CS95159 / size: 210 x 297 mm
max. 7,5 kgmax. 1,5 kg
ca. 73 cm
ca. 12 cm
ca. 30 cm
OPERATING INSTRUCTIONS FOR IRONING BOARD
Please read instructions for use carefully and keep for reference.
Instruction manual: Please swing out the legs of the table ironing board completely (1),
until you encounter resistance (2). Place the table ironing board on a at and steady surface.
To close it please fold the legs back inside. The table ironing board is equipped with a hook
(3)- if you want to store your table ironing board, expand it. Fold the hook back before use.
Safety instructions: Be careful with your hands and ngers whenever you set up the iron-
ing board or fold it together. Do not leave the iron on the ironing board for any length of time.
This is not a toy.Please keep children at a distance. Do not sit on or lean against the ironing
board. This ironing board is only designed for domestic use. There is a hazard from hot
water or steam dripping from the mesh of the ironing board. The iron rest may become hot if
used for any lengthy period. Pay attention to directions already mentioned in order to avoid
re injuries. Any professional use, use under inappropriate conditions and handling of the
ironing board that deviates from the instructions on use is prohibited. Never attempt to repair
the equipment yourself. Keep the equipment away from water and other liquids.
Care instructions ironing board cover: 100 % cotton
Importer: CASA SI GmbH, Obkirchergasse 36, 1190 Wien, Austria
GB CY
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE - MASĂ DE CĂLCAT
Citiți în întregime aceste instrucțiuni de utilizare și păstrați-le pentru consultare ulterioară.
Indicații de utilizare: Rabatați complet spre exterior picioarele mesei de călcat (1), până
când simțiți rezistență (2). Așezați masa de călcat pe o suprafață netedă și stabilă. După
utilizare, rabatați spre interior ambele picioare ale mesei. Masa de călcat este prevăzută cu
un cârlig (3) – rabatați-l spre exterior atunci când doriți să agățați masa pentru depozitare.
Înainte de utilizare, cârligul trebuie rabatat în interior.
Indicații de siguranță: Aveți grijă la mâini și degete atunci când ridicați sau pliați masa
de călcat. Nu lăsați erul de călcat mult timp pe masa de călcat. Aceasta nu este o jucărie.
Nu o lăsați la îndemâna copiilor. Această masă de călcat a fost concepută exclusiv pentru
uz casnic. Nu vă așezați și nu vă sprijiniți de masa de călcat. Există riscul ca prin rețeaua
metalică a mesei de călcat să picure apă erbinte sau să iasă abur erbinte. Pentru a evita
arsurile, respectați indicațiile menționate anterior. Utilizarea profesională sau care implică
manevrarea neadecvată ori care contravine indicațiilor de utilizare a mesei de călcat este
interzisă. Nu încercați niciodată se reparați dispozitivul singur. Nu expuneți dispozitivul la
apă sau alte lichide.
Indicație privind întreținerea husei de bumbac: 100 % bumbac
Importator: CASA SI GmbH, Obkirchergasse 36, 1190 Wien, Austria
RO
РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА ЗА НАСТОЛНА ДЪСКА
ЗА ГЛАДЕНЕ
Прочетете цялото ръководство за употреба и го съхранявайте за по-нататъшни
справки.
Инструкции за употреба: Отворете напълно краката на настолната дъска за гла-
дене (1), докато усетите съпротивление (2). Поставете настолната дъска за гладене
върху равна, стабилна повърхност. След употреба отново сгънете навътре двете
стойки на краката. Настолната дъска за гладене има кука (3) – разгънете я, ако же-
лаете да окачите дъската за съхраняване. Преди употреба куката трябва да бъде
отново сгъната навътре.
Инструкции за безопасност: Пазете ръцете и пръстите си, когато поставяте или
сгъвате настолната дъска за гладене. Не оставяйте ютията по-дълго време върху
дъската за гладене. Това не е детска играчка. Пазете далеч от деца. Тази настолна
дъска за гладене е предназначена само за домашна употреба. Не сядайте върху
дъската и не се облягайте на нея. Има опасност от гореща вода или пара, която може
да капе от разгънатите метални части на дъската за гладене. За да избегнете изга-
ряния, обърнете внимание на посочените по-горе инструкции. Всяка професионална
употреба, всяко неподходящо ползване или отклоняващо се от ръководството за
употреба боравене с дъската за гладене са забранени. Никога не се опитвайте сами
да ремонтирате уреда. Пазете от вода и други течности.
Указание за поддръжка на памучния калъф: 100 % памук
Вносител: CASA SI GmbH, Obkirchergasse 36, 1190 Wien, Австрия
BG
Λάβετε μέρος στη συζήτηση σχετικά με αυτό το προϊόν
Εδώ μπορείτε να μοιραστείτε τη γνώμη σας για το AquaPur IAN 270100 Σιδερώστρα. Εάν έχετε κάποια ερώτηση, διαβάστε πρώτα προσεκτικά το εγχειρίδιο. Το να ζητήσετε ένα εγχειρίδιο μπορεί να γίνει χρησιμοποιώντας τη φόρμα επικοινωνίας μας.