

. Αυτό σημαίνει ότι στο

συγκεκριμένο μοντέλο, πιθανόν ορισμένα εξαρτήματα να μην

συμπεριλαμβάνονται.

Εξαρτήματα και προφυλάξεις ασφαλείας 42

Πριν την εκκίνηση

Για να επιτύχετε τα καλύτερα αποτελέσματα

Αντικατάσταση της σακούλας s‑bag®

Αντικατάσταση του φίλτρου του μοτέρ

Καθαρισμός του εύκαμπτου σωλήνα

και του ακροφυσίου

Επίλυση προβλημάτων και πληροφορίες

για τον πελάτη 52

Paldies, ka izvēlējāties Electrolux Oxygen

putekļsūcēju.

Šīs ekspluatācijas instrukcijas attiecas uz visiem Oxygen

modeļiem. Tas nozīmē, ka jūsu iegādātā modeļa

komplektācijā daži piederumi, iespējams, nav iekļauti.

Piederumi un drošības tehnikas noteikumi 31

Sagatavošana ekspluatācijai

Optimāla ekspluatācija 35

Putekļu maisiņa s‑bag® nomaiņa 37

Motora ltra maiņa 37

Šļūtenes un uzgaļa tīrīšana 39

Darbības traucējumu novēršana un informācija

patērētājiem

Latviski Lietuviškai

Dėkojame, kad pasirinkote dulkių siurblį “Electrolux Oxygen

”.

Ši instrukcija taikoma visiems “Oxygen

” modeliams. Tai

reiškia, kad tam tikri priedai gali neįeiti į Jūsų konkretaus

modelio komplektą.

Priedai ir saugumo priemonės 31

Prieš pradedant naudotis

Kaip pasiekti geriausią rezultatą 35

Kaip keisti dulkų maišelį „s‑bag®“ 37

Variklio ltro pakeitimas 37

Žarnos ir antgalio valymas 39

Sutrikimų šalinimas ir informacija vartotojams

Norsk

Takk for at du har valgt en Electrolux Oxygen

-støvsuger.

Denne bruksanvisningen gjelder for alle Oxygen

-modeller.

Dette innebærer at noe av tilbehøret kanskje ikke følger med

din modell.

Tilbehør og sikkerhetsforskrifter

Før du starter 21

Hvordan oppnå de beste resultater

Skifte støvpose, s‑bag® 25

Skifte motorlter 25

Rengjøre slangen og munnstykket 27

Problemløsning og forbrukeropplysninger 29

Pусский

Благодарим Вас за покупку пылесоса Electrolux Oxygen

Данное руководство по эксплуатации содержит

сведения обо всех моделях серии Oxygen

. Поэтому

некоторые принадлежности могут отсутствовать в

комплекте выбранной Вами модели.

Принадлежности и правила техники

безопасности 31

Перед началом работы

Правила пользования и рекомендации 35

Замена пылесборника s‑bag® 37

Замена фильтра двигателя 37

Чистка шланга и насадок 39

Устранение неполадок и информация

для потребителя

Svenska

Tack för att du valt en Electrolux Oxygen

dammsugare.

Den här manualen gäller för alla modeller av Oxygen

, vilket

innebär att vissa tillbehör som beskrivs kanske inte ingår i

just din modell.

Tillbehör och säkerhet

Innan du börjar 21

För bästa städresultat

Byte av dammpåse s‑bag® 25

Byte av motorlter 25

Rengöring av slang och munstycke 27

Felsökning och konsumentinformation 29

Türkçe

Electrolux Oxygen

elektrikli süpürgeyi seçtiğiniz için teşekkür

ederiz. Bu Kullanma Talimatları tüm Oxygen

modelleri

kapsar. Bu nedenle, elinizdeki modelde bazı aksesuarlar

bulunmayabilir.

Aksesuarlar ve güvenlik önlemleri 42

Çalıştırmadan önce

En iyi sonuçları almak için

s‑bag® toz torbasının değiştirilmesi

Motor ltresinin değiştirilmesi

Hortum ve başlığın temizlenmesi

Sorun giderme ve tüketici bilgileri 52

2192727-01.indd 4 5/15/06 4:37:52 PM

Λήψη εγχειριδίου στα ελληνικά (PDF, 11.44 MB)

(Σκεφτείτε το περιβάλλον και εκτυπώστε αυτό το εγχειρίδιο μόνο εάν είναι πραγματικά απαραίτητο)

Βαθμολογία

Πείτε μας τη γνώμη σας για το Electrolux Z7321 Oxygen+ Ηλεκτρική σκούπα βαθμολογώντας ένα προϊόν. Θέλετε να μοιραστείτε τις εμπειρίες σας με αυτό το προϊόν ή να θέσετε μια ερώτηση; Αφήστε ένα σχόλιο στο κάτω μέρος της σελίδας.

Είστε ικανοποιημένοι με το Electrolux Z7321 Oxygen+ Ηλεκτρική σκούπα?
Ναι Όχι

Γίνε ο πρώτος που θα βαθμολογήσει αυτό το προϊόν

0 ψήφοι

Λάβετε μέρος στη συζήτηση σχετικά με αυτό το προϊόν

Εδώ μπορείτε να μοιραστείτε τη γνώμη σας για το Electrolux Z7321 Oxygen+ Ηλεκτρική σκούπα. Εάν έχετε κάποια ερώτηση, διαβάστε πρώτα προσεκτικά το εγχειρίδιο. Το να ζητήσετε ένα εγχειρίδιο μπορεί να γίνει χρησιμοποιώντας τη φόρμα επικοινωνίας μας.

Περισσότερα για αυτό το εγχειρίδιο

Κατανοούμε ότι είναι ωραίο να έχετε ένα χάρτινο εγχειρίδιο για το Electrolux Z7321 Oxygen+ Ηλεκτρική σκούπα σας. Μπορείτε πάντα να κατεβάσετε το εγχειρίδιο από τον ιστότοπό μας και να το εκτυπώσετε μόνοι σας. Εάν θέλετε να έχετε ένα πρωτότυπο εγχειρίδιο, σας συνιστούμε να επικοινωνήσετε με το Electrolux. Μπορεί να είναι σε θέση να παρέχουν ένα πρωτότυπο εγχειρίδιο. Αναζητάτε το εγχειρίδιο του Electrolux Z7321 Oxygen+ Ηλεκτρική σκούπα σας σε διαφορετική γλώσσα; Επιλέξτε τη γλώσσα που προτιμάτε στην αρχική μας σελίδα και αναζητήστε τον αριθμό μοντέλου για να δείτε αν τον έχουμε διαθέσιμο.

Προδιαγραφές

Μάρκα	Electrolux
Μοντέλο	Z7321 Oxygen+
Κατηγορία	Ηλεκτρικές σκούπες
Τύπος αρχείου	PDF
Μέγεθος αρχείου	11.44 MB

Όλα τα εγχειρίδια για Electrolux Ηλεκτρικές σκούπες
Περισσότερα εγχειρίδια του Ηλεκτρικές σκούπες

Συχνές ερωτήσεις σχετικά με Electrolux Z7321 Oxygen+ Ηλεκτρική σκούπα

Η ομάδα υποστήριξής μας αναζητά χρήσιμες πληροφορίες προϊόντος και απαντήσεις σε συχνές ερωτήσεις. Εάν εντοπίσετε ανακρίβεια στις συνήθεις ερωτήσεις μας, ενημερώστε μας χρησιμοποιώντας τη φόρμα επικοινωνίας.

Ο σωλήνας της ηλεκτρικής σκούπας μου είναι φραγμένος, τι μπορώ να κάνω; Επαληθεύτηκε

Αποσυνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα και κοιτάξτε τον για να διαπιστώσετε εάν είναι πραγματικά φραγμένο. Εάν συμβαίνει αυτό, μπορείτε να πάρετε ένα μακρύ αντικείμενο, όπως ένα σκουπόξυλο και να το σπρώξετε προσεκτικά μέσα από τον εύκαμπτο σωλήνα. Αυτό θα αφαιρέσει γενικά τυχόν αντικείμενα που φράζουν τον εύκαμπτο σωλήνα. Εάν αυτό δεν βοήθησε, πρέπει να επικοινωνήσετε με τον κατασκευαστή.

Αυτό ήταν χρήσιμο (1664) Διαβάστε περισσότερα

Τι μεγέθη σακούλα σκόνης υπάρχουν; Επαληθεύτηκε

Υπάρχουν δύο μεγέθη που πρέπει να ληφθούν υπόψη. Το πρώτο είναι το μέγεθος της πλάκας με την είσοδο της τσάντας. Αυτό καθορίζει εάν η σακούλα σκόνης θα ταιριάζει σε μια συγκεκριμένη ηλεκτρική σκούπα. Στη συνέχεια υπάρχει το μέγεθος της τσάντας. Αυτό αναφέρεται κυρίως σε λίτρα και καθορίζει πόση σκόνη μπορεί να κρατήσει η τσάντα.

Αυτό ήταν χρήσιμο (1209) Διαβάστε περισσότερα

Θέλω να μάθω την ηλικία της συσκευής Electrolux. Πως το κάνω αυτό? Επαληθεύτηκε

Μπορείτε να προσδιορίσετε την ηλικία του προϊόντος σας χρησιμοποιώντας τον σειριακό αριθμό. Αυτό μπορεί να βρεθεί στη συσκευή σας. Ο πρώτος χαρακτήρας του σειριακού αριθμού δηλώνει ένα έτος (δηλαδή: 1 = 2001) και οι δύο χαρακτήρες μετά από αυτό υποδεικνύουν την εβδομάδα παραγωγής (δηλαδή: 35 = εβδομάδα 35 του ίδιου έτους). Έτσι, ο σειριακός αριθμός 13500016 δείχνει ότι το μηχάνημα είναι από την εβδομάδα 35 του έτους 2001.

Αυτό ήταν χρήσιμο (1015) Διαβάστε περισσότερα

Το καλώδιο τροφοδοσίας της ηλεκτρικής σκούπας δεν επιστρέφει στη συσκευή, τι μπορώ να κάνω; Επαληθεύτηκε

Είναι πιθανό να υπάρχει στρίψιμο ή αναδίπλωση στο καλώδιο. Ξεδιπλώστε πλήρως το καλώδιο μερικές φορές και γυρίστε το πίσω στη συσκευή υπό την καθοδήγηση των χεριών σας. Εάν αυτό δεν επιλύσει το πρόβλημα, είναι πιθανό να σπάσει ο μηχανισμός επαναφοράς του καλωδίου. Σε αυτήν την περίπτωση, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή ή με μια υπηρεσία επισκευής.

Αυτό ήταν χρήσιμο (859) Διαβάστε περισσότερα

Πώς μπορώ να αφαιρέσω τη σκόνη και τα μαλλιά από την κεφαλή της βούρτσας της ηλεκτρικής σκούπας; Επαληθεύτηκε

Η αφαίρεση σκόνης και μαλλιών από την κεφαλή της βούρτσας ηλεκτρικής σκούπας έχει γίνει χειροκίνητα. Εάν αυτό δεν πάει όπως επιθυμείτε, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια λεπτή χτένα για να αφαιρέσετε την υπολειπόμενη βρωμιά.

Αυτό ήταν χρήσιμο (756) Διαβάστε περισσότερα

Η ηλεκτρική σκούπα μου προκαλεί θόρυβο, τι μπορώ να κάνω; Επαληθεύτηκε

Αυτό το πρόβλημα προκαλείται συχνά από έναν πλήρη σάκο σκόνης ή φίλτρο ή όταν υπάρχει ένα άνοιγμα που επιτρέπει τον αέρα στον εύκαμπτο σωλήνα. Ελέγξτε τη σακούλα σκόνης και το φίλτρο και αντικαταστήστε τα εάν είναι απαραίτητο. Ελέγξτε τον εύκαμπτο σωλήνα για τυχόν τρύπες ή κακές συνδέσεις. Εάν αυτό δεν επιλύσει το πρόβλημα, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή.

Αυτό ήταν χρήσιμο (727) Διαβάστε περισσότερα

Τι ρύθμιση πρέπει να χρησιμοποιώ στην κεφαλή της βούρτσας ηλεκτρικής σκούπας; Επαληθεύτηκε

Σχεδόν όλες οι ηλεκτρικές σκούπες έχουν κεφάλι με ρυθμιζόμενη βούρτσα. Χρησιμοποιήστε τη βούρτσα για σκληρές επιφάνειες για να αποφύγετε γρατσουνιές και ζημιές. Απενεργοποιήστε τη βούρτσα για μοκέτα και χαλιά.

Αυτό ήταν χρήσιμο (572) Διαβάστε περισσότερα

Μπορώ να χρησιμοποιήσω μια χάρτινη σακούλα σκόνης περισσότερες από μία φορές; Επαληθεύτηκε

Αυτό δεν συνιστάται. Οι πόροι της σακούλας θα κορεστούν, προκαλώντας απώλεια αναρρόφησης και πιθανώς ζημιά στον κινητήρα.

Αυτό ήταν χρήσιμο (376) Διαβάστε περισσότερα

Τι είναι το HEPA; Επαληθεύτηκε

Το HEPA σημαίνει αέρα υψηλής απόδοσης σωματιδίων. Πολλές ηλεκτρικές σκούπες διαθέτουν φίλτρο HEPA. Ένα φίλτρο HEPA θα σταματήσει τουλάχιστον 85% και το πολύ 99,999995% όλων των σωματιδίων 0,3 μικρομέτρων (μm) και άνω.

Αυτό ήταν χρήσιμο (367) Διαβάστε περισσότερα

Μπορώ να χρησιμοποιήσω μια κανονική ηλεκτρική σκούπα για να απορροφήσω τέφρα; Επαληθεύτηκε

Όχι, αυτό δεν είναι απολύτως δυνατό. Η τέφρα που φαίνεται να έχει κρυώσει μπορεί να είναι ακόμη ζεστή ή ακόμα και ζεστή στο εσωτερικό. Μια τακτική ηλεκτρική σκούπα δεν έχει σχεδιαστεί για αυτό και μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά. Επίσης, τα φίλτρα τακτικών ηλεκτρικών σκουπών δεν είναι πάντα κατάλληλα για τη συγκράτηση εξαιρετικά μικρών σωματιδίων όπως η τέφρα. Στη συνέχεια, μπορεί να φτάσει στον κινητήρα της ηλεκτρικής σκούπας και να προκαλέσει ζημιά.

Αυτό ήταν χρήσιμο (367) Διαβάστε περισσότερα